Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Protection acoustique pour pompes à spirales nXDS/XDS
Description
Protection acoustique nXDS/XDS
Protection acoustique nXDS/XDS
Protection acoustique RV/EM
Protection acoustique RV/EM
Mode d'emploi
et pompes rotatives à palettes EM/RV
Alimentation électrique
200-240 V 50/60 Hz
110-120 V 50/60 Hz
200-240 V 50/60 Hz
110-120 V 50/60 Hz
Traduction des instructions d'origine
NRD-317-883
Issue A
Numéro de référence
NRD797000
NRY5C0000
NRD318000
NRD317000
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Edwards nXDS Série
Sommaire des Matières pour Edwards nXDS Série
- Page 1 NRD-317-883 Issue A Mode d'emploi Protection acoustique pour pompes à spirales nXDS/XDS et pompes rotatives à palettes EM/RV Description Alimentation électrique Numéro de référence Protection acoustique nXDS/XDS 200-240 V 50/60 Hz NRD797000 Protection acoustique nXDS/XDS 110-120 V 50/60 Hz NRY5C0000 Protection acoustique RV/EM 200-240 V 50/60 Hz NRD318000...
-
Page 2: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Nous, la société Edwards, Crawley Business Quarter, Manor Royal, Crawley, West Sussex, RH10 9LW, R.U. déclarons sous notre entière responsabilité, en tant que fabricant et personne établie dans l'UE et autorisée à constituer le dossier technique, que le ou les produit(s) suivant(s) -
Page 3: Table Des Matières
Enlever le panneau avant pour avoir un accès visuel au voyant ..........9 Enlever le panneau pour avoir accès au bouchon de remplissage ..........9 © Edwards Limited 2014. Tous droits réservés. Page i Edwards et le logo Edwards sont des marques d’Edwards Limited. -
Page 4: Documents Associés
Niveaux sonores des pompes ................... 2 Documents associés Titre Numéro de référence Sécurité des systèmes de vide et des pompes à vide P400-40-883 Page ii © Edwards Limited 2014. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont des marques d’Edwards Limited. -
Page 5: Introduction
La protection acoustique est destinée à une utilisation dans les environnements industriels et en laboratoire. Toutes les pompes à spirales XDS et nXDS d'Edwards peuvent être installées dans la protection acoustique nXDS/XDS ; toutes les pompes RV et EM jusqu'à E2M28 peuvent être installées dans la protection acoustique RV/EM. -
Page 6: Caractéristiques Techniques
35 ± 5 °C. Conditions de placement : Altitude 2 000 m Température ambiante 30 °C Page 2 © Edwards Limited 2014. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont des marques d’Edwards Limited. -
Page 7: Installation
Pour les questions relatives à la sécurité, consultez la publication P400-40-883 d'Edwards "Sécurité des systèmes de vide et des pompes à vide", ou contactez Edwards en cas de doute. Les roulettes doivent être bloquées lorsque la pompe est en fonctionnement. -
Page 8: Installation De La Protection Acoustique Nxds/Xds
Figure 3 – Installer le panneau de gauche sur le côté de la pompe Figure 4 – Installer le second couvercle du côté droit de la pompe Page 4 © Edwards Limited 2014. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont des marques d’Edwards Limited. -
Page 9: Installation De La Protection Acoustique Rv/Em
Les différents éléments de la protection acoustique sont conçus pour s'imbriquer les uns dans les autres sans fixations supplémentaires. Figure 5 – Attacher les raccords d'entrée et de sortie © Edwards Limited 2014. Tous droits réservés. Page 5 Edwards et le logo Edwards sont des marques d’Edwards Limited. -
Page 10: Placer Le Premier Panneau Du Côté Gauche De La Pompe
Figure 6 – Placer le premier panneau du côté gauche de la pompe Figure 7 – Installer le second couvercle du côté droit de la pompe Figure 8 – Installer le carter d'extrémité Page 6 © Edwards Limited 2014. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont des marques d’Edwards Limited. - Page 11 – reportez-vous à la Figure 7 placez le carter d'extrémité – reportez-vous à la Figure © Edwards Limited 2014. Tous droits réservés. Page 7 Edwards et le logo Edwards sont des marques d’Edwards Limited.
-
Page 12: Fonctionnement
Nous recommandons à l'utilisateur de recourir à des techniques appropriées pour contrôler la température de la pompe et d'instaurer des mesures de protection pour les applications ne tolérant aucune défaillance. Page 8 © Edwards Limited 2014. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont des marques d’Edwards Limited. -
Page 13: Entretien
S'il faut faire l'appoint d'huile, enlevez le panneau pour avoir accès au bouchon de remplissage – reportez- vous à la Figure © Edwards Limited 2014. Tous droits réservés. Page 9 Edwards et le logo Edwards sont des marques d’Edwards Limited. -
Page 14: Maintenance
La surface externe peut être nettoyée à l'aide d'un chiffon humide et d'un détergent doux. N'utilisez pas d'eau à proximité des composants électriques. Page 10 © Edwards Limited 2014. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont des marques d’Edwards Limited. -
Page 15: Mise Au Rebut
Débarrassez-vous de la batterie en respectant toutes les réglementations locales et nationales en matière de sécurité et d'environnement. © Edwards Limited 2014. Tous droits réservés. Page 11 Edwards et le logo Edwards sont des marques d’Edwards Limited. - Page 16 NRD-317-883 Issue A Cette page a délibérément été laissée vierge. Page 12 © Edwards Limited 2014. Tous droits réservés. Edwards et le logo Edwards sont des marques d’Edwards Limited.
- Page 17 Cette page a délibérément été laissée vierge.
- Page 18 Cette page a délibérément été laissée vierge.
-
Page 19: Renvoyer Des Équipements Ou Des Composants Pour Entretien
Téléchargez la dernière version des documents sur www.edwardsvacuum.com/HSForms/, suivez la procédure du formulaire HS1, renseignez le formulaire HS2 électronique, imprimez, signez et renvoyez l'exemplaire signé à Edwards. Remarque : Si nous ne recevons pas le formulaire HS2 rempli, nous n’acceptons pas le retour des... - Page 20 edwardsvacuum.com...