Table des Matières
Publicité
7.
Attendez que la transaction soit traitée.
•
Si vous obtenez le message « Signature du client » à l'écran de votre appareil
mobile, recueillez la signature du client (voir la page 63).
8.
Attendez qu'une réponse (
APPROUVÉE
votre appareil mobile.
9.
La transaction a été effectuée.
•
Pour savoir comment envoyer le reçu de transaction par courriel, rendez-vous
à la page 65.
Remarque : Si l'application PAYD est configurée pour envoyer automatiquement
les reçus de transaction à une adresse définie, les reçus sont automatiquement
envoyés à cette adresse (aucun message dans l'application PAYD n'indique
qu'un courriel a été envoyé).
•
Pour savoir comment envoyer un avis par message texte, rendez-vous à la
page 67.
10.
Appuyez sur
pour retourner au menu principal.
52
U T I L I S E R PAY D P R O
M C
S U R I PA D
M D
, I P H O N E
M D
E T I P O D T O U C H
ou
REFUSÉE
) s'affiche à l'écran de
M D
D 'A P P L E
M D
Messages à l'intention du client sur le clavier
NIP PAYD
Quand le message « Suivez les directives sur le clavier NIP » s'affiche sur votre
appareil mobile :
1.
Remettez le clavier NIP PAYD au client.
2.
Le client répond aux invites qui s'affichent sur le clavier NIP PAYD.
Remarque : Les invites qui peuvent s'afficher (ainsi que les mesures à prendre
pour chacune) sont énumérées en ordre d'apparition dans le tableau ci-dessous.
Seulement certaines des invites s'affichent pour une même transaction.
Message
Mesure(s) à prendre
GLISSER,PRESENTEROU
Entrer le numéro de la carte au clavier NIP PAYD (voir les
INSERERLACARTE
pages 43 à 45 pour d'autres options).
ou
GLISSEROUINSERER
LACARTE
CHOISIRLANGUE
Pour le français, appuyer sur F4 (FRAN).
ENGL FRAN
Pour que les messages s'affichent en anglais, appuyer sur F1
(ENGL).
CHOISIR
Pour sélectionner l'application affichée, appuyer sur
<Nomd'application>
Pour voir la prochaine application disponible, appuyer sur
OUI NON
(NON).
<Nomd'application>-OK?
Appuyer sur
OUI NON
PREAUTORISATION
Appuyer sur la touche verte
JUSQU'A
de la préautorisation affiché.
$#.##-OK?
<NOMDELA
Appuyer sur la touche verte
TRANSACTION>
de la transaction affiché.
$#.##-OK?
ENTREZMONT
Pour ajouter un pourboire : Entrer un montant et appuyer
POURB
sur la touche verte
$0.00
Pour sauter l'étape du pourboire : Appuyer sur la touche
verte
Ce tableau se poursuit à la page suivante...
F1
(OUI) pour utiliser l'application affichée.
pour confirmer le montant
pour confirmer le montant
.
sans entrer de montant.
F1
(OUI).
F4
53
Publicité
Table des Matières
