Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Salvis Manuels
Équipement alimentaire commercial
PL880996
Salvis PL880996 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Salvis PL880996. Nous avons
1
Salvis PL880996 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Salvis PL880996 Mode D'emploi (92 pages)
Marque:
Salvis
| Catégorie:
Équipement alimentaire commercial
| Taille: 1.62 MB
Table des Matières
German
2
Table des Matières
2
Benutzerhinweise
4
Hinweise zur Betriebsanleitung
4
Symbole vor dem Text
4
Warnzeichen
4
Signalwörter
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Fehlanwendungen
5
Typenschilddaten Eintragen
5
Sicherheitshinweise
6
Gerätebeschreibung
7
Beschreibung der Funktionsteile
7
Funktionsbeschreibung Drehschalter
8
In Betrieb Nehmen
8
Nutzung als Pastakocher
9
Betriebsbereitschaft Herstellen
9
Wasserzulauf während des Kochvorganges
11
Zwischenreinigung der Wanne - vor der Befüllung mit Frischem Wasser
11
Nutzung als Kocher
12
Zwischenreinigung der Wanne - vor der Befüllung mit Frischem Wasser
13
Nutzung als Wasserbad
14
Nutzung als Sudpfanne (Trocken Beheizt)
15
Reinigung und Pflege
16
Wanne Entleeren
16
Gerät Reinigen
18
Störungen und Abhilfe
18
Technische Daten
19
Aufstellen und Anschließen
20
Gerät Transportieren
20
Gerät Aufstellen
20
Elektrische Stromversorgung Anschließen
21
Geräte mit U-Rinne Verbinden
22
Altgeräte Entsorgen
25
English
26
En - Translation of the Original Operating Instructions
26
User Information
26
Notes about the Operating Instructions
26
Symbols in Front of the Text
26
Warnings
26
Signal Words
26
Intended Use
27
Misuse
27
Enter the Data on the Type Plate
27
Safety Instructions
28
Description of the Appliance
29
Description of the Functional Components
29
Power Levels
30
Rotary Switch
30
Commissioning
30
Information for Operation
30
Preparation
33
Use as a Cooker
34
Getting Ready for Use
34
Filling the Tank
34
Completion of Operation
37
Cleaning and Care
38
Notes on Stainless Steel (Risk of Corrosion!)
38
Emptying the Pan
38
Folding up the Heating Element
39
Cleaning the Appliance
40
Errors and Remedies
40
Technical Specifications
41
Installation and Connection
42
Transport the Appliance
42
Set up Appliance
42
Connect the Electrical Power Supply
43
Remove Front Panel
43
Routing the Electric Cables
44
Connect the Appliance to the U-Channel
44
Connecting the Water Supply
46
Water Drain
46
Inspection and Maintenance
47
Dispose of Old Appliance
47
Fr - Traduction du Mode D'emploi
48
French
48
Indications pour les Utilisateurs
48
Informations Concernant le Mode D'emploi
48
Symboles Placés Avant le Texte
48
Avertissement
48
Termes de Signalisation
48
Utilisation Conforme
49
Erreurs D'utilisation
49
Caractéristiques de la Plaque Signalétique
49
Consignes de Sécurit
50
Description de L'appareil
51
Fonctionnement
51
Description des Éléments Fonctionnels
51
Description de Fonctionnement du Commutateur Rotatif
52
Mise en Service
52
Consignes Concernant le Fonctionnement
52
Utilisation comme Cuiseur à Pâtes
53
Arrivée D'eau pendant la Cuisson
55
Arrivée D'eau Constante pendant la Cuisson
55
Nettoyage Intermédiaire de la Cuve Ć Avant le Remplissage D'eau Fraîche
55
Utilisation en tant que Cuiseur
56
Nettoyage Intermédiaire de la Cuve Ć Avant le Remplissage D'eau Fraîche
57
Utilisation en tant que Bain-Marie
58
Utilisation en tant que Poêle à Bouillon (Chauffé à Sec)
59
Fin de Service
59
Produits de Nettoyage et D'entretien
60
Remarques Relatives à L'acier Inoxydable (Risques de Corrosion !)
60
Vidange de la Cuve
60
Basculement de L'élément Chauffant Vers le Haut
61
Nettoyage de L'appareil
62
Pannes et Solutions
62
Données Techniques
63
Installation et Branchement
64
Transport de L'appareil
64
Mise en Place de L'appareil
64
Raccordement à L'alimentation en Courant Électrique
65
Retrait du Cache Avant
65
Mise en Place des Câbles Électriques
66
Raccordement des Appareils au Moyen D'une Goulotte en U
66
Raccordement de L'arrivée D'eau
68
Entretien
69
Elimination des Appareils Usagés
69
Dutch
70
Nl - Vertaling Van de Originele Gebruiksaanwijzing
70
Gebruikerinstructies
70
Informatie over de Gebruiksaanwijzing
70
Symbolen Voor de Tekst
70
Waarschuwingstekens
70
Signaalwoorden
70
Doelmatig Gebruik
71
Verkeerd Gebruik
71
Gegevens Van Het Typeplaatje Invullen
71
Veiligheidsinstructies
72
Omschrijving Van Het Apparaat
73
Beschrijving Van de Functionele Delen
73
Functiebeschrijving Draaischakelaar
74
In Bedrijf Nemen
74
Gebruik als Pastakoker
75
Watertoevoer Tijdens Het Kookproces
77
Tussentijdse Reiniging Van de Bak - Vóór Het Vullen Met Vers Water
77
Gebruik als Koker
78
Gebruiksklaar Maken
78
Tussentijdse Reiniging Van de Bak - Vóór Het Vullen Met Vers Water
79
Gebruik als Bain-Marie
80
Gebruik als Sudderpan (Droog Verwarmd)
81
Einde Van Gebruik
81
Reiniging en Verzorging
82
Aanwijzingen over Roestvrij Staal (Corrosiegevaar!)
82
Bak Leegmaken
82
Verwarmingselement Omhoog Zwenken
83
Apparaat Reinigen
84
Storingen en Oplossing
84
Technische Gegevens
85
Opstellen en Aansluiten
86
Apparaat Transporteren
86
Apparaat Opstellen
86
Elektrische Stroomtoevoer Aansluiten
87
Frontplaat Wegnemen
87
Elektrische Leidingen Leggen
88
Apparaten Verbinden Met U-Goot
88
Watertoevoer Aansluiten
90
Waterafvoer
90
Waarschuwing
91
Oude Apparaten Verwerken
91
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Salvis Gastroline PSOWB084045
Salvis Gastroline PSOWB144045
Salvis Gastroline PSOWH144050
Salvis Gastroline PSOWH164050
Salvis Gastroline PSOWB184045
Salvis Gastroline PSOWB204045
Salvis Gastroline PSOWH105250
Salvis Gastroline PSOWB125245
Salvis Gastroline PSOWB145245
Salvis Gastroline PSOWH145250
Salvis Catégories
Équipement alimentaire commercial
Cuisinières
Appareils de cuisine
Friteuses
Tables de cuisson
Plus Manuels Salvis
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL