Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Skoda Manuels
Récepteurs de voiture
Columbus
Skoda Columbus Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Skoda Columbus. Nous avons
9
Skoda Columbus manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Notice D'utilisation, Manuel D'installation
Skoda Columbus Notice D'utilisation (95 pages)
Système de Navigation Infodivertissement
Marque:
Skoda
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 5.48 MB
Table des Matières
Navigation
4
Structure de la Présente Notice D'utilisation (Explications)
2
Table des Matières
4
Abréviations Utilisées
5
Se Familiariser Avec L'appareil
6
Informations Préliminaires
6
Remarques Importantes
6
Entrée en Matière
6
Vous Trouverez Dans Ce Chapitre des Informations Sur les Sujets Suivants
6
Aperçu de L'appareil
7
Description de L'appareil
7
Écran Tactile
8
Allumage et Extinction de L'appareil
8
Menus de L'appareil
8
Régler Volume
9
Commande de L'appareil
10
Commande Sur L'écran de L'appareil
10
Masque de Saisie Avec Clavier pour la Recherche
11
Masque de Saisie Avec Clavier pour la Mémorisation
11
Masque de Saisie Avec Clavier Numérique
12
Commande Sur L'écranmaxi DOT
12
Commande à Partir des Touches du Levier de Commande
13
Commande au Moyen des Touches/Molettes de Réglage du Volant Multifonction - Audio
13
Commande au Moyen des Touches/Molettes de Réglage du Volant Multifonction - Téléphone
15
Commande au Moyen des Touches/Molettes de Réglage du Volant Multifonction - Navigation
16
Commande Vocale
17
Conditions de Fonctionnement
18
Instructions Vocales Non Disponibles Dans L'aide
20
Réglages de L'appareil
21
Menu Principal
21
Menu Réglages
21
Réglages de L'écran
22
Réglages de la Tonalité
22
Disposition Clavier: - Affichage du Clavier pour la Saisie de Textes
23
Réglage des Langues de Clavier Supplémentaires
23
Réglages de la Date et de L'heure
23
Réglages des Unités
23
Réglages du Clavier
23
Unités - Réglages des Unités
23
Commande Vocale - Réglages de la Commande Vocale
24
Réglages Bluetooth
24
Réglages de la Commande Vocale
24
Réinitialiser Réglages Usine
24
Audio/VIDéo/Images
26
Concentrez-Vous Avant Tout Sur les Consignes de Sécurité » Page 4, Remarques
26
Liste des Stations Disponibles
27
Recherche et Mémorisation des Stations de Radio
27
Parcourir les Stations Disponibles (Scan)
28
Logos de Station
28
Radio
26
Radio
29
Informations Sur les Stations (DAB)
29
Réglages de la Radio
29
Réglages Étendus (FM)
30
Réglages Étendus (DAB)
30
Affichage du Menu Principal
32
Commande
32
Fig
32
Lisez Tout D'abord L'exposé Introductif Figurant à la Page 19 et Tenez-En
32
Menu Principal
32
Médias
32
Si un Autre Menu que le Menu Principal » Fig
34
Sources du Signal
35
Médias
35
Sources et Formats de Fichier Pris en Charge
36
Conditions Préalables et Limitations
37
Jukebox
37
CD/DVD
38
Lecteur Bluetooth
38
Carte Mémoire SD
39
Entrées USB, aux
40
Attention
41
Lecture de la VIDéo
41
Concentrez-Vous Avant Tout Sur les Consignes de Sécurité » Page 4, Remarques
41
DVD-VIDéo
41
Commande D'un DVD VIDéo
42
Images
43
Sélection de la Source
44
Images
44
Communication
45
Téléphone
45
Téléphone et Émetteur-Récepteur Radiotéléphonique
45
Problèmes Avec la Fonction Téléphone
47
Raccorder le Téléphone Mobile à L'appareil
48
Téléphone
48
Conditions D'un Couplage Réussi
49
Raccordement de L'appareil Avec le Téléphone Mobile
49
Coupler le Téléphone Avec L'appareil
50
Connexion Avec un Autre Téléphone Couplé
50
Suppression du Téléphone Dans la Liste des Appareils Couplés
51
Déconnexion
52
Fonctions Téléphone
52
Numérotation Abrégée D'un Numéro de Téléphone
52
Saisie Directe D'un Numéro de Téléphone
53
Répertoire
53
Listes D'appels
54
Entretien Téléphonique
55
Navigation
56
Notice D'utilisation du Système de Navigation
56
Préface à la Navigation
56
Réglages
57
Menu Principal
57
Navigation
57
Carte
58
Carte - Affichage de la Carte
58
Options D'itinéraire
58
Options de Ravitaillement
58
