Publicité
»
SOMMAIRE
REMARQUES IMPORTANTES AUX PARENTS CONCERNANT
LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
EMPLACEMENT DES NUMEROS DE SERIE . . . . . . . . . .6
Numéro de cadre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Numéro de moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ORGANES DE COMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Poignée de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Poignée de frein droite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Bouton de masse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Bouchon de réservoir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Robinet d'essence
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Starter (Carburateur Dell'Orto PHVA 14 DS) . . . . . . . .8
Starter (Carburateur Dell'Orto PHBG 19 BS) . . . . . . . .8
Kick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Pédale de frein
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Béquille latérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Béquille à broche (50 SX, 50 Supermoto)
Réglage de la détente de l'amortisseur . . . . . . . . . . . .9
Conseils d' utilisation et d' avertissement pour mise
en marche de la moto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Remarques concernant la mise en service . . . . . . . . .10
Rodage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
CONSEILE D'UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Vérifications avant chaque mise en service . . . . . . . .11
Démarrage moteur froid
Démarrage moteur chaud
Remède quand le moteur est noyé . . . . . . . . . . . . . .12
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Carburant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
PLAN DE GRAISSAGE ET D'ENTRETIEN . . . . . . . . . . . .14
TRAVAUX D'ENTRETIEN PARTIE-CYCLE ET MOTEUR . .16
Dépose de la selle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Vérification et réglage des roulements de direction
(50 SX Junior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Vérification et réglage des roulements de direction
(50 SX, 50 Supermoto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Position du guidon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Réglage de base en fonction du poids du pilote . . . . .18
Vérification de l'enfoncement de l'amortisseur . . . . . .18
Vérification de l'enfoncement de la fourche
Entretien de la fourche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Vidange de l'huile de fourche
Nettoyage des caches-poussière de la fourche . . . . . .20
Modification de la prétension du ressort du montant
de suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Page
. . . . . . . . .9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
. . . . . . .18
. . . . . . . . . . . . . . . . .19
Contrôle de la tension de la chaîne
Réglage de la tension de la chaîne . . . . . . . . . . . . . .20
Entretien de la chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Remarques de principe concernant les freins à disque
KTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Réglage de la position de base et de la course à vide
de la poignée de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Contrôle du liquide de frein à l'avant, complément
Vérification des plaquettes de frein à l'avant . . . . . . .22
Remplacement des plaquettes de frein à l'avant . . . .22
Modification de la position de base de la pédale de
frein (50 SX Junior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Réglage du câble du frein arrière (50 SX Junior) . . . .23
Contrôle de l'usure des garnitures de frein à l'arrière
(50 SX Junior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Entretien des tambours de frein . . . . . . . . . . . . . . . .23
Modification de la position de base de la pédale de
frein (50 SX, 50 Supermoto) . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Vérification du niveau de liquide de frein à l'arrière
(50 SX, 50 Supermoto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Compléter le niveau de liquide de frein à l'arrière
(50 SX, 50 Supermoto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Vérification des plaquettes de frein à l'arrière (50 SX,
50 Supermoto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Remplacement des plaquettes de frein à l'arrière
(50 SX, 50 Supermoto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Dépose et pose de la roue avant . . . . . . . . . . . . . . . .25
Dépose et pose de la roue arrière . . . . . . . . . . . . . . .25
Pneus, pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Vérifier la tension des rayons . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Système de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Contrôle du niveau de liquide de refroidissement . . . .27
Nettoyage du filtre à air
Echappement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Réglage de la hauteur de selle . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Réglage du câble de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Réglage du ralenti (Dell'Orto PHVA 14 DS) . . . . . . . .28
Réglage du ralenti (Dell'Orto PHBG 19 BS) . . . . . . . .28
Contrôle du niveau d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Réglage de l'embrayage centrifuge . . . . . . . . . . . . . .30
RECHERCHE DE PANNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
STOCKAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
CHARATÉRISTIQUES TECHNIQUES - MOTEUR . . . . . . .35
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES – PARTIE-CYCLE . .36
INDEX ALPHABÈTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Page
. . . . . . . . . . . . .20
. .22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
5
Publicité
