Publicité
A70801883 Issue F
Les
Figures
1,
2
et
3
montrent l'emplacement des deux voyants de niveau d'huile du carter d'extrémité (11).
1. Reportez-vous à la vue détaillée D. Pendant le fonctionnement de la pompe, vérifiez que le niveau d'huile de la
boîte d'engrenages de la pompe se trouve entre les repères MIN et MAX sur le hublot (26) de l'un des deux
voyants de niveau d'huile. S'il est inférieur au repère MAX, poursuivez à l'étape 2.
2. Si la pompe fonctionne, arrêtez-la : (voir la
3. Retirez le bouchon de remplissage d'huile du carter d'extrémité et le joint (8) (voir l'avertissement ci-dessus).
4. Placez un entonnoir ou un embout approprié dans l'orifice de remplissage d'huile, puis versez de l'huile dans le
carter d'extrémité de la pompe jusqu'à ce que le niveau d'huile atteigne le repère MAX sur le hublot du voyant de
niveau d'huile (vue détaillée D).
5. Si la boîte d'engrenage est trop remplie : placez un récipient adéquat sous son bouchon de vidange
élément 3) ; dévissez et enlevez le bouchon de vidange et le joint et laissez l'huile s'écouler de la boîte
d'engrenage. Puis, replacez et revissez le bouchon de vidange et le joint.
6. Retirez l'entonnoir ou l'embout de l'orifice de remplissage d'huile et replacez le bouchon de remplissage d'huile
et le joint (8).
5.4
Vérification de l'alimentation en gaz de purge des joints d'axe
La pression de l'alimentation en gaz de purge des joints d'axe doit être conforme aux exigences
énoncées à la
risque de ne pas fonctionner correctement ou les conduites de purge risquent d'exploser sous
la surpression.
1. Inspectez les raccords et conduites d'alimentation en gaz de purge des joints d'axe ; vérifiez l'absence de
corrosion ou d'endommagement. Remplacez toute conduite ou tout raccord corrodé ou endommagé.
2. Vérifiez que tous les raccords de l'alimentation en gaz de purge des joints d'axe sont bien serrés. Serrez toute
connexion éventuellement desserrée.
3. Vérifiez que l'alimentation en gaz de purge peut toujours fournir la pression nécessaire spécifiée à
la
Section
2.6.
5.5
Vérification du niveau de liquide de refroidissement et
ajout éventuel de liquide
Veillez à remplir correctement la pompe de liquide de refroidissement, comme décrit dans les
sections suivantes. Sinon, une poche d'air peut se former dans la chemise de refroidissement et la
pompe risque de surchauffer.
5.5.1
Vérification du niveau de liquide de refroidissement
Laissez la pompe refroidir et libérez la pression dans la chemise de refroidissement avant d'ôter
le bouchon de remplissage de liquide de refroidissement. Le non-respect de cette consigne risque
d'entraîner l'éjection de liquide de refroidissement chaud hors de l'échangeur de chaleur, donc
des blessures.
Page 52
Section
AVERTISSEMENT
Section
2.6. En cas de non-respect de cette consigne, la purge des joints d'axe
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Edwards et le logo Edwards sont des marques d'Edwards Limited.
4) et laissez la pompe refroidir.
© Edwards Limited 2019. Tous droits réservés.
(Figure
10,
Publicité