Options Itin. - Réglage des Paramètres pour le Calcul D'itinéraire
58
Gestion de la Mémoire
59
Instructions de Navigation
59
Réglages Étendus
59
Réglages Étendus - Affichage D'informations Supplémentaires
59
Commande de la Carte
60
Information Préalables
60
Options D'affichage de Carte
60
Signalisation Routière
61
Saisie de L'adresse du Domicile
61
Concentrez-Vous Avant Tout Sur les Consignes de Sécurité » Page 4, Remarques
60
Fenêtre Supplémentaire
62
Menus Dans la Fenêtre Supplémentaire
62
Navigation
66
Saisie D'une Nouvelle Destination
66
Possibilités de Saisie de Destination
66
Affichage du Menu Mes Destin
68
Mes Destinations
68
Destination Spécifique (Vcard)
69
Saisie des Destinations Mémorisées
68
Destination Spéciale
69
Saisie D'une Nouvelle Destination Spéciale
70
Zone de Recherche pour les Destinations Spéciales
70
Recherche et Sélection D'une Destination Spéciale
70
Numérotation Abrégée D'une Destination Spéciale
71
Catégories de Destinations Spéciales
72
Voiture et Voyage
73
Sociétés et Établissements Publics
73
Restauration et Shopping
73
Attractions Touristiques et Loisirs
74
Autres Destinations Affichées Sur la Carte
74
Guidage
74
Calcul D'itinéraire
74
Messages de Navigation Graphiques
75
Messages de Navigation
75
Itinéraire
75
Recommandation de Voie
76
Messages Routiers
76
Activation/Désactivation de L'itinéraire Dynamique
77
Détails des Informations Routières
77
Affichage du Menu Mes Raids
78
Nouveaux Raids
78
Édition du Raid
78
Mémoire des Raids
79
Mes Raids
78
Gestion des Destinations
79
Détails Sur la Destination
79
Publicité
Skoda Columbus Notice D'utilisation (100 pages)
Marque:
Skoda
| Catégorie:
Électronique automobile
| Taille: 10.79 MB
Table des Matières
Sommaire
5
Table des Matières
5
Notice D'utilisation
6
Explications
7
Abréviations Utilisées
8
Informations Préliminaires Remarques Importantes
9
Informations Concernant les Applications, les Mises à Jour et la Compatibilité
9
Protection des Composants
9
Aperçu de L'appareil
9
Description de L'appareil
10
Écran Tactile
10
Menus de L'appareil
11
Allumer/Éteindre L'appareil
11
Commande et Réglages de L'appareil
12
Commande de L'appareil
12
Principes de Commande
12
Clavier Alphanumérique
13
Commande Vocale
14
Conditions de Fonctionnement
14
Principe de Commande
15
Non-Reconnaissance D'une Instruction Vocale
16
Correction D'une Saisie D'instruction Vocale
16
Réglages de L'appareil
18
Réglages du Son
18
Réglages de L'écran
18
Informations Système
20
Restaurer les Réglages Usine
20
Réglages Bluetooth
20
Radio Commande
21
Menu Principal
21
Sélectionner la Gamme de Fréquence Radio
21
Liste des Stations Disponibles
22
Sélectionner et Rechercher les Stations Disponibles
22
Sauvegarder Station Préférée
23
Logos de Stations
23
Radiotexte et Présentation D'images DAB
24
Réglages
24
Réglages Étendus (DAB)
25
Médias Commande
26
Banque de Données Multimédia
28
Sources Audio
29
Entrée USB
32
Lecteur Bluetooth
32
Entrée aux
33
Sources Audio et Formats de Fichier Pris en Charge
34
Visionneur D'images
35
Sélectionner la Source de L'image
35
Sources D'images et Formats de Fichier Pris en Charge
36
Images
35
DVD VIDéo
37
Lecteur VIDéo
37
Sélectionner la Source VIDéo
37
Lire la VIDéo
37
Tuner TV
40
Fonction TV
40
Liste des Stations / Liste de Mémoire
40
Téléphone Introduction
43
Entrée en Matière
43
Types de Connexion Possibles
43
Raccordement et Connexion
46
Conditions pour le Couplage
46
Rechercher un Téléphone
47
Couplage - Carte SIM Dans le Module Externe, Aucun Téléphone Connecté
48
Couplage - Carte SIM Dans le Module Externe, un Téléphone Connecté
48
Couplage à Partir du Téléphone
48
Confirmation de Couplage
49
Gestion des Appareils Couplés
49
Connexion à L'aide de la Carte SIM Dans le Module Externe
50
Insérer la Carte SIM et Établir la Connexion
50
Composer un Numéro de Téléphone
51
Saisir un Numéro de Téléphone
52
Liste des Contacts Téléphoniques
52
Gestion des Contacts Favoris
53
Listes des Appels
54
Fonctions Téléphone
54
Communication Téléphonique
