Télécharger Imprimer la page

APRILIA RSV4 Factory - R 2012 Mode D'emploi page 53

Publicité

PÄÄLTÄ (JOS SE OLI AKTIVOITU
AIKAISEMMIN).
HUOMIO
KUN MOOTTORIPYÖRÄ KÄYTTÄÄ
VARASÄILIÖTÄ, EI KALIBROINNIN
SUORITTAMINEN
MAHDOLLISTA,
KOSKA
VAIHEEN AIKANA KOJETAULUSSA
CALIBRATING-TEKSTI
KORVAANTUU
NÄYTÖLLÄ,
ILMOITTAA
KUINKA
KILOMETRIA
ON
VARASÄILIÖÖN
SIIRTYMISEN
ALKAMISESTA.
DIAGNOSTIIKKA
Asetusvalikossa
näkyy
DIAGNOSTIIKKA,
(diagnostiikkatoiminnot).
Tämän valikon välityksellä seurataan
moottoripyörän
eri
järjestelmiä
diagnosoidaan niiden toimintaa. Valikko
otetaan käyttöön salakoodilla, joka on
ainoastaan
valtuutettujen
huoltopalveluliikkeiden hallussa.
KIELET
Asetusvalikosta
avataan
KIELTEN
valinta. Valitsemalla kohdan KIELET,
valitaan käyttökieli.
53
QUAND ON EFFECTUE LE CALIBRA-
GE, L'ATC SE DÉCONNECTE AUTO-
MATIQUEMENT (S'IL ÉTAIT CONNEC-
TÉ AUPARAVANT).
ATTENTION
OLE
LORSQUE LA MOTO EST EN RÉSER-
TÄMÄN
VE, IL N'EST PAS POSSIBLE DE RÉA-
LISER LE CALIBRAGE CAR LE MES-
SAGE « CALIBRATING » EST REM-
JOKA
PLACÉ SUR LE TABLEAU DE BORD
MONTA
PAR L'INDICATION DES KILOMÈ-
AJETTU
TRES PARCOURUS DEPUIS LE DÉ-
BUT DE LA RÉSERVE.
DIAGNOSTIC
kohta
En entrant dans le menu de configura-
tion, il est possible de visualiser l'option
DIAGNOSTIC.
Ce menu s'interface avec les systèmes
ja
présents sur la moto, pour en faire le
diagnostic. Pour l'activer, il faut saisir un
code d'accès qui est exclusivement en
Aprilia-
possession des concessionnaires offi-
ciels Aprilia.
LANGUES
Depuis le menu de configuration, on peut
accéder à la fonction LANGUES. En sé-
lectionnant l'option LANGUES, on peut
choisir la langue de l'interface.

Publicité

loading