HUOMIO
ÄLÄ KÄYTÄ SATULAAN SUOJAAVIA
VAHOJA, JOTTA SIITÄ EI TULISI
LIUKASTA.
Kuljetus (04_39)
Ennen
ajoneuvon
polttoainesäiliö
tyhjennettävä. Polttoainesäiliön tulee olla
täysin kuiva.
Kuljetuksen aikana ajoneuvo tulee pitää
pystyasennossa,
tukevasti ja laittaa ykkösvaihde päälle
polttoaine-,ja öljyvuotojen välttämiseksi.
04_39
TOIMINTAHÄIRIÖN SATTUESSA ÄLÄ
HINAA AJONEUVOA, VAAN PYYDÄ
HÄTÄPALVELULTA APUA.
132
ATTENTION
NE PAS APPLIQUER DE CIRES PRO-
TECTRICES SUR LA SELLE POUR
ÉVITER SON GLISSEMENT.
Transport (04_39)
kuljetusta
on
Avant le transport du véhicule, il est né-
huolellisesti
cessaire de vidanger complètement le ré-
servoir de carburant, en contrôlant qu'il
soit bien sec.
Durant le déplacement, le véhicule doit
se
tulee
kiinnittää
rester en position verticale, doit être soli-
dement attaché et la première vitesse
doit être passée, pour éviter les éventuel-
les fuites de carburant et d'huile.
EN CAS DE PANNE, NE PAS REMOR-
QUER LE VÉHICULE MAIS DEMAN-
DER L'INTERVENTION D'UN VÉHICU-
LE DE SECOURS.