Publicité
LASKE
SÄÄTIMIEN
NAKSAHDUKSET
JÄYKIMMÄSTÄ
LÄHTIEN
(SÄÄDIN
MYÖTÄPÄIVÄÄN KIERRETTYNÄ).
ÄLÄ KÄÄNNÄ SÄÄTIMIÄ (1) NIIDEN
ÄÄRIASENTOJEN
KUMPAANKAAN SUUNTAAN, JOTTA
NE EIVÄT VAHINGOITTUISI.
•
Kierrä asianomaisella avaimella
sulkurengasmutteria (3) hieman
auki.
•
03_05
Säädä jousen (A) esikuormitus
säätömutterista (2).
•
Suoritettuasi säädön kiristä
mutteri (3).
•
Säädä ruuvista (1) hydraulinen
jarrutus iskunvaimentimen
ollessa pidennettynä .
SÄÄDÄ
JOUSEN
SEKÄ
HYDRAULINEN
PIDENNETYLLÄ
ISKUNVAIMENTIMELLA AJONEUVON
KÄYTTÖOLOSUHTEIDEN MUKAAN.
60
(1)
POUR COMPTER LE NOMBRE DE
AINA
CRANS DES RÉGULATEURS (1), PAR-
ASENNUKSESTA
TIR TOUJOURS DE LA CONFIGURA-
KOKONAAN
TION LA PLUS RIGIDE (ROTATION
COMPLÈTE DU RÉGULATEUR DANS
LE SENS DES AIGUILLES D'UNE
MONTRE).
YLI
NE PAS FORCER LA ROTATION DES
RÉGULATEURS (1) AU-DELÀ DE LA
FIN DE COURSE DANS LES DEUX
SENS, POUR ÉVITER DE POSSIBLES
ENDOMMAGEMENTS.
•
En utilisant la clé adaptée, dé-
visser l'écrou de blocage (3).
•
Agir sur l'écrou de réglage (2)
pour régler la précharge du res-
sort (A).
•
Une fois le réglage effectué, ser-
rer l'écrou (3).
•
Agir sur la vis (1) pour régler le
freinage hydraulique en exten-
sion de l'amortisseur.
ESIKUORMITUS
RÉGLER LA PRÉ-CHARGE DU RES-
JARRUTUS
SORT ET LE FREINAGE HYDRAULI-
QUE EN EXTENSION DE L'AMORTIS-
SEUR SUR LA BASE DES CONDI-
TIONS D'UTILISATION DU VÉHICULE.
Publicité
