Publicité
Etusuuntavilkut (04_25)
•
Aseta ajoneuvo seisontatuen
varaan.
•
Kierrä auki ja irrota ruuvi (1).
•
Irrota pintalasi (2).
•
Paina lamppua (3) hieman ja
kierrä sitä vastapäivään.
•
Irrota lamppu (3) paikaltaan.
•
Asenna sen tilalle samanlainen
lamppu.
VAROITUS
JOS PARAABELI (4) TULEE POIS
PAIKOILTAAN, ASETA SE OIKEIN
TAKAISIN.
04_25
Takavaloryhmä
HUOMIO
LAMPUN
TARKASTUS
JA
JÄTTÄÄ
valtuutetun
huoltopalvelun SUORITETTAVAKSI;
KOKENEET
ASIANHARRASTAJAT
VIITATA
valtuutetusta
huoltopalvelusta
KORJAAMOKÄSIKIRJASTA
LÖYTYVIIN OHJEISIIN.
Clignotants avant (04_25)
•
Positionner le véhicule sur la bé-
quille.
•
Dévisser et enlever la vis (1).
•
Déposer le verre (2).
•
Appuyer modérément sur l'am-
poule (3) et la tourner dans le
sens inverse des aiguilles d'une
montre.
•
Extraire l'ampoule (3) de son
siège.
•
Installer correctement une am-
poule du même type.
AVERTISSEMENT
SI LA PARABOLE (4) SORT DE SON
LOGEMENT, LA RÉINSÉRER COR-
RECTEMENT.
Groupe optique arrière
ATTENTION
IRROTTAMINEN,
POUR RÉALISER LE DÉMONTAGE,
VAIHTO
TULEE
LA VÉRIFICATION ET LE REMPLACE-
aprilia-
MENT DE L'AMPOULE, S'ADRESSER
À UN Concessionnaire officiel aprilia
JA
PÄTEVÄT
OU, SI VOUS ÊTES UNE PERSONNE
VOIVAT
EXPERTE ET QUALIFIÉE, VOUS POU-
aprilia-
VEZ VOUS RÉFÉRER AUX INDICA-
HANKITTAVASTA
TIONS PRÉSENTES DANS LE MA-
NUEL
POUVEZ ACHETER DANS UN Conces-
sionnaire officiel aprilia.
121
DE
GARAGE
QUE
VOUS
Publicité