54
Messages Texte (SMS)
55
WLAN et Connexion de Données
57
Wlan
57
Activer/Désactiver la Fonction WLAN et Sélectionner le Mode
57
Connexion Avec la Fonction WLAN de L'appareil (WLAN Hotspot)
58
Connexion de L'appareil Avec la Fonction WLAN D'un Autre Appareil (WLAN Client)
58
Options D'établissement de la Connexion de Données
59
Mirrorlink Mirrorlink
60
Établissement de la Connexion/Déconnexion
60
Commande de L'application
61
Description de la Navigation
63
Données de Navigation
63
Fenêtre Supplémentaire
64
Navigation
63
Nouvelle Destination
64
Saisie D'une Destination
64
Saisie D'une Destination Spécifique
65
Insérer L'objectif Dans le Trajet
66
Mes Destinations
66
Liste des Destinations Enregistrées
66
Enregistrer la Position Actuelle du Véhicule (Destination Repère)
67
Sélection Rapide D'une Destination Spéciale
68
Autres Destinations Spéciales
68
Recherche et Sélection D'une Destination Spéciale
69
Importation de Ses Propres Destinations
69
Destination Spécifique au Format Vcard
69
Catégories des Destinations Spécifiques
70
Carte
70
Description des Cartes
71
Options de la Représentation de la Carte Dans la Fenêtre Supplémentaire
71
Options de Représentation de Carte
71
Signalisation Routière
72
Orientation de Carte
72
Centrage de la Carte
73
Guidage
73
Gestion de la Destination
74
Calcul de L'itinéraire
74
Modification de L'itinéraire Sur la Carte
75
Instructions de Guidage Graphiques
76
Messages de Navigation
76
Informations D'itinéraire
76
Annulation du Guidage
77
Créer un Trajet
77
Édition du Trajet
78
Mémoire des Trajets
78
Messages Routiers
78
Détails du Message Routier
79
Itinéraire Dynamique
80
Saisir/Supprimer Manuellement un Obstacle à la Circulation Sur L'itinéraire
80
Réglages
80
Options D'itinéraire
80
Options de Ravitaillement
81
Instructions de Navigation
81
Réglages Étendus
81
Gérer Mémoire
82
Skoda Columbus Notice D'utilisation (88 pages)
Système de Navigation Infodivertissement Columbus
Marque:
Skoda
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 5.43 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Abréviations Utilisées
5
Abréviation Signification
5
Se Familiariser Avec L'appareil
6
Informations Préliminaires
6
Remarques Importantes
6
Déclaration de Conformité
6
Protection des Composants
6
Aperçu de L'appareil
7
Description de L'appareil
7
Écran Tactile
8
Allumage et Extinction de L'appareil
8
Menus de L'appareil
8
Régler Volume
8
Affichage du Menu de L'appareil
8
Ecran Tactile
9
Masque de Saisie Avec Clavier pour la Mémorisation
11
Masque de Saisie Avec Clavier Numérique
11
Ques Importantes
9
Commande Sur L'écran de L'appareil
9
Commande de L'appareil
9
Concentrez-Vous Avant Tout Sur les Consignes de Sécurité » Page
9
Commande Sur L'écranmaxi DOT
11
Commande à Partir des Touches du Levier de Commande
12
Commande au Moyen des Touches/Molettes de Réglage du Volant Multifonction - Audio
12
Commande au Moyen des Touches/Molettes de Réglage du Volant Multifonction - Téléphone
14
Commande au Moyen des Touches/Molettes de Réglage du Volant Multifonction - Navigation
16
Fig
16
Commande Vocale
17
Conditions de Fonctionnement
17
Assistance pour la Commande Vocale
18
Réglages de L'appareil
20
Menu Réglages
20
Menu Principal
21
Réglages de la Tonalité
21
Réglages de L'écran
22
Réglages de la Date et de L'heure
22
Réglage des Langues de Clavier Supplémentaires
23
Réglages de la Commande Vocale
23
Réglages des Unités
23
Réglages du Clavier
23
Réinitialiser Réglages Usine
23
Réglages Bluetooth
24
Audio/VIDéo/Images Radio
25
Commande
25
Concentrez-Vous Avant Tout Sur les Consignes de Sécurité
25
Radio
25
Liste des Stations Disponibles
26
Recherche et Mémorisation des Stations de Radio
26
Logos de Station
27
Parcourir les Stations Disponibles (Scan)
27
Extinction
27
Radioguidage
27
26, Réglages Radio
28
Concentrez-Vous Avant Tout Sur les Consignes de Sécurité » Page
28
Informations Sur les Stations (DAB)
28
Ques Importantes
28
Réglages Étendus (FM)
29
