Publicité
1 Appuyer sur @ et mettre une cassette
enregistrée dans les deux platines.
2 Régler DIRECTION MODE sur RELAY.
3 Appuyer sur <<Jou E> de l'une ou
l'autre platine
Pour arréter la lecture a relais
Appuyer sur 0) de la platine en cours de
lecture.
Sion & une cassette sur ies deux platines en
méme temps
On n'entendea
que le son de ta platine A.
Pour écouter une cassette enregistrée avec je
systéme de réduction de bruit Dolby*
Appuyer sur la touche DOLBY NR pour
sélectionner
B ou C.
Le réglage est valable
pour les deux
platines. Le systéme de réduction de bruit
Dolby atténue le souffle de bande dans les
signaux de haute fréquence a faible niveau.
* Réduction
de bruit Dolby et HX Pro
headroom extension fabriqués sous
licence de Dolby Laboratories
Licensing
Corporation.
HX Pro est d'origine Bang
& Olufsen.
DOLBY, te symbole double-D OD et
HX PRO sont des marques de Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
Pour remettre le compteur
à zéro
Appuyer sur COUNTER A/B pour afficher
le compteur de la platine à remettre & zéro,
puis appuyer
suc RESET.
SS
ee
aes
Enregistrement d'un
disque compact
ll est possible d'enregistrer
un disque sur
cassette. Utiliser des cassettes
de TYPE |
(nonmal), TYPE Il (CrO,) ou TYPE IV
(METAL).
Il n'est pas possible d'écouter une autre
source pendant lenregistrement
; i] faudra
acréter l'enregistrement.
Enregistrement
automatique d'un disque
compact
La touche CD SYNCHRO permet
denregistrer rapidement un disque sur
cassette. La plage 4 la fin de la bande ne
s'interrompra pas brusquement ; elle se
terminera automati
sur un fondu
(Enregistrement synchro avec fondu). Pour
cette opération, utiliser Jes touches de
Yappareil. (Voir "Glossaire".)
5
2
3
1 Appuyer sur @ du lecteur CD et placer
un disque, Puis, appuyer 4 nouveau sur
@ pour refermer
le tiroir.
Le nombre total de plages et le temps de
lecture total apparaissent
sur l'afficheur.
2 Appuyer sur et mettre une cassette
vierge
dans la platine B.
Sassurer
que les taquets de ja cassette
sont intacts.
3 Sélectionner Venregistrement sur les deux
faces ou sur une seule face.
Pour
Régler DIRECTION
enregistrer
MODE sur
Sur une sede
=
face
Sur les deux
—
faces"
¢ L'enregistrement s'arréte toujours 2 la fin
de la face inverse. Bien veiller a
commencer
sur la face avant.
4 Pour séduire te souffle de bande des
signaux de haute fréquence 4 faible
niveau, appuyer sur la touche DOLBY
NR pour sélectionner
B ou C.
La position
Dolby C procure une
séduction de bruit plus efficace que la
position Dolby B.
S Appuyer
sur CD SYNCHRO.
"CD SYNC" apparait sur Yafficheur, et le
lecteus CD commence
à chercher le
tuveau de créte. Une fois le niveau
d'enregistrement réglé, lenregistrement
commence automatiquement.
Si la derniére plage de la face A est
coupée brusquement,
la platine B
sembobine
la bande jusqu'au début de
cette plage. La plage est ensuite
trée avec diminution graduelle
du son a la fin de la face A. Si l'on a
choisi un enregistrement
sur les deux
faces, la plage est 4 nouveau erwegistrée
depuis le début sur fa face B.
Pour commuter la face ot Senregistrement
doit commencer
Appuyer sur la touche [> ov <cJalors que
le lecteur CD cherche son niveau de créte.
Pour arréter I'
Appuyer sur OC) de la platine B ou du lecteur
CD.
$+ Sf indication "CO SYNC" clignote 3 fois puis
disparait
Cela veut dire qu'il n'est pas possible
denregistrer sur la cassette. (Les taquets ont
été retirés.)
Le réglage du vohune est sans effet sur le
niveau denregistrement
Mais cette commande affectera le niveau
sonore des enceintes ou du casque.
Signification
des témoins (> et <j
Les témoins
[> et <<} indiquent
la face sur
laquelle commencera lerwegistrement.
Ils indiquent également si un taquet a été
enlevé.
S fun des témoins est aliumé en conti: et
que autre cignote pendant quelques
secondes,
puis s'éteint
Cela signifie que J'enregistrement
commencera par la face dont le témoin est
allumé en continu. Si l'on désire que
lenregistrement commence par l'autre face,
appuyer
sur l'autre touche.
S fun des témoins est aliuné en continu et
que autre n'est pas allumé et ne clignote
pas
Cela signifie que l'on peut seulement
enregistcer
sur la face dont le témoin est
allumé en continu. (Le taquet de l'autre face
a été enlevé.)
Si l'un des témoins clignote réguhérement et
que autre nest pas allumé et ne clignote
pas
Cela signifie que l'on ne peut encegistrer
que sur la face dont le témoin clignote
régulitrement. Pour comunencet à
enregistrer,
changer de face en appuyant sur
la touche du <dté oð le témoin clignote.
St les deux témoins ne s'aliument
pas et ne
cignotent pas
Cela signifie que l'on ne peut pas
enregistrer sur cette cassette. (Les deux
taquets ont été enlevés.)
Enregistrement manuel
d''un disque compact
Cette fonction permet d'enregistrer le disque
à sa guise, par exemple en n'enregistrant
que les chansons voulues, ou en
commencant l'enregistrement au milieu de ls
cassette.
suite page suivante +
Publicité
