Σε περίπτωση ιστορικού φλεβικών ή λεμφικών
διαταραχών, συμβουλευθείτε έναν επαγγελματία
υγείας.
Σε
περίπτωση
ενόχλησης, πόνου, μεταβολής του όγκου του
άκρου, ασυνήθιστων αισθήσεων ή αλλαγής του
χρώματος των άκρων, αφαιρέστε τη συσκευή και
συμβουλευτείτε έναν επαγγελματία υγείας.
Αν η απόδοση της συσκευής αλλάξει, αφαιρέστε την
και συμβουλευτείτε επαγγελματία υγείας.
Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε σύστημα ιατρικής
απεικόνισης.
Περιέχει φυσικό λατέξ.
Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αν έχετε εφαρμόσει
συγκεκριμένα προϊόντα στο δέρμα (κρέμες, αλοιφές,
έλαια, γέλη, επιθέματα, κ.λπ.).
Οι θήκες ψύχους και η εξωτερική αντλία έχουν
σχεδιαστεί για χρήση αποκλειστικά σε συνδυασμό
με την διάταξη.
Θήκες ψύχους μόνο για εξωτερική χρήση, μην
καταπίνετε το περιεχόμενο.
Χρησιμοποιείτε το προϊόν υπό την επίβλεψη ενηλίκου
και διατηρείτε το σε μέρος που δεν το φθάνουν τα
παιδιά.
Mην κάθεστε και μην ξαπλώνετε πάνω στις θήκες
ψύχους.
Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στις θήκες
ψύχους.
Αν το τζελ έρθει σε επαφή με τα μάτια ή την
επιδερμίδα, πρέπει να ξεπλύνετε αμέσως και
με άφθονο νερό την σχετική περιοχή και να
συμβουλευθείτε έναν επαγγελματία της υγείας.
Μην θερμαίνετε την θήκη ψύχους.
Μην εφαρμόζετε την θήκη ψύχους άμεσα πάνω στο
δέρμα.
Δευτερεύουσες ανεπιθύμητες ενέργειες
Αυτό το προϊόν μπορεί να προκαλέσει δερματικές
αντιδράσεις (ερυθρότητα, κνησμό, εγκαύματα,
φουσκάλες, πρήξιμο, αποχρωματισμό ή νέκρωση
της επιδερμίδας ή των ιστών...) ή ακόμη και πληγές
διαφορετικής βαρύτητας.
Κάθε σοβαρό συμβάν που προκύπτει και σχετίζεται
με το προϊόν θα πρέπει να κοινοποιείται στον
κατασκευαστή και στην αρμόδια αρχή του κράτους
μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένος ο χρήστης
και/ή ο ασθενής.
Οδηγίες χρήσης/Τοποθέτηση
Συνιστάται να φοράτε τη συσκευή απευθείας στο
δέρμα, εκτός αν υπάρχουν αντενδείξεις.
• Τοποθέτηση των θηκών ψύχους:
- Τρόπος ψύξης:
Τοποθετήστε τις θήκες επίπεδα μέσα στον καταψύκτη
(<0°C) για τουλάχιστον 2 ώρες πριν από τη χρήση ⑤
⑥ .
- Τοποθετήστε 2 θήκες ψύχους μέσα στα ειδικά
υφασμάτινα καλύμματα ⑦ ❸ .
Βεβαιώνεστε ότι οι θήκες ψύχους είναι καλά
τοποθετ ημένες.
Για την αποφυγή κινδύνου εγκαύματος λόγω ψύχους,
μην εφαρμόζετε το προϊόν για διάστημα άνω των
20 λεπτών και περιμένετε περίπου 20 λεπτά πριν την
εφαρμόσετε εκ νέου.
• Τοποθέτηση της επιγονατίδας στην κνήμη:
- Τυλίξτε το εμπρός τμήμα της κνήμης με την
επιγονατίδα, με το λογότυπο στο ύψος του μηρού,
ενώ βεβαιώνεστε ότι η επιγονατίδα του γόνατός
σας είναι τοποθετημένη στο ύψος του ανοίγματος.
Βεβαιώνεστε ότι οι πλευρικές ενισχύσεις ακολουθούν
την κατεύθυνση κάμψης του γόνατος.
- Σφίξτε τον ιμάντα Ⓐ στο επίπεδο του μηρού.
- Τοποθετήστε τον ιμάντα Ⓑ στο επίπεδο της
γάμπας.
Μπορείτε να σφίξετε τους ιμάντες επάνω στον εαυτό
τους πάνω από τις πλευρικές ενισχύσεις.
Αν νιώθετε την ανάγκη να ξανασφίξετε τους ιμάντες
κατά τη διάρκεια μιας δραστηριότητας, φροντίστε να
τους ξανασφίξετε σωστά ακολουθώντας τα βήματα
των οδηγιών εφαρμογής.