Réglages Étendus (DAB)
29
Réglages de la Radio
28
Entrée en Matière
28
Veuillez Tout D'abord Lire et Observer
28
Médias
30
Commande
30
Menu Médias
30
Réglages Médias
32
Sources du Signal
33
Sources et Formats de Fichier Pris en Charge
33
Spécification
34
Conditions Préalables et Limitations
34
Lecteur Bluetooth
35
Carte SD 1 - Commutation Sur une Carte Mémoire SD 1 Insérée
37
Carte SD 2 - Commutation Sur une Carte Mémoire SD 2 Insérée
37
DVD-VIDéo
38
Lecture de la VIDéo
39
Commande D'un DVD VIDéo
39
D Sélection de la Source du Signal
40
Images
40
CD/DVD - Commutation Sur un CD/DVD Inséré
41
Menu Téléphone
42
Problèmes Avec la Fonction Téléphone
44
Téléphone Communication
42
Téléphone et Émetteur-Récepteur Radiotéléphonique
42
Raccorder le Téléphone Mobile à L'appareil
45
Conditions D'un Couplage Réussi
46
Raccordement de L'appareil Avec le Téléphone Mobile
46
Coupler le Téléphone Avec L'appareil
47
Connexion Avec un Autre Téléphone Couplé
47
Déconnexion
48
Fonctions Téléphone
49
Numérotation Abrégée D'un Numéro de Téléphone
49
Saisie Directe D'un Numéro de Téléphone
49
Répertoire
50
Listes D'appels
51
Entretien Téléphonique
51
Menu Navigation
53
Navigation
53
Notice D'utilisation du Système de Navigation
53
Préface à la Navigation
53
Réglages
54
Options D'itinéraire
54
Options Itin. - Réglage des Paramètres pour le Calcul D'itinéraire
54
Régler le Menu Navigation
54
Carte
55
Carte - Affichage de la Carte
55
Instructions de Navigation
55
Options de Ravitaillement
55
Réglages Étendus
55
Supplémentaires
55
Commande de la Carte
56
Gestion de la Mémoire
56
Prêtez Tout D'abord Attention aux Consignes de Sécurité » Page
56
Information Préalables
56
Options D'affichage de Carte
57
Signalisation Routière
58
Fenêtre Supplémentaire
58
Navigation
61
Saisie D'une Nouvelle Destination
61
Possibilités de Saisie de Destination
61
Saisie des Destinations Mémorisées
64
Mes Destinations
64
Destination Spécifique (Vcard)
65
Saisie D'une Nouvelle Destination Spéciale
65
Numérotation Abrégée D'une Destination Spéciale
66
Catégories de Destinations Spéciales
67
Attractions Touristiques et Loisirs
68
Autres Destinations Affichées Sur la Carte
69
Court)
69
Calcul D'itinéraire
69
Messages de Navigation Graphiques
70
Messages de Navigation
70
Itinéraire
70
Recommandation de Voie
71
Guidage
69
Liste des Messages Routiers
71
Activation/Désactivation de L'itinéraire Dynamique
72
Détails des Informations Routières
72
Messages Routiers
71
Mes Raids
72
Nouveaux Raids
72
Édition du Raid
73
Mémoire des Raids
73
Gestion des Destinations
73
Détails Sur la Destination
74
Publicité
Skoda Columbus Notice D'utilisation (98 pages)
Marque:
Skoda
| Catégorie:
Récepteurs de voiture
| Taille: 5.08 MB
Table des Matières
Navigation
4
Structure de la Présente Notice D'utilisation (Explications)
2
Table des Matières
4
Abréviations Utilisées
5
Se Familiariser Avec L'appareil
6
Informations Préliminaires
6
Remarques Importantes
6
Écran Tactile
7
Aperçu de L'appareil
7
Entrée en Matière
7
Description de L'appareil
8
Allumage et Extinction de L'appareil
8
Table des Matières
9
Menus de L'appareil
9
Régler Volume
9
Commande de L'appareil
10
Sur L'écran de L'appareil
10
Masque de Saisie Avec Clavier
11
Masque de Saisie Avec Clavier pour la Mémorisation
11
Masque de Saisie Avec Clavier Numérique
12
Sur L'écran du Combiné
12
Commande Avec le Levier
12
Médias
13
Volant Multifonction - Téléphone
15
Radio
13
Commande Vocale
17
Conditions de Fonctionnement
18
Non-Reconnaissance D'une Instruction Vocale
19
Possibilité D'une Nouvelle Saisie D'instruction Vocale
19
Stopper/Restaurer la Saisie D'instruction Vocale
19
Signification des Symboles Dans la Description D'instruction Vocale
20
Instructions Vocales Générales
20
Menu Radio
21
Menu Téléphone
22
Menu Navigation
22
Images
25
Menu Principal
25
Menu Réglages
25
Réglages de L'appareil
25
Navigation
26
Réglages de L'écran
26
Réglages de la Date et de L'heure
27
Réglage des Langues de Clavier Supplémentaires
