URGENT SERVICE -HÄLYTYS
Vakava
poikkeama
yleishälytysmerkkivalon
vilkkumisella (kaksi väläystä sekunnissa)
sekä tekstien URGENT ja SERVICE
vaihtumisella näytöllä. On välttämätöntä
kääntyä
mahdollisimman
valtuutetun
aprilia-huoltopalvelun
puoleen.
Näissä
ohjausyksikkö
02_16
turvatoiminnon, joka rajoittaa ajoneuvon
suorituskykyä siten, että ajoneuvolla
voidaan
ajaa
hitaasti
aprilia-huoltopalveluun.
riippuen ajoneuvon suorituskyky voi
rajoittua
kahdella
pienentämällä
suurinta
vääntömomenttia; b) pitämällä moottorin
hiukan
tavallista
joutokäyntinopeulla
toimintotavan aikana kiihdyttäminen ei
ole mahdollista).
02_17
Ilman lämpötila-anturin poikkeama
Mikäli anturissa, joka mittaa ilman
lämpötilan kojetaulua varten, havaitaan
poikkeama, hälytys näkyy lämpötilan
paikalla sijaitsevana, vilkkumattomana
"--" -symbolina . Tässä tapauksessa
punainen yleishälytysmerkkivalo ei syty.
Öljyn poikkeama
02_18
Mikäli öljyn paineessa tai painetta
mittaavassa
anturissa
poikkeama,
kojetaulu
30
ALARME SERVICE URGENT
ilmoitetaan
Les anomalies graves sont signalées par
nopealla
le clignotement rapide (deux clignote-
ments par seconde) du voyant d'alarme
générale et par l'alternance des messa-
ges SERVICE et URGENT sur l'afficheur
pian
numérique. Il est nécessaire de s'adres-
ser au plus vite à un concessionnaire
tapauksissa
officiel aprilia. Dans ce cas, la centrale
käynnistää
active une procédure de sécurité en limi-
tant les performances du véhicule pour
permettre de se diriger à une vitesse ré-
valtuutettuun
duite chez un concessionnaire officiel
Poikkeamasta
aprilia. Selon le type d'anomalie, les per-
formances peuvent être limitées de deux
eri
tavalla:
a)
manières : a) en réduisant le couple
mahdollista
maximum fourni ; b) en maintenant le mo-
teur dans un ralenti légèrement accéléré
korkeammalla
(pendant ce type de fonctionnement, la
(tämän
commande de l'accélérateur est désacti-
vée).
Anomalie du capteur de température
de l'air
En cas d'anomalie du capteur de tempé-
rature de l'air, l'affichage de l'alarme sur
le tableau de bord se produit par la vi-
sualisation du symbole « -- » fixe à l'en-
droit de l'indication de la température.
Dans ce cas, le voyant rouge d'alarme
générale n'est pas allumé.
Anomalie de l'huile
havaitaan
ilmoittaa
siitä
En cas d'anomalie de la pression d'huile
ou du capteur de pression d'huile, le ta-