Réglages Du Clavier; Réglage Des Langues De Clavier Supplémentaires; Réglages Des Unités; Réglages De La Commande Vocale - Skoda Columbus Notice D'utilisation

■ Format horaire: – réglage du format de l'heure
12 h
■
24 h
■
■ Date: – réglages de la date
Format de date: – réglage du format de la date
■
JJ.MM.AAAA - jour - mois - année
■
■ AAAA-MM-JJ - année - mois - jour
MM-JJ-AAAA - mois - jour - année
■
Réglages du clavier
›
Actionner la touche →  → Représent. clavier: .

ABC – Disposition des touches dans l'ordre alphabétique
■
■ AZERTY – Disposition des touches selon le système AZERTY (comme pour un
clavier d'ordinateur)
Réglage des langues de clavier supplémentaires
›
Actionner la touche →  → Langues clavier supplémentaires.

La disposition des caractères du clavier pour la langue utilisée est sélectionnée
dans ce menu et permet la saisie rapide des caractères utilisés dans la langue
sélectionnée.
Une commutation entre les langues sélectionnées se fait sur le masque de sai-
sie avec clavier en actionnant 
Réglages des unités
›
Actionner la touche →  → Unités.

■ Distance: – unités de distance
km – kilomètres
■
mi – miles
■
■ Vitesse:- Unités de vitesse
km/h – kilomètres par heure
■
mph – miles par heure
■
■ Température: – unités de température
° – degré Celsius
■
° – degré Fahrenheit
■
» page 8.
■ Volumes: – unités de volume
l – litres
■
gal (US) – gallons (US)
■
■ gal (UK) – gallons (UK)
Consommation: – unités de consommation
■
l/100km – litres par 100 km
■
■ km/l – kilomètres par litre
mpg (US) – miles par gallon (US)
■
mpg (UK) – miles par gallon (UK)
■
■ Consommation gaz:- Unités de consommation de gaz
kg/100km – kilogrammes par 100 km
■
km/kg – kilomètres par kilogramme
■
m³/100km – mètres cubes par 100 km
■
km/m³ – kilomètres par mètre cube
■
Pression: – unités de pression pour les pneus
■
kPa – kilopascal
■
bar – bar
■
psi – livre par pouce carré
■
Réglages de la commande vocale
›
Actionner la touche →  → Commande vocale.

Style de dialogue: – réglage du style de dialogue
■
Long – dialogue long (le système émet des messages acoustiques non
■
abrégés)
Court – dialogue court (le système abrège certains messages acoustiques
■
ou les remplace par un signal sonore)
■ Affich. des commandes possibles – activation/désactivation de l'affichage du
menu avec les instructions vocales de base à l'activation de la commande vo-
cale
■ Tonalité initiale commande vocale – activation/désactivation du signal sono-
re à l'activation de la commande vocale
Tonalité finale commande vocale – activation/désactivation du signal sonore
■
à la désactivation de la commande vocale
Tonalité de saisie dans dialogue vocal – activation/désactivation du signal
■
sonore pour la possibilité de la saisie d'une instruction vocale
Réinitialiser réglages usine
›
Actionner la touche →  → Réglages usine.


21
Réglages de l'appareil