Publicité
A70801883 Issue F
1.2
Description
Robustes et fiables, les pompes à vide sèches CDX et IDX sont spécifiquement conçues pour les secteurs chimique et
pharmaceutique ainsi que pour les applications de traitement industrielles.
Les pompes à un étage CDX et IDX utilisent le principe de la vis, selon lequel une paire de rotors appariés sans contact
sont maintenus en phase par une paire d'engrenages de synchronisation. Ces derniers de même que les roulements à
billes à contact angulaire et à double rangée sont lubrifiés à l'huile.
Grâce à la conception double, les roulements, les joints et la boîte d'engrenages demeurent à la pression
atmosphérique, et la charge axiale sur les roulements est minimale.
1.3
Système de purge des joints d'axe
Voir les
Figures
1,
2
et 3, vue détaillée C. Les conduites de purge des joints d'axe (24) effectuent une purge des joints
d'axe à l'azote ou à l'air. Cette purge :
garantit que les joints d'axe sont maintenus à une pression positive pendant le fonctionnement de la pompe ;
empêche la pénétration de vapeurs de procédé toxiques ou corrosives dans la boîte d'engrenages de
la pompe ;
empêche toute contamination des gaz de procédé par l'huile de la pompe, et
évite l'endommagement des joints d'axe par des débris.
Remarque :
Des kits d'accessoires sont disponibles pour équiper la pompe de fonctions de lest d'air ainsi que de
purge à l'admission et à l'échappement (voir la
1.4
Purge d'air - IDX1300 uniquement
Toute obstruction de l'admission de la purge d'air et/ou de l'élément filtrant entraîne le grippage de la pompe.
Voir la
Figure
2. La pompe IDX1300 est équipée d'une purge d'air permanente à l'atmosphère à chacune de ses
extrémités.
Reportez-vous à la
Section 5.16
1.5
Système de régulation de la température
Reportez-vous aux
Figures
Une pompe de recirculation de liquide de refroidissement (entraînée par le mécanisme de la pompe à vide) fait
circuler, en boucle fermée, un liquide de refroidissement par les chemises entourant le corps de la pompe et par les
refroidisseurs d'huile. Un échangeur de chaleur placé dans le circuit transfère la chaleur au liquide de refroidissement
principal (c.-à-d., l'eau de refroidissement).
Le liquide de refroidissement principal passe par un filtre
Pendant son fonctionnement, la pompe est maintenue à une température constante par une vanne thermostatique
(TCV, 17) qui contrôle l'alimentation de l'échangeur de chaleur en liquide de refroidissement principal (eau de
refroidissement).
L'échangeur de chaleur est doté d'un bouchon sous pression et d'un tuyau de trop-plein du liquide de refroidissement
(Figure
7, élément 4). A mesure de l'augmentation de la température du corps de la pompe et de la dilatation du
liquide de refroidissement secondaire, l'excès de liquide de refroidissement peut être évacué par ce tuyau.
Page 2
ATTENTION
pour des instructions sur le nettoyage/remplacement de l'élément filtrant.
1,
2
et 3. Les pompes CDX et IDX sont dotées d'un système de refroidissement indirect.
Edwards et le logo Edwards sont des marques d'Edwards Limited.
Section
7.4).
(Figure
12, élément 20).
© Edwards Limited 2019. Tous droits réservés.
Publicité