27
Réglages des Unités
27
Réinitialiser Réglages Usine
28
Réglages de la Commande Vocale
28
Réglages Bluetooth
28
Réglages du Son
26
Audio/VIDéo/Images
30
Radio
30
Réception Radio Analogique
30
Réception Radio Numérique DAB
33
Informations Sur les Stations
35
Menu Médias
36
Médias
36
Sources
39
Sélection de la Source
40
Sources et Formats de Fichier Pris en Charge
40
Conditions Préalables et Limitations
42
Carte Mémoire SD
45
DVD-VIDéo
47
Commande D'un DVD VIDéo
48
Démarrage et Lecture D'une VIDéo
48
Images
49
Communication
51
Téléphone et Émetteur-Récepteur Radiotéléphonique
51
Symboles Sur L'écran de L'appareil
53
Problèmes Avec la Fonction Téléphone
53
Raccorder le Téléphone Mobile à L'appareil
54
Processus de Couplage à Partir de L'appareil
55
Processus de Couplage à Partir du Téléphone Mobile
55
Connexion Rapide Avec un Autre Téléphone Mobile Couplé
56
Connexion Automatique
56
Déconnexion
56
Fonctions Téléphone
56
Numérotation Abrégée D'un Numéro de Téléphone
57
Saisie Directe D'un Numéro de Téléphone
57
Répertoire
58
Listes D'appels
58
Entretien Téléphonique
59
Navigation
60
Notice D'utilisation du Système de Navigation
60
Préface à la Navigation
60
Réglages
61
Données de Navigation
61
Carte
62
Instructions de Navigation
62
Options D'itinéraire
62
Options de Ravitaillement
62
Gestion de la Mémoire
63
Réglages Étendus
63
Commande de la Carte
64
Concentrez-Vous Avant Tout Sur les Consignes de Sécurité » Page
64
Information Préalables
64
Options D'affichage de Carte
64
Signalisation Routière
65
Saisie de L'adresse du Domicile
65
Fenêtre Supplémentaire
66
Menus Dans la Fenêtre Supplémentaire
66
Signalisation Routière / Trafic
68
Navigation
70
Saisie D'une Nouvelle Destination
70
Possibilités de Saisie de Destination
70
Saisie des Destinations Mémorisées
72
Mes Destinations
72
Adresse du Domicile
73
Destination Spéciale
73
Saisie D'une Nouvelle Destination Spéciale
73
Menu Principal
73
Zone de Recherche des Destinations Spéciales
74
Recherche et Sélection D'une Destination Spéciale
74
Numérotation Abrégée D'une Destination Spéciale
74
Dans le Menu Principal Navigation Appuyer Sur
74
Catégories de Destinations Spéciales
76
Voiture et Voyage
76
Achats et Restauration
76
Attractions Touristiques et Loisirs
77
Guidage
77
Calcul D'itinéraire
78
Instructions de Navigation Sous Forme Graphique
78
Instructions de Navigation
79
Itinéraire
79
Recommandation de Voie
79
Mes Circuits
80
Nouveau Circuit
80
Éditer le Circuit
80
Mémoire des Circuits
81
Radioguidage
81
Activation/Désactivation de L'itinéraire Dynamique
81
Détails des Messages Routiers
82
Gestion de la Destination
82
Détails Sur la Destination
82
Skoda Columbus Manuel D'utilisation (100 pages)
Marque:
Skoda
| Catégorie:
Récepteurs de voiture
| Taille: 13.44 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Informations Importantes Concernant Cette Notice D'utilisation
5
Explications et Autres Informations
6
Abréviations Utilisées
7
Informations Préliminaires
8
Appareils Externes et Applications
8
Remarques Importantes
8
Aperçu de L'appareil
9
Module Externe (Applicable pour Fabia)
12
Module Externe (Non Applicable pour Fabia)
12
Écran Tactile
12
Allumer/Éteindre L'appareil
13
Menus de L'appareil
13
Mise à Jour Logicielle
13
Commande et Réglages de L'appareil
14
Commande de L'appareil
14
Clavier Alphanumérique
15
Commande à L'aide D'une Application Dans un Appareil Externe
16
Commande Vocale
16
Conditions de Fonctionnement
17
Principe de Commande
17
Commandes Vocales
18
Réglages de la Sonnerie
19
Paramètres de L'appareil
19
Réglage de la Langue de L'appareil
20
Réglage des Langues de Clavier Supplémentaires
20
Réglages de L'écran
20
Réglages des Unités
20
Bluetooth ® Réglages
21
Informations Système
22
Réglages WLAN
22
Menu Principal
23
Radio Commande
23
Boutons de Stations pour les Stations Préférées
24
Liste des Stations Disponibles
24
Logos de Stations
25
Réglages Étendus (FM)
25
Réglages
25
Réglages Étendus (DAB)
26
