Publicité
Table des matières
Section
1
Introduction ....................................................................................... 1
1.1
Portée et définitions .................................................................................................... 1
1.2
Description ................................................................................................................ 2
1.3
Système de purge des joints d'axe .................................................................................... 2
1.4
Purge d'air - IDX1300 uniquement ..................................................................................... 2
1.5
Système de régulation de la température ........................................................................... 2
1.6
Fonctionnement du couplage d'entraînement ....................................................................... 3
1.7
Versions de pompe "hors-zone" et "zone dangereuse" .............................................................. 3
1.7.1
Hors-zone (par rapport à une atmosphère externe) ................................................................ 3
1.7.2
Zone dangereuse ......................................................................................................... 3
1.7.3
Gaz pompés .............................................................................................................. 10
1.8
Accessoires ............................................................................................................... 10
1.9
Fonctionnement normal/anormal .................................................................................... 11
1.9.1
Fonctionnement normal : pompes CDX .............................................................................. 11
1.9.2
Fonctionnement normal : pompes IDX ............................................................................... 11
1.9.3
Fonctionnement anormal : pompes CDX et IDX .................................................................... 11
2
Caractéristiques techniques .................................................................. 13
2.1
Conditions de fonctionnement et de stockage ..................................................................... 13
2.2
Performances ............................................................................................................ 13
2.3
Caractéristiques mécaniques ......................................................................................... 14
2.4
Caractéristiques électriques .......................................................................................... 14
2.5
Caractéristiques de lubrification ..................................................................................... 15
2.6
Alimentation en gaz de purge des joints d'axe ..................................................................... 15
2.7
Alimentation en eau de refroidissement ............................................................................ 15
2.8
Système de régulation de la température .......................................................................... 16
2.9
Raccords .................................................................................................................. 16
2.10
Liquide de refroidissement ............................................................................................17
2.11
Matériaux de construction .............................................................................................18
3
Installation ....................................................................................... 25
3.1
Consignes de sécurité ..................................................................................................25
3.2
Déballage et inspection de la pompe ................................................................................ 25
3.3
Installation de la pompe ...............................................................................................26
3.3.1
Introduction ............................................................................................................. 26
3.3.2
Installation de la pompe sur ses pieds de montage ...............................................................27
3.3.3
Installation de la pompe sans les pieds de montage ..............................................................27
3.4
Vérification du niveau de liquide de refroidissement .............................................................28
3.5
Vérification des niveaux d'huile ...................................................................................... 28
3.5.1
Vérification du niveau d'huile de la boîte d'engrenages ..........................................................28
3.5.2
Vérification du niveau d'huile du carter d'extrémité ..............................................................30
3.6
Raccordement du capteur de température (pompes CDX uniquement) ........................................ 30
3.7
Raccordement des capteurs de pression d'huile (pompes CDX uniquement) .................................. 32
3.8
Raccordement des rupteurs thermiques (pompes IDX uniquement) ............................................ 32
3.9
Raccordement des pressostats d'huile (pompes IDX uniquement) .............................................. 35
3.10
Raccordement électrique du moteur de la pompe ................................................................35
3.10.1
Introduction ............................................................................................................. 36
3.10.2
Raccordement de l'alimentation électrique au moteur de la pompe ........................................... 36
3.10.3
Raccordement des sorties de thermistance ........................................................................ 36
3.11
Raccordement de la pompe à la masse ............................................................................. 37
3.12
Vérification du sens de rotation de la pompe ...................................................................... 37
3.13
Raccordement de l'alimentation en eau de refroidissement .....................................................38
3.14
Raccordement de l'alimentation en gaz de purge des joints d'axe ............................................. 38
© Edwards Limited 2019. Tous droits réservés.
Edwards et le logo Edwards sont des marques d'Edwards Limited.
A70801883 Issue F
Page
Page i
Publicité
