Publicité
LE, MAIS RESTENT VALABLES POUR
LES DEUX.
CARÉNAGE CENTRAL
•
Dévisser et retirer les deux vis
indiquées.
02_15
•
Avec le maximum de précau-
tions, extraire le carénage cen-
tral des emboîtements arrière.
ATTENTION
ATTENDRE QUE L'ECHAPPEMENT
SE SOIT REFROIDI AVANT D'EXECU-
02_16
TER LES OPERATIONS DECRITES.
Pour remonter, effectuer les opérations
décrites plus haut dans l'ordre inverse.
Faire très attention à bien positionner les
composants et à bien serrer les vis.
HÍCULO, PERO SON VÁLIDAS PARA
AMBOS.
CARENADO CENTRAL
•
Desenroscar y quitar los dos tor-
nillos indicados.
•
Trabajando con precaución, ex-
traer el carenado central de los
encastres traseros.
ATENCIÓN
ESPERAR A QUE EL ESCAPE SE HA-
YA ENFRIADO, ANTES DE EFECTUAR
LAS OPERACIONES DESCRITAS.
Para el montaje, realizar en orden inver-
so las operaciones descritas anterior-
mente, prestando mucha atención a la
posición de los componentes y al apriete
de los tornillos.
33
Publicité