Contrôler la Lecture
27
Médias Commande
27
Sélectionner Source Audio
27
Banque de Données Multimédia
29
Sources Audio
29
Entrée aux
31
Entrée USB
31
Lecteur Bluetooth
32
Images
34
Utilisation
34
Visionneur D'images
34
Sources D'images et Formats de Fichier Pris en Charge
35
Video-DVD
36
Lecteur VIDéo
36
Tuner TV Fonction TV
38
Liste des Stations / Liste de Mémoire
38
Rechercher et Sélectionner des Stations Disponibles
38
Media Command Fonctionnement
40
Menu Principal - Deux Tablettes Connectées
40
Menu Principal - Tablette Raccordée
40
Sélectionner la Source et Contrôler la Lecture
41
Formats Compatibles
41
Téléphone Introduction
42
Types de Connexion Possibles
43
Bluetooth
43
Menu Principal
44
Conditions pour le Couplage
46
Raccordement et Connexion
46
Gestion des Appareils Externes Couplés
47
Utiliser la Carte SIM Dans le Module Externe
48
Rsap
49
Fonctions Téléphone
49
Liste des Contacts Téléphoniques
50
Liste D'appels
51
Gestion des Contacts Favoris (Favoris)
51
Communication Téléphonique
52
Messages Texte (SMS)
53
Hotspot (WLAN) et Connexion de Données
55
Connecter L'appareil Externe au Hotspot (WLAN) de L'appareil
55
Hotspot (WLAN)
55
Connecter L'appareil au Hotspot (WLAN) de L'appareil Externe
56
Connexion de Données
57
Smartlink Introduction
57
Menu Principal
58
Android Auto
59
Apple Carplay
59
Mirrorlink
60
Navigation Informations
62
Données de Navigation
62
Fenêtre Supplémentaire
63
Rechercher et Saisir une Destination
64
Saisir la Destination Via L'adresse
65
Rechercher une Station-Service, un Restaurant ou une Place de Stationnement
66
Dernières Destinations (Destinations Enregistrées Automatiquement)
66
Mémoire des Destinations (Destinations Enregistrées Manuellement)
66
Importation de Ses Propres Destinations
67
Destination Spécifique au Format Vcard
68
Catégories de Destinations Personnalisées (Mes Destinations Personnalisées POI)
68
Carte
68
Toucher un Point Sur la Carte
69
Options de Représentation de Carte
69
Modification de L'orientation de Carte
70
Options de la Représentation de la Carte Dans la Fenêtre Supplémentaire
71
Signalisation Routière
71
Centrage de la Carte
71
Guidage
71
Détails de la Destination
72
Instructions de Guidage Graphiques
73
Calcul D'itinéraire pour le Mode Remorque
73
Mode Démo
73
Messages de Navigation
73
Annulation du Guidage
74
Itinéraires les Plus Fréquents
74
Skoda Columbus Manuel D'installation (79 pages)
Marque:
Skoda
| Catégorie:
Électronique automobile
| Taille: 3.19 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Généralités
5
Synoptique de L'appareil
5
Remarques Importantes
6
Avant D'utiliser le Système de Navigation
6
Garantie
6
Remarques Concernant L'utilisation du Système de Navigation
6
Entretien de L'écran
7
Utilisation en Roulant
8
Utilisation - en Général
8
Déplacer les Objets ou le Régulateur
9
Commande Vocale
9
Masque D'introduction pour Entrée de Texte Libre
10
Pavé Numérique pour Introduction des Chiffres
11
Fonctions Spéciales
11
Enclenchement et Coupure du Système
11
Protection Antivol
11
Touche de Sélection du Canal TONE
13
Réglages de la Sonorité
13
Touche de Sélection du Canal SETUP
14
Menu Principal Réglages (Setup)
14
Réglages de L'autoradio
14
Fonction Régionale RDS (RDS Régional)
14
Réglages Médias
15
Set up Téléphone
15
Réglages Système
16
Réglages de L'écran
16
Réglages Carte
17
Signal de Confirmation
17
Réglages Navigation
18
Réglages du Radioguidage
18
Régler la Commande Vocale
19
Réglages VIDéo
19
Touche de Sélection du Canal RADIO
20
Mode Radio
20
Choisir une Station Radio à Partir D'une Liste de Stations
20
Fonction Scan
20
Recherche Manuelle
20
Changement de Station Radio
20
Mémorisation D'une Station Radio
21
Fonction Radioguidage TP
21
Eteindre L'affichage
22
Touche de Sélection du Canal TRAFFIC (TMC)
23
Affichage des Messages Routiers TRAFFIC (TMC)
23
Touche de Sélection du Canal MEDIA
24
Remarques Générales Concernant le Mode CD/DVD
24
Menu Principal MEDIA
25
Affichage du Menu Principal MEDIA et Changement de Source Média
