Publicité
Ravitaillements (03_01, 03_02)
•
Placer le véhicule sur la béquil-
le.
•
Insérer la clé dans la serrure du
couvercle du réservoir.
•
Tourner la clé dans le sens des
aiguilles d'une montre.
03_01
•
Relever le couvercle.
•
Dévisser et enlever le bouchon
du réservoir de carburant.
•
Ravitailler.
Caractéristiques techniques
Usage - Réservoir de carburant
7.5 +/- 0.5 l (1.65 +/- 0.11 Uk gal ; 1.98
+/- 0.13 US gal)
03_02
Réglage levier d'embrayage
(03_03)
Régler l'embrayage lorsque le moteur
s'arrête ou le véhicule tend à avancer
avec le levier d'embrayage actionné et la
vitesse enclenchée, ou bien si l'embraya-
ge « patine », en causant un retard dans
l'accélération par rapport au nombre de
tours du moteur.
03_03
Abastecimiento (03_01, 03_02)
•
Colocar el vehículo sobre el ca-
ballete.
•
Introducir la llave en la cerradu-
ra de la tapa del depósito.
•
Girar la llave en sentido horario.
•
Levantar la tapa.
•
Desenroscar y quitar el tapón
del depósito de combustible.
•
Reabastecer.
Características Técnicas
Uso-Depósito combustible
7,5 +/- 0,5 l (1,65 +/- 0,11 Uk gal; 1,98 +/-
0,13 US gal)
Regulación leva embrague
(03_03)
Regular el embrague cuando el motor se
detenga o cuando el vehículo tienda a
avanzar con la palanca del embrague ac-
cionada y la marcha acoplada, o bien
cuando el embrague "patine", causando
un retardo de la aceleración respecto del
número de revoluciones del motor.
43
Publicité
