Télécharger Imprimer la page

APRILIA RSV4 Factory - R 2012 Mode D'emploi page 38

Publicité

HUOMIO
MOOTTORIN
VIRITYKSEN
VALINTAMENETTELY
AKTIIVINEN
MOOTTORIPYÖRÄN
KULKIESSA,
MUTTA AINOASTAAN SILLOIN KUN
MOOTTORI ON KÄYNNISTETTY JA
KAASUKAHVA VAPAANA.
Moottorin viritys vaihdetaan seuraavalla
tavalla:
kun käynnistyspainiketta
painetaan ensimmäisen kerran,
käytössä oleva moottorin
virityksen symboli näkyy
näytöllä "negatiivisena".
Paina painiketta kaksi kertaa 1,5
sekunnin sisällä; seuraava
moottorin viritys näkyy näytöllä
"negatiivisena". Jos haluat valita
tämän moottorin virityksen,
paina käynnistyspainiketta 1,5
sekunnin sisällä.
Päinvastaisessa tapauksessa
jakson seuraava moottorin
viritys näkyy näytöllä
negatiivisena. Kun näyttöön
tulee haluttu viritys, paina
käynnistyspainiketta ja haluttu
moottorin viritys näkyy
"positiivisena". Älä missään
tapauksessa "avaa"
kaasukahvaa tämän
toimenpiteen aikana.
Kaasukahvan avaaminen estää
elektronista ohjausyksikköä
38
ATTENTION
ON PEUT SÉLECTIONNER LES CAR-
ON
TOGRAPHIES LORSQUE LA MOTO
MYÖS
ROULE, MAIS UNIQUEMENT AVEC LE
MOTEUR EN MARCHE ET LA COM-
MANDE DE L'ACCÉLÉRATEUR RELÂ-
CHÉE.
Pour changer la cartographie du moteur,
procéder de la manière suivante :
en appuyant une première fois
sur le bouton de démarrage, le
symbole de la cartographie ac-
tuelle sera visualisée « en né-
gatif » sur l'afficheur
appuyer sur le bouton deux fois
dans un laps de temps de 1,5
secondes ; la cartographie sui-
vante sera mise en évidence «
en négatif » sur l'écran. Si vous
souhaitez choisir cette cartogra-
phie, il faudra appuyer sur le
bouton de démarrage dans un
laps de temps de 1,5 secondes.
Dans le cas contraire, la carto-
graphie suivante de la séquence
sera visualisée en négatif. Lors-
que la cartographie désirée est
visualisée, appuyer sur le bou-
ton de démarrage et la cartogra-
phie moteur sélectionné s'affi-
che « en positif ». Dans tous les
cas, ne pas "ouvrir" la poignée
des gaz pendant cette opéra-
tion. Si on tourne la poignée de

Publicité

loading