• Φούσκωμα της επιγονατίδας ❹ :
- Βιδώστε το ακροστόμιο της αντλίας στην βαλβίδα.
- Τραβήξτε για να ανοίξετε την βαλβίδα.
- Πιέστε την αντλία για να φουσκώσετε.
Αν χρειάζεται να μειώσετε ελαφρώς το επίπεδο της
συμπίεσης, πιέστε το κουμπί της αντλίας
16
δυσφορίας,
σημαντικής
- Όταν φουσκώσει η επιγονατίδα, πιέστε την
βαλβίδα για να την κλείσετε και ξεβιδώστε την
αντλία.
Για να ξεφουσκώσετε πλήρως την επιγονατίδα,
τραβήξτε την βαλβίδα.
Συντήρηση
Αφαιρείτε τις πλευρικές ενισχύσεις, την αντλία
και τις θήκες ψύχους πριν από το πλύσιμο. Μετά
το πλύσιμο, ξανατοποθετήστε στην θέση τους τις
πλευρικές ενισχύσεις της επιγονατίδας, με την κάμψη
προς τα πίσω. Κλείστε τις αυτοκόλλητες επιφάνειες
πριν από το πλύσιμο. Πλένεται στο πλυντήριο, στους
30 °C (στο πρόγραμμα για τα ευαίσθητα). Εάν είναι
δυνατόν, χρησιμοποιήστε ένα δίχτυ πλυντηρίου.
Μην πλένετε το προϊόν στο πλυντήριο μετά από
20 πλύσεις. Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά
ή πολύ ισχυρά προϊόντα (προϊόντα με βάση την
χλωρίνη...). Στραγγίστε πιέζοντας. Στεγνώνετε μακριά
από άμεση πηγή θερμότητας (καλοριφέρ, ήλιος...).
Εάν το προϊόν εκτεθεί σε θαλασσινό νερό ή νερό με
χλώριο, ξεπλύνετέ το καλά με νερό και στεγνώστε το.
Αποθήκευση
Φυλάξτε σε θερμοκρασία περιβάλλοντος, κατά
προτίμηση στο αρχικό κουτί.
Απόρριψη
Απορρίψτε σύμφωνα με τους ισχύοντες τοπικούς
κανονισμούς.
Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσης.
cs
KRYOTERAPEUTICKÁ KOLENNÍ ORTÉZA
Popis/Použití
Pomůcka je určená pouze k léčbě uvedených indikací
a pro pacienty, kteří mají příslušnou velikost dle
tabulky velikostí.
Oboustranně použitelná pomůcka.
Univerzální velikost.
Pomůcka se skládá z:
• textilní část s ventilem ① a ochranné pouzdro,
• 2 odnímatelné pevné dlahy s kloubem zajišťují
stabilitu kolena ② ,
• 2 pružné pásky vzadu Ⓐ Ⓑ ,
• 2 sady 2 chladicích kapes pro opětovné použití ③ ,
• 1 vnější pumpička ④ .
Složení
• Textilní části: polyester - polyuretan - polyamid -
elastan - termoplastický polyuretan.
• Tuhé části: polyvinylchlorid - polypropylen -
polykarbonát - přírodní latex.
• Složení gelu v chladicí kapse: voda - glycerin - oxid
titanatý - etanol - trietanolamin.
Vlastnosti/Mechanismus účinku
Kryoterapie s využitím chladicích kapes ③ .
Kolenní ortéza se dodává s dodatečnou sadou
chladicích kapes, které lze skladovat v mrazničce ⑤ .
Komprese kolena lze upravovat a kontrolovat díky
ruční pumpičce ④ .
Stabilizace vazů kolenního kloubu díky pevným
postranním dlahám s kloubem.
Kolenní ortéza drží na noze díky 2 páskům v zadní
části Ⓐ Ⓑ .
Popruhy umístěte křížem, aby nedošlo k zaškrcení.
Indikace
Léčba chladem a kompresí po poranění a/nebo
prasknutí kolenního vazu (zkřížené a/nebo boční
vazy).
Léčba před operací a/nebo po operaci.
Bolest a/nebo otok kolene.
Kontraindikace
Výrobek nepoužívejte, pokud nemáte potvrzenou
diagnózu.
Výrobek nepoužívejte, pokud máte prokázanou
alergii na některou složku výrobku.
Nepřikládejte výrobek přímo na poraněnou kůži nebo
na otevřenou, ničím nezakrytou ránu.
Nepoužívejte
tromboembolické nemoci v anamnéze bez podání
t r o m b o p r o f y l a x e .
Nepoužívat při závažných neuropatiích.
Upozornění
Před každým použitím zkontrolujte, že je pomůcka
neporušená.
.
v
případě
závažné
žilní