A70801883 Issue F
4. Nettoyez le raccord d'adaptation de filtre (5) et le carter d'extrémité autour de l'adaptateur à l'aide d'un chiffon
doux non pelucheux (et une solution nettoyante appropriée au besoin).
5. Installez le nouveau filtre à huile (8) et le joint (7) sur le raccord d'adaptation de filtre (5) du carter d'extrémité.
Serrez à la main.
5.8.3
Vidange du filtre de remise à l'air du carter d'extrémité
1. Voir les
Figures
1,
2
et 3, vue détaillée F. Desserrez l'écrou (29) sur le raccord de tuyau et débranchez le tuyau
de remise à l'air de l'écrou.
2. Tournez la partie supérieure du corps du filtre (30) dans le sens horaire (pour libérer le raccord à baïonnette) et
dégagez-la de la partie inférieure du filtre de remise à l'air (7).
3. Inspectez l'intérieur du filtre de remise à l'air (7). En présence d'huile dans le filtre de remise à l'air :
Desserrez le boulon M6 et ôtez l'élément filtrant.
Attendez que l'huile ait reflué dans le carter d'extrémité.
Replacez l'élément filtrant et fixez-le à l'aide du boulon M6.
4. Alignez le raccord à baïonnette de la partie supérieure du corps du filtre (30) sur celui de la partie inférieure du
filtre de remise à l'air (7), puis appuyez sur la partie supérieure et tournez-la dans le sens antihoraire pour fixer
le raccord à baïonnette.
5. Replacez le tuyau de remise à l'air sur le raccord et serrez l'écrou (29).
5.8.4
Remplissage du carter d'extrémité avec de l'huile neuve
1. Placez un entonnoir ou un embout approprié dans l'orifice de remplissage d'huile du carter d'extrémité
(Figures
1, 2, et 3, élément 8).
2. Si l'huile vidangée de la pompe est très décolorée, rincez deux ou trois fois le carter d'extrémité à l'aide d'huile
propre ou neuve, jusqu'à ce que l'huile qui s'écoule du carter d'extrémité soit propre.
3. Voir la
Figure
10. Essuyez le bouchon de vidange d'huile (6), puis installez un nouveau joint en caoutchouc.
4. Replacez le bouchon de vidange d'huile et le joint (6) sur le carter d'extrémité.
5. A l'aide de l'entonnoir ou de l'embout, remplissez le carter d'extrémité d'huile, en respectant la qualité et la
quantité correctes. Laissez l'huile s'écouler dans le carter d'extrémité, puis vérifiez le niveau sur l'un des voyants
d'huile (voir la
Section
6. Retirez l'entonnoir ou l'embout de l'orifice de remplissage d'huile et replacez le bouchon de remplissage d'huile
et le joint
(Figures
1,
2
7. Jetez l'huile usagée en respectant toutes les réglementations de sécurité (voir la
Page 56
5.3.2).
et 3, élément 8) sur le carter d'extrémité.
Edwards et le logo Edwards sont des marques d'Edwards Limited.
Section
6.2).
© Edwards Limited 2019. Tous droits réservés.