Message
Refusé par le réseau.
Pour exécuter la fonction Bluetooth,
veuillez mettre le contact.
Veuillez activer Bluetooth.
Veuillez rechercher et connecter un
téléphone mobile.
Le téléphone n'est pas disponible.
Le téléphone n'est pas disponible ac-
tuellement.
Inconnu
(Nom de l'opérateur réseau)
Raccordement et connexion
Entrée en matière
Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants :
Conditions pour le couplage
Rechercher un téléphone
Couplage - aucun téléphone connecté
Couplage - un téléphone connecté
Couplage - deux téléphones connectés
Couplage - Carte SIM dans le module externe, aucun téléphone connecté
Couplage - Carte SIM dans le module externe, un téléphone connecté
Couplage à partir du téléphone
Confirmation de couplage
Gestion des appareils couplés
Le processus de raccordement dépend du nombre de téléphones déjà connec-
tés, de l'utilisation de la carte SIM enfichée dans le module externe ou du télé-
phone connecté via le profil rSAP
Signification
L'opérateur de réseau de téléphonie
mobile a refusé la connexion (par ex.
crédit insuffisant, carte SIM bloquée,
roaming non disponible).
Mettez le contact.
Activez la fonction Bluetooth
l'appareil.
Recherchez le téléphone et connec-
tez-le avec l'appareil.
En cas de problème avec l'unité Blue-
®
tooth
dans l'appareil, consultez un
spécialiste.
Le téléphone n'a transmis aucune in-
formation à l'appareil concernant
l'opérateur de téléphonie mobile.
» page
40, Types de connexion possibles.
Pour raccorder un téléphone mobile à l'appareil, il est nécessaire de coupler les
deux appareils entre eux en Bluetooth
La connexion avec un téléphone déjà connecté ne nécessite aucun raccorde-
ment. Il suffit de rechercher le téléphone dans la liste des téléphones connec-
tés et d'établir la connexion.
Si une carte SIM avec des services téléphoniques activés est insérée dans le
module externe, un seul téléphone peut être connecté avec l'appareil. En fonc-
®
tion du téléphone utilisé, seuls la liste des contacts du téléphone et les messa-
dans
ges texte (SMS) sont disponibles.
Nota
La portée de la connexion du téléphone par rapport à l'appareil est limitée à
■
l'habitacle.
Le nombre maximum d'appareils couplés est de 20. Lorsque ce nombre maxi-
■
mal est atteint, le couplage d'un nouvel appareil supprime automatiquement
l'appareil qui n'a pas été utilisé pendant la plus longue période.
Conditions pour le couplage
Le téléphone peut être couplé avec l'appareil dans les conditions suivantes.
Le contact est mis.
La fonction Bluetooth
La visibilité de l'appareil
Le téléphone se trouve à la portée du signal Bluetooth
43
Le téléphone est compatible avec l'appareil.
44
Le couplage peut être réalisé à partir de l'appareil ou du téléphone.
44
Pendant le processus de couplage et de connexion, l'appareil peut exiger la
44
confirmation des profils Bluetooth
44
contacts, validation des messages texte ou raccordement d'un lecteur audio
45
ou similaire). Observez l'écran du téléphone pour valider les demandes éven-
45
tuelles.
45
Des informations concernant la compatibilité des téléphones ainsi que les mi-
46
ses à jour disponibles pour les appareils Bluetooth
46
pages Internet de ŠKODA suivantes.
http://infotainment.skoda-auto.com
®
.
®
de l'appareil
» page 17
et du téléphone est activée.
» page 17
et du téléphone est activée.
®
(par ex. validation de l'importation des
®
sont disponibles sur les
®
de l'appareil.
43
Téléphone