Ferrari FUTURA 2016 Mode D'emploi Et D'entretien page 111

Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Betriebs- und Wartungshandbuch
FR
En appuyant sur l'icône
EXPULSEUR
DEUXIEME PAGE
C
D
A) Voyant du capteur de l'expulseur actif.
B) Voyant du capteur e l'expulseur au repos.
C) Activation de l'expulseur manuel terminée.
D) Ouverture de la palette de pré-godet.
E) Insertion des aiguilles.
F) Défilement des pages.
G) Retour à la page précédente.
H) Activation de l'expulseur avec retour automatique.
DE
Durch Drücken auf das Icon
SCHIEBER
ZWEITE SEITE
A
H
E
A) Kontrollsensor Schieber aktiv.
B) Kontrollsensor Schieber in Ruheposition.
C) Vollständig manuelle Betätigung Schieber.
D) Öffnung Schieberplatte Vor-Behälter.
E) Einführen der Nadeln.
F) Scrollen der Seiten.
G) Zurück zur vorhergehenden Seite.
H) Betätigung Schieber mit automatischer Rückkehr.
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
AUTOMATISCHE PFLANZMASCHINE
B
FUTURA
2 0 1 6
F
G
111