Publicité
Remarque :
Pour remplir la pompe de liquide de refroidissement Edwards, il est impératif d'utiliser du nouveau
liquide de refroidissement disponible en produit de rechange : voir la
1. Si la pompe fonctionne, arrêtez-la : (voir la
2. Reportez-vous à la
Figure
remplissage de liquide de refroidissement (6) et tournez-le d'
pression dans la chemise de refroidissement.
3. Tournez le bouchon de remplissage de liquide de refroidissement (6) dans le sens antihoraire et retirez-le de
l'échangeur de chaleur (2).
4. Eliminez la saleté ou le tartre du joint du bouchon de remplissage (6) et du tube de remplissage (5).
5. Vérifiez le niveau de liquide de refroidissement dans le voyant (3) :
S'il est inférieur au minimum, poursuivez à l'étape 6.
Sinon, passez à l'étape 8 de la
6. Lors du remplissage de la pompe :
Pour remplir une pompe contenant du liquide de refroidissement Edwards du même produit, poursuivez à
l'étape 4 de la
Section
Pour remplir une pompe contenant du liquide de refroidissement Edwards d'un produit différent, purgez la
pompe et poursuivez à la
Pour remplir une pompe contenant un liquide de refroidissement différent avec ce même produit, poursuivez
à l'étape 5 de la
Section
5.5.2
Vidange du liquide de refroidissement et remplissage de la pompe
avec un autre liquide de refroidissement
Remarque :
Il est nécessaire de disposer d'un kit d'entretien courant (voir la
la pompe avec un autre liquide de refroidissement.
Pour remplir la pompe avec un autre liquide de refroidissement, respectez la procédure suivante. Le liquide de
refroidissement utilisé doit être conforme aux exigences énoncées à la
1. Voir la
Figure
7. Placez un récipient approprié sous le bouchon de vidange de liquide de refroidissement
(vue détaillée A, élément 1) pour recueillir le liquide de refroidissement vidangé. Vous pouvez également
utiliser un autre dispositif approprié pour vidanger le liquide de refroidissement. Le récipient/dispositif de
vidange doit pouvoir recueillir 50 l (13,2 US gal) de liquide de refroidissement vidangé.
2. Otez le bouchon de vidange de la pompe et laissez le liquide de refroidissement s'écouler de la chemise
de refroidissement.
3. Rincez la chemise de refroidissement avec de l'eau propre (par le tube de remplissage de l'échangeur de chaleur)
pour retirer tout dépôt ou débris de la chemise de refroidissement.
4. Appliquez un produit d'étanchéité de filetages approprié (p. ex. Loctite
vidange de liquide de refroidissement (1), puis replacez ce dernier sur la pompe.
5. Mélangez le liquide de refroidissement avec de l'eau en suivant les recommandations du fabricant du liquide
de refroidissement.
6. Remplissez la pompe avec du nouveau liquide de refroidissement par le tube de remplissage de l'échangeur de
chaleur (5). Respectez la procédure de l'étape 6 à la
7. Continuez à remplir la pompe jusqu'à ce que le niveau de liquide de refroidissement atteigne le tube de
remplissage de l'échangeur de chaleur (5).
© Edwards Limited 2019. Tous droits réservés.
Edwards et le logo Edwards sont des marques d'Edwards Limited.
Section
7, vue détaillée B. Portez des gants de protection thermique, enfoncez le bouchon de
Section
5.5.2.
3.4.
Section
5.5.2.
5.5.2.
4) et laissez la pompe refroidir.
¼
de tour dans le sens antihoraire pour libérer la
Section
Section
2.10.
®
577) sur les filets du bouchon de
Section
3.4.
A70801883 Issue F
Section
7.3.
7.3) pour vidanger et remplir
Page 53
Publicité