25
Insertion ou Restitution D'un CD/DVD
26
Insérer ou Enlever une Carte Mémoire
26
Menu Audio
27
Entrée D'une Destination de la Carte Mémoire
27
Ouverture du Menu de Sélection des Sources Audio Disponibles
27
Changement de Titre ou Choix Manuel D'un Titre
27
Lecture Aléatoire
28
Balayage Automatique (Fonction Scan)
28
Fichiers MP3
29
Remarques Générales Concernant le Mode MP3
29
Remarques Concernant L'utilisation Avec des CD
29
Sources Externes
30
Enregistrement et Modification des Fichiers Audio (HDD)
31
Enregistrement des Fichiers MP3 et WMA Sur le Disque Dur (HDD)
31
Sélection du Titre à Enregistrer ou du Dossier
31
Sélection D'un Emplacement Mémoire et Enregistrement D'un Titre
31
Travail Sur les Fichiers Audio (Titres) et Classeurs Enregistrés
32
Sélection du Titre ou du Classeur
32
Mode DVD VIDéo
33
Le Menu DVD VIDéo
34
Commutation entre Fonction Audio et Fonction VIDéo
34
Ouverture de la Commande de Menu Propre à L'appareil
34
Modification des Réglages de L'affichage
34
Ouverture D'une Sélection de Chapitres
34
Mode TV
35
Synoptique
35
Explication des Notions Techniques
35
Démarrage du Mode TV
35
Allumer et Éteindre le Menu TV
35
Affichage de VIDéotexte
37
Liste Mémorisée
37
Guide Électronique de Programme GEP
38
Réglage de la Norme Audio/VIDéo
39
Touche de Sélection de Canal NAV (Navigation)
40
Synoptique
40
Indications de Sécurité pour L'utilisation du Système de Navigation
40
Données de Navigation et DVD de Navigation
40
Enregistrement des Données de Navigation Dans L'appareil
40
Masques D'introduction de la Navigation
41
Touche de Sélection de Canal NAV (Navigation)
42
Menu Principal Navigation
42
Entrée Destination: Sélection D'une Destination
44
Aperçu pour la Sélection D'une Destination
44
Sélection D'une Destination Spéciale comme Destination
45
Carte/Gps Introduction D'une Destination Via les Coordonnées
46
Mémoire de Destinations
47
Enregistrement des Destinations
47
Sélection D'une Destination Mémorisée
47
Modification et Effacement des Destinations Mémorisées
48
Enregistrer ou Supprimer les Dernières Destinations
48
Modification/Mémorisation D'une Entrée
48
Effacement de la Mémoire de Destinations ou de la Liste des Dernières Destinations
49
Enregistrer ou Modifier une Adresse de Domicile
49
Mode Raid
50
Introduction D'une Étape
50
Quitter le Mode Raid
50
Enregistrement D'un Raid
51
Etablir un Nouveau Raid en Mode Raid
51
Afficher un Raid Enregistré
51
Mode Points de Passage (Navigation Tout Terrain)
52
Modifier un Raid Enregistré
52
Aperçu des Fonctions
52
Skoda Columbus Notice D'utilisation (80 pages)
Système de Navigation Infodivertissement
Marque:
Skoda
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 4.7 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Informations Préalables (Familiarisation Avec L'appareil)
6
Informations Préalables
6
Équipement du Véhicule
6
Consignes de Sécurité
6
Protection des Composants
6
Écran Tactile
6
Aperçu et Commande de L'appareil
8
Menus de L'appareil Menu Principal
12
Réglages de L'appareil
13
Menu Principal
13
Réglages du Son
13
Réglages de L'écran
14
Réglages de la Date et de L'heure
14
Réglages du Clavier
14
Réglage des Langues de Clavier Supplémentaires
15
Réglages et Unités
15
Réglages Commande Vocale
15
Rétablissement des Paramètres D'usine
15
Réglages Bluetooth
15
Commande Vocale de L'appareil
17
Informations Préalables
17
Activation/Désactivation
17
Commande
17
Divertissement
19
Radio
19
Menu Principal
19
Visuel D'informations
19
Commande
19
Réglages
20
Activation/Désactivation de la Radio Routière
21
Réception Radio Numérique DAB
21
Supports
24
Introduction
24
Réglages des Supports
24
Commande
24
Sources
26
DVD VIDéo
33
Menu Principal
33
Démarrage et Lecture D'une VIDéo
33
Commande de la Lecture VIDéo
33
Commande du Menu DVD
34
Réglage de la VIDéo
34
Images
35
Menu Principal
35
Commande
35
Sélection de la Source D'images
35
Réglage de la Représentation des Images
35
Téléphone
37
Menu Principal
37
Connexion du Téléphone au Dispositif Mains Libres
38
Numérotation Abrégée D'un Numéro de Téléphone
39
Saisie Directe D'un Numéro de Téléphone
40
Répertoire Téléphonique
40
Listes D'appels
41
Réglages en Mode Téléphone
41
Communication Téléphonique
42
Écran D'informations
43
Navigation
45
Préface à la Navigation
45
Commande
46
Menu Principal
47
Réglage
48
Réglages de Navigation
48
Représentation de la Carte
50
Fenêtre Supplémentaire
51
Navigation
55
Saisie D'une Nouvelle Destination
55
Saisie à Partir des Destinations Enregistrées
57
Destinations Spéciales
58
Guidage
61
Skoda Columbus Notice D'utilisation (47 pages)
Marque:
Skoda
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 3.13 MB
Table des Matières
Structure de la Présente Notice D'utilisation (Explications)
2
Table des Matières
4
Remarques Générales
5
Notice D'utilisation
5
Remarques Importantes
5
Affichage Sur L'écran
6
Aperçu de L'appareil
6
Protection Antivol
6
Allumage et Extinction de L'appareil
7
Réglage du Volume Sonore
7
Commande de L'écran
8
Ecran de Saisie Avec Clavier
8
Système de Commande Vocale du Système Intégré D'autoradio et de Navigation
10
Commandes Vocales
10
Mode SETUP
12
Introduction
10
Menu Principal SETUP
12
Réglages Médias
12
Réglages Radio
12
Réglages Carte
13
Réglages Système
13
Réglages Téléphone
13
Réglages Écran
13
Réglages de la Commande Vocale
14
Réglages des Informations Routières
14
Réglages Navigation
14
Réglages VIDéo
14
Réglages Télévision
15
Mode RADIO
16
Menu Principal Radio
16
Radioguidage TP
16
Mode MEDIA
18
Menu Principal MEDIAS
18
Introduction au Mode CD/DVD
19
Carte Mémoire SD
20
Introduction au Mode MP3
20
Entrée aux et MDI
21
Sources Externes
21
Disque Dur (HDD)
22
Enregistrement des Fichiers MP3 et WMA Sur le Disque Dur (HDD)
22
Insertion et Démarrage D'un DVD VIDéo
22
Mode VIDéo
22
Résolution
23
Mode TV
24
Mode PHONE
26
Menu Principal TELEPHONE
26
Répertoire
26
Communication Téléphonique et Utilisation de Fonctions au Cours D'une Communication Téléphonique
27
Menu SMS
28
Mode TONE
29
Réglages du Son
29
Mode MAP
30
Mode Carte
30
Touche de Fonction « Navigation
31
Touche de Fonction « Fenêtre Suppl
32
Skoda Columbus Notice D'utilisation (46 pages)
Marque:
Skoda
| Catégorie:
Systèmes de navigation automobile
| Taille: 1.52 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Généralités
5
Notice D'utilisation
5
Explication des Symboles
5
Remarques Importantes
5
Synoptique de L'appareil
6
Allumage et Extinction de L'appareil
6
Réglage du Volume Sonore
7
Commande du Visuel
7
Ecran de Saisie Avec Clavier
8
Système de Commande Vocale du Système Intégré D'autoradio et de Navigation
9
Introduction
9
Commandes Vocales
9
Mode SETUP
11
Menu Principal SETUP
11
Réglages Radio
11
Réglages Médias
11
Réglages Téléphone
12
Réglages Système
12
Réglages Écran
12
Réglages Carte
12
Réglages Navigation
13
Réglages des Informations Routières
13
Réglages Commande Vocale
13
Réglages VIDéo
14
Réglages Télévision
14
Mode RADIO
15
Menu Principal RADIO
15
Radiodiffusion D'informations Routières TP
15
Mode MÉDIA
17
Menu Principal MEDIA
17
Introduction au Mode CD/DVD
18
Introduction au Mode MP3
19
Carte Mémoire
19
Sources Externes
20
Disque Dur (HDD)
21
Mode VIDéo
21
Mode TV
23
Mode PHONE
25
Menu Principal TÉLÉPHONE
25
Annuaire
25
Communication Téléphonique et Utilisation de Fonctions au Cours D'une Communication Téléphonique
26
Menu SMS
27
Mode TONE
28
Réglages du Son
28
Mode MAP
29
Mode Carte
29
Touche de Commande « Navigation
30
Touche de Commande « Fenêtre Suppl
31
Mode NAV (Navigation)
32
Publicité
Produits Connexes
Skoda Citigo
Skoda CITIGO iV
Skoda CITIGO 2017
Skoda COMBI
Skoda COMBI GreenLine
Skoda COMBI SCOUT
Skoda COMBI RS
Skoda Charger
Skoda Charger Connect
Skoda Citigo 2014
Skoda Catégories
Véhicules
Accessoires de voiture
Récepteurs de voiture
Électronique automobile
Systèmes de navigation automobile
Plus Manuels Skoda
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL