Publicité
12. Akku
13. Apusulakkeet
14. Pääsulakkeet
15. Takavalo
16. Rekisterikilven valo
17. Vasen takasuuntavilkku
18. Satulan lukitus / hansikas- /
työkalulokero
19. Kuljettajan vasen jalkatappi
20. Sivuseisontatuki
21. Vaihdevipu
22. AQS (Aprilia Quick Shift)
23. Vasen alakate
24. Moottoriöljyn jäähdytin
25. Jäähdytysnesteen jäähdytin
26. CLF-ohjausyksikkö
(Nopeusanturien lukuyksikkö)
27. Takakatteet
28. Oikea sivusuojus
29. Takaiskunvaimennin
30. Sensor box (inertia-alusta)
31. Ilmansuodatin
32. Ohjausyksikkö ECU
33. Oikea valintakytkin
34. Käynnistyspainike
35. Etujarrun nestesäiliö
36. Mittari/osoitinryhmä
37. Oikea sivupeili ja suuntavilkut
38. Oikea etuvalo
39. Oikea sivukate
40. Paisuntasäiliön korkki
41. Etupyörän nopeustunnistin
42. Jäähdytysnesteen
paisuntasäiliö
43. Öljynsuodatin
44. Moottoriöljyn korkki
45. Oikea alakate
46. Moottoriöljytaso
24
9. Bouchon du réservoir de carbu-
rant
10. Réservoir de carburant
11. Flanc de carénage latéral gau-
che
12. Batterie
13. Fusibles secondaires
14. Fusibles principaux
15. Feu arrière
16. Ampoule d'éclairage de la pla-
que
17. Clignotant arrière gauche
18. Serrure de la selle - Coffre por-
te-documents / kit d'outils
19. Repose-pieds du pilote gauche
20. Béquille latérale
21. Levier de vitesses
22. AQS (Aprilia Quick Shift)
23. Partie finale du carénage gau-
che
24. Radiateur d'huile moteur
25. Radiateur liquide de refroidisse-
ment
26. Centrale CLF (Centrale des
Lectures Phoniques)
27. Bavette arrière
28. Flanc de carénage latéral droit
29. Amortisseur arrière
30. Sensor box (plate-forme inertiel-
le)
31. Filtre à air
32. Centrale ECU
33. Commutateur droit
34. Bouton de démarrage
35. Réservoir de liquide du frein
avant
36. Groupe d'instruments/indica-
teurs
Publicité
