Messages Pour Le Client Au Terminal - Moneris iWL255 Guide De Référence

Messages pour le client au terminal

Voici une liste des messages (et des mesures à prendre), par ordre d'apparition, que vos clients peuvent voir à
l'écran du terminal pendant le traitement d'une transaction lorsque la saisie de pourboire est désactivée. Pour
une transaction d'achat avec saisie de pourboire activée, reportez-vous à la page 49.
Remarque : Seuls quelques-uns de ces messages peuvent s'afficher pour chaque type de transaction.
Message destiné au client
LE CLIENT
APPUYER SUR OK
POUR CONTINUER
CHOISIR LANGUE
ENGLISH FRANCAIS
CHOISIR
<Nom d'application>
OUI NON
<Nom
d'application> –OK?
RETR D'ESPECES?
OUI NON
CHOIX REM D'ARG
$AA $BB $CC
CHOIX REM D'ARG
$AA $BB AUTRE
ACHAT
$#.##-OK?
Terminal iWL255 de Moneris
Action à entreprendre par le client
Le client doit appuyer sur la touche verte
Pour des messages en français, le client doit appuyez sur la

touche
Pour des messages en anglais : le client doit appuyez sur la

touche
Pour utiliser l'application affichée, le client doit appuyer sur la

touche
Pour voir l'application suivante, le client doit appuyer sur la

touche
Le client doit appuyer sur la touche
souhaite utiliser l'application affichée.
Pour faire un retrait en espèces, le client doit appuyer sur

la touche
Pour ne pas faire de retrait, le client doit appuyer sur

la touche
Pour choisir un montant affiché, le client doit appuyer sur la touche
($AA) ou ($BB) ou
Pour choisir un montant affiché, le client doit appuyer sur la touche

($AA) ou
Pour choisir un autre montant, le client doit appuyer sur la touche

(AUTRE), puis entrer le montant souhaité, et appuyer sur la
touche verte
Le client doit appuyer sur la touche verte
affiché.
MD : Guide de référence
(FRANCAIS).
(ENGLISH).
(OUI).
(NON).
(OUI).
(NON).
($CC).
($BB).
.
.
(OUI) pour confirmer qu'il
pour confirmer le montant
46