Publicité
Nelietojiet, ja ir zināma alerģija pret kādu no
s a s t ā v d a ļ ā m .
Nenovietojiet produktu tiešā saskarē ar savainotu ādu
vai atvērtu brūci bez piemērota pārsēja.
Nelietojiet lielas vēnu trombemboliskas anamnēzes
gadījumā bez tromboprofilakses ārstēšanas.
Neizmantojiet smagas neiropātijas gadījumā.
Piesardzība lietošanā
Pirms lietošanas pārbaudiet, vai prece nav bojāta.
Neizmantojiet šo produktu, ja tas ir bojāts vai ja ir
saplēsta aukstumpaka.
Pārliecinieties, ka augšstilba apkārtmērs ir atbilstošs
produkta izmēram.
Pirmajā uzlikšanas reizē ieteicama veselības aprūpes
speciālista līdzdalība.
Stingri ievērojiet jūsu veselības aprūpes speciālista
ieteikumus un lietošanas norādījumus.
Ja rodas jautājumi par lietošanu, sazinieties ar
veselības aprūpes profesionāli.
Šī ierīce ir paredzēta noteiktas patoloģijas ārstēšanai,
tās lietošanas ilgums ir ierobežots līdz šīs patoloģijas
izārstēšanai.
Higiēnas un veiktspējas apsvērumu dēļ nelietojiet
ierīci atkārtoti citiem pacientiem.
Ieteicams atbilstoši savilkt/piepumpēt produktu, lai
nodrošinātu, ka tā pozīcija/nekustīgums neaptur asins
riņķošanu.
Ja Jums ir bijuši vēnu vai limfas sistēmas traucējumi,
konsultējieties ar veselības aprūpes speciālistu.
Diskomforta, būtisku traucējumu, sāpju, ekstremitāšu
apjoma izmaiņu, neparastu sajūtu vai ekstremitāšu
krāsas izmaiņu gadījumos noņemiet ierīci un vērsieties
pie veselības aprūpes speciālista.
Ja ierīces darbība mainās, noņemiet to un
konsultējieties ar veselības aprūpes speciālistu.
Nelietojiet ierīci medicīniskajā attēlveidošanas
sistēmā.
Satur dabisko lateksu.
Nelietot ierīci gadījumā, ja uz ādas ir uzklāti noteikti
produkti (krēmi, ziedes, eļļas, geli, plāksteri u. c.).
Aukstumpakas un ārējais sūknis ir paredzēti lietošanai
tikai ar šo ierīci.
Aukstumpakas paredzētas tikai ārīgai lietošanai; tās
nedrīkst norīt.
Izmantojiet pieaugušā uzraudzībā un uzglabājiet
bērniem nepieejamā vietā.
Nesēdiet un neguliet uz aukstumpakām.
Nenovietojiet uz aukstumpakām smagumus.
Ja gēls nonāk saskarē ar ādu vai iekļūst acīs, tās
nekavējoties jāskalo ar lielu daudzumu ūdens, kā arī
jāvēršas pēc medicīniskās palīdzības.
Nekarsējiet aukstumpakas.
Nelieciet aukstumpaku tieši uz ādas.
Nevēlamas blaknes
Šis produkts var izraisīt dažādu ādas reakciju
(apsārtumu, niezi, dedzināšanu, čulgas, apsaldējumus,
pietūkumu, bālējumu, ādas un audu nekrozi, utt.),
tostarp dažāda smaguma savainojumus.
Par jebkuriem smagiem negadījumiem, kas notikuši
saistībā ar šo produktu, ir jāziņo ražotājam un
dalībvalsts, kurā uzturas lietotājs un/vai pacients,
atbildīgajai iestādei.
Lietošanas veids / Uzlikšana
Ierīci ieteicams valkāt tieši uz ādas, ja vien nav
kontrindikāciju.
• Kā uzlikt aukstumpakas:
- Aukstās ārstēšanas prasības:
Pirms izmantošanas uz aptuveni 2 stundām ievietojiet
plakaniski saldētavā (<0°C) ⑤⑥ .
- Ielieciet
2
aukstumpakas
auduma pārvalkos ⑦ ❸ .
Pārliecinieties, ka aukstumpakas ir pareizi novietotas.
Lai novērstu apsaldējuma risku, neizmantojiet
šo produktu ilgāk par 20 minūtēm un pagaidiet
20 minūtes pirms atkārtotas tā izmantošanas.
• Ceļa šinas novietošana uz kājas:
- Apsedziet kājas priekšdaļu ar ceļa šinu, turot
logotipu augšstilba līmenī, nodrošinot, ka ceļgals
atrodas pie atveres.
Pārliecinieties, ka sānu rāmji atrodas pareizā stāvoklī
pret ceļa liekumu.
- Savelciet lenci Ⓐ augšstilba līmenī.
- Savelciet lenci Ⓑ ikru līmenī.
Lences var savilkt tieši uz lencēm zem sānu rāmjiem.
tam
paredzētajos
Ja uzskatāt par nepieciešamu savilkt lences no jauna,
lūdzu, savelciet tās atbilstoši novietojuma norādēm.
• Ceļa šinas piepumpēšana ❹ :
- Pieskrūvējiet pumpja vāciņu ventilim.
- Pavelciet, lai atvērtu vārstu.
- Piespiediet sūkni, lai piepumpētu.
Ja nepieciešams mazliet samazināt kompresijas
līmeni, nospiediet sūkņa pogu
- Kad ceļa šina ir piepumpēta, nospiediet ventili, lai
to aizvērtu, un atvienojiet pumpi.
Lai pilnībā izlaistu gaisu no ceļa šinas, pavelciet ventili.
Uzturēšana
Pirms mazgāšanās noņemiet sānu rāmjus, sūkni un
aukstumpakas. Pēc mazgāšanās piestipriniet sānu
rāmjus atpakaļ pie ceļa šinas, paliecot uz priekšu.
Pirms mazgāšanas aizveriet pašlīpošās aizdares. Var
mazgāt veļasmašīnā 30°C temperatūrā (cikls smalkai
veļai). Ja iespējams, izmantojiet mazgāšanas tīkliņu.
Nemazgājiet ierīci veļas mazgājamajā mašīnā vairāk
nekā 20 reizes. Neizmantojiet mazgāšanas līdzekļus,
mīkstinātājus vai agresīvas iedarbības līdzekļus (hlora
izstrādājumus u.tml.). Izspiediet ūdeni ar spiedienu.
Žāvējiet drošā attālumā no tieša siltuma avota
(radiatora, saules utt.). Ja ierīce ir tikusi pakļauta jūras
vai hlorēta ūdens ietekmei, noteikti izskalojiet to tīrā
ūdenī un nosusiniet.
Uzglabāšana
Uzglabājiet istabas temperatūrā, vēlams, oriģinālajā
iepakojumā.
Likvidēšana
Likvidējiet saskaņā ar spēkā esošajiem vietējiem
noteikumiem.
Saglabājiet šo instrukciju.
lt
ŠALČIO TERAPIJOS ANTKELIS
Aprašymas ir paskirtis
Priemonė skirta tik išvardytoms indikacijoms gydyti ir
tik pacientams, kurių kūno matmenys atitinka dydžių
lentelę.
Kairei ir dešinei skirtas produktas.
Vienas dydis.
Priemonė sudėtines dalys:
• viena tekstilinė dalis su vožtuvu ① ir viena
apsauginė
mova,
• 2 standžios šoninės juostos su lanksčia jungtimi,
užtikrinančios kelio stabilumą ② ,
• 2 galiniai elastiniai dirželiai Ⓐ Ⓑ ,
• 2 rinkiniai iš 2 daugkartinių šaldomųjų paketų ③ ,
• 1 išorinis siurblys ④ .
Sudėtis
• Tekstilinės dalys: poliesteris – poliuretanas –
poliamidas
–
elastanas
p o l i u r e t a n a s .
• Standžios dalys: polivinilchloridas - polipropilenas -
polikarbonatas - natūralus lateksas.
• Šaldomojo
paketo
vanduo - glicerinas - titano oksidas - etanolis -
t r i e ta n o l a m i n a s .
Savybės ir veikimo būdas
Šalčio terapija atliekama šaldomaisiais paketais ③ .
Antkelyje yra papildomas šaldomųjų paketų rinkinys,
kurį galima laikyti šaldiklyje ⑤ .
Pritaikomas ir kontroliuojamas kelio suspaudimas
rankiniu siurbliu ④ .
Šoninės standžios juostos stabilizuoja kelio sąnario
raiščius.
Antkelį ant kojos laiko 2 tvirtinimo dirželiai Ⓐ Ⓑ .
Diržai išdėstyti šachmatiškai, kad netrikdytų
k r a u j o ta ko s .
Indikacijos
Šalčio ir suspaudimo terapija kelio raiščių
sužalojimams ir (arba) plyšimams (kryžminiams ir
(arba) šoniniams raiščiams) gydyti.
Gydymas prieš ir (arba) po operacijos.
Kelio skausmas ir (arba) edema.
Kontraindikacijos
Jei diagnozė nėra aiški, gaminio nenaudokite.
Nenaudokite gaminio, jei yra alergija bet kuriai
sudėtinei medžiagai.
Nenaudokite gaminio tiesiogiai ant pažeistos odos ar
atviros žaizdos be specialaus tvarsčio.
.
–
termoplastinis
gelio
komponentai:
19
Publicité
