Publicité
Gebruiksaanwijzing
Het wordt aanbevolen de brace direct op de huid te
dragen, behalve bij contra-indicaties.
• Aanbrengen van de ijskompressen:
- Koelvoorwaarde:
Voor gebruik minstens 2 uur plat in een diepvriezer
(<0°C) plaatsen ⑤⑥ .
- 2 ijskompressen in de daarvoor voorziene
textielhoezen
schuiven
De afstelling van de ijskompressen controleren.
Breng het hulpmiddel niet langer dan 20 minuten
aan en wacht 20 minuten voordat u het opnieuw
aanbrengt, om risico op verbranding door koude te
vermijden.
• De kniebrace op het been plaatsen:
- Wikkel de kniebrace om de voorkant van het been,
met het logo ter hoogte van de dij, en zorg ervoor
dat de knieschijf zich ter hoogte van de opening
bevindt.
Controleer of de laterale baleinen wel degelijk in de
buigstand van de knie zitten.
- Span riem Ⓐ aan ter hoogte van de dij.
- Plaats riem Ⓑ ter hoogte van de kuit.
Het is mogelijk de banden op zichzelf aan te spannen,
bovenop de laterale baleinen.
Als u de behoefte heeft om de riemen aan te
spannen, zorg er dan voor dat u ze volgens de
aanbrenginstructies aanspant.
• Opblazen van de kniebrace ❹ :
- Schroef het aansluitpunt van de pomp op het
ventiel.
- Trek om het ventiel te openen.
- Druk op de pomp om de brace op te blazen.
Als het nodig is om het compressieniveau iets te
verlagen, de knop van de pomp
- Wanneer de brace opgeblazen is, op het
ventiel drukken om het te sluiten, en de pomp
losschroeven.
Om de kniebrace volledig te laten leeglopen, aan het
ventiel trekken.
Verzorging
De laterale baleinen, de pomp en de ijskompressen
verwijderen voor het wassen. Na het wassen, de
laterale baleinen terugplaatsen op de kniebrace, met
de buiging naar achter. Sluit de klittenbandsluitingen
voor elke wasbeurt. Machinewasbaar op 30 °C (fijne
was). Gebruik indien mogelijk een wasnetje. Was het
hulpmiddel niet vaker dan 20 keer in de wasmachine.
Gebruik geen reinigingsmiddelen, weekmakers
of agressieve middelen (chloorproducten, enz.).
Overtollig water uitwringen. Uit de buurt van
warmtebronnen laten drogen (radiator, zon, enz.).
Indien het hulpmiddel met zeewater of chloorwater
in contact is gekomen, spoel het dan met helder water
af en laat het drogen.
Bewaaradvies
Bewaren op kamertemperatuur, bij voorkeur in de
originele verpakking.
Verwijdering
Voer het hulpmiddel af in overeenstemming met de
plaatselijke voorschriften.
Deze handleiding bewaren.
it
GINOCCHIERA PER CRIOTERAPIA
Descrizione/Destinazione d'uso
Il dispositivo è destinato esclusivamente al
trattamento delle patologie elencate e ai pazienti
le cui misure corrispondono a quelle riportate nella
relativa tabella.
Prodotto bilaterale.
Taglia unica.
Il dispositivo è composto da:
• una parte in tessuto con una valvola ① e una
fodera di protezione,
• 2
stecche
rigide
garantiscono
la
• 2 tiranti elastici posteriori Ⓐ Ⓑ ,
• 2 set di 2 buste riutilizzabili di gel per la terapia del
freddo ③ ,
• 1 pompa esterna ④ .
Composizione
• Componenti tessili: poliestere - poliuretano -
⑦
❸ .
induwen.
articolate
rimovibili
stabilità
del
ginocchio
poliammide - elastan - poliuretano termoplastico.
• Componenti
polipropilene - policarbonato - lattice naturale.
• Componenti del gel per la terapia del freddo:
acqua - glicerina - ossido di titanio - etanolo -
trietanolammina.
Proprietà/Modalità di funzionamento
Crioterapia assicurata dalle buste di gel ③ .
La ginocchiera è fornita di un set di buste di gel
supplementare che può essere conservato nel
congelatore ⑤ .
Compressione del ginocchio modulabile grazie a una
pompa manuale ④ .
Stabilizzazione dei legamenti dell'articolazione del
ginocchio grazie ai montanti laterali articolati rigidi.
Tenuta della ginocchiera sulla gamba grazie ai 2 tiranti
posteriori Ⓐ Ⓑ .
Cinghie posizionate in "quinconce" per evitare
l'effetto strozzatura.
Indicazioni
Terapia del freddo e compressione delle lesioni e/o
della rottura dei legamenti del ginocchio (legamenti
crociati e/o laterali).
Trattamento pre- e/o postoperatorio.
Dolore e/o edema al ginocchio.
Controindicazioni
Non utilizzare il prodotto in caso di incertezza della
diagnosi.
Non utilizzare in caso di allergia nota a uno dei
componenti.
Non mettere il prodotto a contatto diretto con la
pelle lesa o con una ferita aperta senza adeguata
medicazione.
Non usare in caso di anamnesi di tromboembolismo
venoso maggiore senza trattamento di trombo-
profilassi.
Non utilizzare in caso di neuropatie gravi.
Precauzioni
Prima di ogni utilizzo, verificare l'integrità del
dispositivo.
Non utilizzare il dispositivo se è danneggiato o se la
busta di gel è forata.
Accertarsi che la circonferenza della coscia sia
compatibile con la circonferenza del prodotto.
Si raccomanda la supervisione di un professionista
sanitario in caso di prima applicazione.
Rispettare scrupolosamente le indicazioni e il
protocollo di utilizzo indicato dal medico.
Prima dell'uso, consultare un professionista sanitario
in caso di dubbio.
Questo prodotto è destinato al trattamento di una
determinata patologia, la sua durata d'uso è limitata
a tale trattamento.
Per ragioni di igiene ed efficacia del prodotto, non
riutilizzare il dispositivo su un altro paziente.
Si raccomanda di stringere/gonfiare il dispositivo
in maniera tale da garantire una tenuta/
immobilizzazione corretta senza compromettere la
circolazione sanguigna.
In caso di precedenti disturbi venosi o linfatici,
consultare un professionista sanitario.
In caso di fastidio, disagio importante, dolore,
variazione del volume dell'arto, sensazioni anomale
o cambio di colore delle estremità, rimuovere il
dispositivo e rivolgersi a un professionista sanitario.
Se le prestazioni del dispositivo risultano alterate,
rimuoverlo e consultare un professionista sanitario.
Non utilizzare il dispositivo in un sistema di
diagnostica per immagini.
Contiene lattice naturale.
Non utilizzare il dispositivo se sulla pelle vengono
applicati determinati prodotti (creme, unguenti, oli,
gel, patch, ecc.).
Le buste di gel e la pompa esterna sono destinate a
essere utilizzate esclusivamente con il dispositivo.
Buste di gel solo per uso esterno, non ingerire il
che
contenuto.
② ,
Utilizzare sotto la sorveglianza di un adulto e tenere
fuori dalla portata dei bambini.
Non sedersi né distendersi sulle buste di gel.
Non poggiare un carico pesante sulle buste di gel.
Se il gel entra in contatto con gli occhi o la pelle,
sciacquare immediatamente e abbondantemente
con acqua e consultare un medico.
rigidi:
policloruro
di
vinile
-
9
Publicité
