Télécharger Imprimer la page

APRILIA RSV4 Factory - R 2012 Mode D'emploi page 73

Publicité

voidaan säätää riippumatta toisistaan ja
ne voivat olla toiminnassa yhtäaikaa.
Aprilia Quick Shift
Järjestelmä, joka antaa mahdollisuuden
laittaa suuremman vaihteen ilman kitkaa
ja
ilman
kiihdytinkahvan
muuttamista.
Käyttää vaihdetun anturin signaalia, joka
sijaitsee vaihdevivussa. Näin voidaan
vaihtaa
nopeammin
alemmilla
kierroksilla kuin perinteisessä vaihteen
vaihdossa.
Järjestelmä on aktiivi ainoastaan, kun
moottorin kierrosnopeus on yli tietyn
rajan: noin 4000 kierrosta/min (rpm).
HUOMIO
VAIHTAAKSESI ISOMMAN VAIHTEEN
KUN MOOTTORIN KIERROSLUKU ON
ALLE
4000
kierrosta/min
KÄYTÄ KITKAA.
HUOMIO
JÄRJESTELMÄ
ON
AKTIIVINEN
AINOASTAAN
SILLOIN
VAIHDETTA
NOSTETAAN
KIIHDYTYKSEN AIKANA.
JÄRJESTELMÄ
EI
OLE
LASKUVAIHEESSA.
73
dépendamment les uns des autres et agir
simultanément.
Aprilia Quick Shift
Ce système permet d'augmenter les vi-
tesses sans agir sur l'embrayage et sans
asennon
modifier la position de la poignée de l'ac-
célérateur.
Il utilise le signal du capteur de passage
de vitesse situé sur le levier de vitesses,
pour effectuer un changement de vitesse
plus rapide, avec une diminution du nom-
bre tours inférieure à un passage de vi-
tesse traditionnel.
Le système n'est actif qu'au-delà d'un
certain nombre de tours moteur : environ
4 000 tr/min (rpm)
ATTENTION
POUR PASSER À LA VITESSE SUPÉ-
(RPM),
RIEURE QUAND LE RÉGIME MOTEUR
EST INFÉRIEUR À 4 000 tr/min (rpm),
UTILISER L'EMBRAYAGE.
ATTENTION
KUN
LE SYSTÈME N'EST ACTIF QUE LORS
DU PASSAGE À UNE VITESSE SUPÉ-
RIEURE, QUAND L'ACCÉLÉRATEUR
EST OUVERT.
PÄÄLLÄ
LE SYSTÈME NE FONCTIONNE PAS
POUR RÉTROGRADER.

Publicité

loading