Publicité
Demarrage difficile (03_07)
DÉMARRAGE À FROID
En cas de basse température ambiante
(proche ou inférieure à 0 °C/32 °F), on
pourrait rencontrer des difficultés au pre-
mier démarrage.
Dans un tel cas :
•
Agir sur le levier pour démarrer
03_07
à froid.
•
Agir sur la pédale de démarrage
tout en tournant légèrement la
poignée de l'accélérateur.
Si le moteur démarre.
•
Relâcher la poignée d'accéléra-
teur.
•
Replacer le levier de démarrage
à froid sur la position précéden-
te.
Si le ralenti est instable, agir sur la poi-
gnée d'accélérateur par petites et fré-
quentes rotations.
Si le moteur ne démarre pas.
•
Attendre quelques secondes et
réessayer le démarrage à froid.
Arranque dificultoso (03_07)
ARRANQUE EN FRÍO
En el caso de temperatura ambiente baja
(cercana o inferior a 0°C - 32°F) podrían
verificarse dificultades en el primer arran-
que.
En este caso:
•
Accionar la palanca para el
arranque el frío.
•
Accionar el pedal de arranque y
al mismo tiempo girar modera-
damente el puño del acelerador.
Si el motor arranca.
•
Soltar el puño del acelerador.
•
Colocar la palanca para el
arranque en frío en la posición
anterior.
En caso de que el ralentí sea inestable,
accionar el puño del acelerador con ro-
taciones pequeñas y frecuentes.
Si el motor no arranca.
•
Esperar algunos segundos e in-
tentar nuevamente arrancar en
frío.
51
Publicité
