VERS LE HUBLOT D'INSPECTION SI-
TUÉ SUR LA GAUCHE DU VÉHICULE.
Pour accéder au réservoir d'huile du mé-
langeur, il faut retirer le carénage central
gauche, comme décrit au chapitre Caré-
nages.
Carénages (02_15, 02_16,
02_17, 02_18)
ATTENTION
LES OPÉRATIONS DÉCRITES DANS
CE PARAGRAPHE PEUVENT APPA-
RAÎTRE
COMPLIQUÉES
ET
QUÉES CONCERNANT L'INTÉGRITÉ
DES COMPOSANTS DÉPOSÉS. EN
CAS DE DIFFICULTÉ, SUIVRE LES
PROCÉDURES DÉCRITES DANS LE
MANUEL DE RÉPARATION, QUE L'ON
ACHETER CHEZ UN Concessionnaire
Agréé Aprilia OU BIEN S'ADRESSER
À UN MÉCANICIEN AGRÉÉ TRAVAIL-
LANT DANS UN Garage Agréé Aprilia.
N.B.
LES
INFORMATIONS
SUIVANTES
CONCERNENT UN CÔTÉ DU VÉHICU-
32
TUADA DEL LADO IZQUIERDO DEL
VEHÍCULO.
Para acceder al depósito de aceite mez-
clador, se debe extraer el carenado cen-
tral izquierdo, como se describe en el
capítulo Carenados.
Carenados (02_15, 02_16,
02_17, 02_18)
ATENCIÓN
LAS OPERACIONES QUE SE DESCRI-
BEN EN ESTE APARTADO PUEDEN
RIS-
SER DIFÍCILES Y PELIGROSAS PARA
LA INTEGRIDAD DE LOS COMPO-
NENTES EXTRAÍDOS. EN CASO DE
DIFICULTAD, SEGUIR LOS PROCEDI-
MIENTOS QUE SE DESCRIBEN EN EL
MANUAL DE TALLER QUE SE PUEDE
ADQUIRIR EN UN Concesionario Ofi-
cial Aprilia O DIRIGIRSE PREVIAMEN-
TE A UN MECÁNICO AUTORIZADO DE
UN Taller Autorizado Aprilia.
NOTA
LAS SIGUIENTES OPERACIONES SE
REFIEREN A UN SÓLO LADO DEL VE-