Commande Vocale De L'appareil; Informations Préalables; Activation/Désactivation; Commande - Skoda Columbus Notice D'utilisation

Commande vocale de l'appareil

Informations préalables
La commande vocale n'est utilisable qu'en mode Téléphone ou Navigation. Régla-
ges de la commande vocale » page
Une période pendant laquelle le système est disposé à recevoir des commandes
vocales et à les exécuter est appelé « dialogue ». Le système émet des acquitte-
ments sonores et vous guide éventuellement dans l'utilisation de la fonction.
Le microphone pour la commande vocale est placé dans le revêtement de pavillon
et dirigé vers le conducteur et le passager avant. Le conducteur et le passager
avant peuvent donc utiliser l'équipement.
Symboles de la commande vocale
Symbole
Le système lit un message sonore.

Le système attend une commande vocale.

La saisie de commandes vocales est désactivée.

Un bref actionnement de la touche
un message sonore interrompt celui-ci et le système attend une commande voca-
le. Il n'est pas nécessaire d'attendre la fin du message. Ceci permet d'accélérer la
saisie.
Activation/désactivation
Activation du système de commande vocale
›
En appuyant brièvement sur la touche
›
En appuyant brièvement sur la touche
Désactivation du système de commande vocale
›
Par appui prolongé ou appui double sur la touche
›
Par appui prolongé ou appui double sur la touche
›
En effleurant l'écran du doigt (sauf sur la touche de commande
›
En appuyant sur une touche de l'appareil (sauf appui bref sur la touche
›
En prononçant la commande vocale Annuler commande vocale.
13.
Signification
ou du volant multifonction pendant
VOICE

de l'appareil.
VOICE
du volant multifonction.

de l'appareil.
VOICE
du volant multifonction.

).


Commande

Ne prononcez les commandes vocales que lorsque le symbole  s'affiche à l'écran
de l'appareil ou sur le visuel d'informations.
Commandes vocales
Après l'activation du système de commande vocale, un menu des commandes vo-
cales de base correspondant au mode actif s'affiche à l'écran. L'affichage du menu
est activable /désactivable
La possibilité de prononcer une commande vocale peut aussi vous être signalée
par des signaux sonores. Les signaux sonores sont activables/désactivables
ge 13.
Quand vous prononcez la commande vocale Aide, un menu de commandes voca-
les possibles s'affiche. Si vous prononcez de nouveau la commande vocale Aide,
la partie suivante de l'aide s'affiche dans certains cas.
Quand vous prononcez la commande vocale Démarrer introduction, l'une des
sept parties de la notice du système de commande vocale est lue.
Cette commande vocale permet d'activer la fonction des touches de commande
mises en valeur en vert (commande du type « Dis ce que tu vois »). Pour activer,
par ex., la touche de commande
poser n°.
Possibilité de saisie d'une nouvelle commande vocale
Si vous avez, par ex., prononcé incorrectement une commande vocale erronée et

que le symbole  reste affiché, vous pouvez redémmarrer la saisie d'une comman-
de vocale.
Procédez de l'une des façons suivantes pour saisir une nouvelle commande voca-
le :
›
appui sur la touche
›
appui sur la touche
Le symbole  s'affiche de nouveau et vous pouvez prononcer une nouvelle com-
mande vocale.
Abandon de la saisie de commandes vocales
Dans certains menus, il est possible d'abandonner le processus de saisie de com-
mandes vocales en faisant tourner le bouton de menu
).
VOICE
Le symbole affiché à l'écran de l'appareil ou sur le visuel d'informations passe

alors de  à .
» page 13.
, prononcez la commande vocale Com-
Composer n°
de l'appareil ;
VOICE
du volant multifonction.

2
Commande vocale de l'appareil
» pa-
» fig. 1 à la page 6.

15