pinta nousee yli minimitason,
joka on merkitty viitteellä "MIN".
HUOMIO
SÄILIÖN
SAA
TÄYTTÄÄ
MERKKIIN
ASTI
AINOASTAAN
SILLOIN KUN JARRUPALAT OVAT
UUDET. JOS JARRUPALAT OVAT
KULUNEET,
SÄILIÖTÄ
EI
TÄYTTÄÄ
YLÄMERKKIIN
KOSKA SE AIHEUTTAA NESTEEN
ULOSPURSKAHTAMISEN
JARRUPALOJA VAIHDETTAESSA.
TARKASTA JARRUTUSTEHO.
MIKÄLI JARRUPOLKIMESSA TAI -
VIVUSSA ON LIIKAA JOUSTOA TAI
NIISSÄ NÄKYY VUOTOJA, SAATTAA
OLLA TARPEEN POISTAA ILMAA
JÄRJESTELMÄSTÄ.
OTA
TÄSSÄ
TAPAUKSESSA
YHTEYTTÄ
valtuutettuun
huoltopalveluun.
153
minimum, indiqué par le repère
"MIN".
ATTENTION
MAX-
LE REMPLISSAGE JUSQU'AU NI-
VEAU MAXIMUM DOIT ÊTRE EFFEC-
TUÉ SEULEMENT AVEC DES PLA-
QUETTES NEUVES. IL EST RECOM-
SÄÄ
MANDÉ
DE
NE
ASTI
JUSQU'AU NIVEAU « MAXIMUM »
AVEC DES PLAQUETTES USÉES,
CAR CELA PROVOQUERAIT UNE FUI-
TE DE LIQUIDE EN CAS DE REMPLA-
CEMENT
DES
PLAQUETTES
FREIN.
CONTRÔLER L'EFFICACITÉ DE FREI-
NAGE.
SI JAMAIS LA COURSE LIBRE DE LA
PÉDALE DE FREIN OU DU LEVIER DU
FREIN EST TROP LONGUE, OU SI JA-
MAIS DES PERTES SE FAISAIENT
aprilia-
SENTIR, IL POURRAIT ÊTRE NÉCES-
SAIRE DE VIDER DE L'AIR PRÉSENT
DANS LE CIRCUIT.
DANS CE CAS, S'ADRESSER À UN
Concessionnaire officiel Aprilia.
PAS
REMPLIR
DE