Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
IryPump
Inhalt
1.
Produktbeschreibung
.
.
.
.
.
.
.
2.
.
.
.
2.1 Verwendungszweck
.
.
.
.
.
.
3.
4.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6.
7.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8.
Gewährleistung, Kundendienst und Nutzungsdauer
9.
10.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
S Set
®
p 05
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 05
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 05
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 05
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 06
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 07
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 07
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 07
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 07
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 08
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 08
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 08
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 08
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 11
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 11
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 11
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 12
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 14
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 14
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p 17
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Das IryPump® S-Set beinhaltet
- IryPump® S Station, IryPump® Container, IryPump® Power Supply x 1
- IryCone+ (Cone und IryPump® Tube) x 1
- Iryfix® x 1
- IrySleeve® x 5
- Active Mini Pouches x 5
- B. Braun Petite x 2
- IryFlex® FacePlate x 1
- B. Braun StomaCare Belt x 1
- IryPump® travel bag x 1
das vor Gebrauch mit dem IryPump® Netzadapter aufgeladen werden muss.
2.
Allgemeine
Informationen
2.1 Verwendungszweck IryPump® S-Set
Das IryPump® S-Set besteht aus einer mobilen, elektronischen Irrigationspumpe einschließlich Irrigationszubehör. Das Set dient
der Stuhlentleerung des Dickdarms mittels Kolostomie- oder Rektal-Irrigation.
Das IryPump® S-Set darf nur von geschultem, medizinischem Fachpersonal sowie geschulten Personen/Patienten verwendet wer-
den. Kinder unter 12 Jahren sollten das System nur mit der Unterstützung einer geschulten Person (z.B. ihren Eltern) oder einer
medizinischen Fachkraft verwenden.
2.2 Stoma- und Rektal-Irrigation
Ziel der Irrigation ist es, den Darm durch regelmäßige Spülungen mit körperwarmen Wasser zu einer verstärkten Transportbewe-
gung (Peristaltik) anzuregen. Dies geschieht durch einen Dehnungsreiz, den das einlaufende Wasser auslöst. Durch die verstärkten
Transportbewegungen wird zur gewünschten Zeit eine vollständige Entleerung des Dickdarms erreicht, so dass der Betroffene eine
entleerungsfreie Zeit von bis zu 48 Stunden erreichen kann.
Des weiteren können durch die Darmspülung auch darmgasbildende Bakterien reduziert werden und es kommt zu einer deutlichen
Herabsetzung unerwünschter Blähungen.
Die Irrigation enthebt den Darm nicht von seiner Funktion, sondern unterstützt die natürliche Entleerungsfunktion des Dickdarms
ohne Gewöhnungseffekt, wie dies z.B. bei regelmäßiger und dauerhafter Einnahme von Abführmitteln der Fall ist.
Entscheidend für den Erfolg der Irrigation ist die regelmäßige Anwendung.
5
IRYPUMP® S SET
DE
Die IryPump® S
ist ein akkubetriebenes Gerät,
Publicité
Chapitres
Table des Matières
