Publicité
Kylpåsarna och den externa pumpen har utformats
enbart för användning med enheten.
Kylpåsar endast för utvärtes användning, förtär inte
innehållet.
Använd under övervakning av vuxna och förvara utom
räckhåll för barn.
Du bör inte sitta eller ligga på kylpåsarna.
Lägg inte något tungt på kylpåsarna.
Om gelen kommer i kontakt med ögonen eller huden
måste du skölja omedelbart med mycket vatten samt
kontakta sjukvårdspersonal.
Värm inte upp kylpåsen.
Applicera inte kylpåsen direkt på huden.
Biverkningar
Denna produkt kan orsaka hudreaktioner (rodnad,
klåda, brännskador, blåsor, frostskador, svullnad,
missfärgning eller nekros av hud eller vävnader osv.)
eller sår med olika grad av allvarlighet.
Alla allvarliga incidenter i samband med
användningen av denna produkt ska anmälas
till tillverkaren och till behörig myndighet i den
medlemsstat där användaren och/eller patienten är
etablerad.
Bruksanvisning/användning
Det rekommenderas att bära enheten direkt på
huden, förutom vid kontraindikationer.
• Placering av kylpåsen:
- Villkor för nedkylning:
Placera den plant i en frys (<0°C) i minst 2 timmar
innan användning ⑤⑥ .
- Skjut in de två kylpåsarna i textilöverdragen som är
avsedda för detta ändamål ⑦ ❸ .
Kontrollera att kylpåsarna har justerats på rätt sätt.
För att undvika risk för brännskador på grund av kyla,
applicera inte enheten i mer än 20 minuter och vänta
20 minuter innan nästa applicering.
• Placering av knästödet på benet:
- Omslut benets framsida med knästödet och med
logotypen i höjd med låret. Se till att knäskålen
placeras i höjd med öppningen.
Kontrollera att de två sidostöden placerats i
knäflexionens
riktning.
- Dra åt remmen Ⓐ i höjd med låret.
- Dra åt remmen Ⓑ i höjd vaden.
Det är möjligt att dra åt remmarna ovanför sidostöden.
Om du känner behov av att dra åt remmarna ska du
vara noga med att dra åt enligt instruktionerna häri
för korrekt inställning.
• Att pumpa upp knästödet ❹ :
- Skruva fast pumpens munstycke på ventilen.
- Dra för att öppna ventilen.
- Tryck på pumpen för att blåsa upp.
Om du behöver minska kompressionsnivån något,
tryck på pumpknappen
- När knästödet pumpats upp kan du trycka på
ventilen för stänga och sedan vrida loss pumpen.
Dra i ventilen för att helt tömma knästödet på luft.
Skötsel
Ta bort sidostöden, pumpen och kylpåsarna före
tvätt. Efter tvättning bör sidostöden sättas tillbaka
i knästödet och böj det sedan bakåt. Förslut
kardborrebanden före tvätt. Kan tvättas i maskin
i högst 30 °C (skontvätt). Använd om möjligt
tvättpåse. Tvätta inte produkten i maskin mer än
20 gånger. Använd inte rengöringsmedel, sköljmedel
eller alltför starka produkter (med klor). Pressa ur
vattnet. Låt lufttorka långt ifrån direkta värmekällor
(värmeelement, sol osv.). Om enheten utsätts för
havsvatten eller klorerat vatten, ska du skölja den
noggrant med rent vatten och sedan torka den.
Förvaring
För varas
vid
rumstemperatur,
ursprungsförpackningen.
Kassering
Kassera i enlighet med gällande lokala föreskrifter.
Spara denna bipacksedel.
el
ΕΠΙΓΟΝΑΤΊΔΑ ΚΡΥΟΘΕΡΑΠΕΊΑΣ
Περιγραφή/Σημείο εφαρμογής
Η συσκευή προορίζεται μόνο για τη θεραπεία των
αναφερόμενων ενδείξεων και για ασθενείς των
.
helst
οποίων οι διαστάσεις αντιστοιχούν στον πίνακα
μεγεθών.
Αμφίπλευρο προϊόν.
Ένα μέγεθος.
Η συσκευή αποτελείται από:
• ένα τμήμα από ύφασμα με μια βαλβίδα ① και μια
προστατευτική θήκη,
• 2 αρθρωτές άκαμπτες αφαιρούμενες ενισχύσεις
οι οποίες εξασφαλίζουν την σταθερότητα του
γόνατος ② ,
• 2 ελαστικούς πίσω ιμάντες Ⓐ Ⓑ ,
• 2 σετ 2 θηκών ψύχους πολλαπλών χρήσεων ③ ,
• 1 εξωτερική αντλία ④ .
Σύνθεση
• Εξαρτήματα
πολυουρεθάνη
θερμοπλαστική
• Εξαρτήματα από άκαμπτο υλικό: πολυμερές
χλωριούχου
πολυανθρακικό -
• Συστατικά του τζελ της θήκης ψύχους: νερό -
γλυκερίνη - οξείδιο του τιτανίου - αιθανόλη -
τριαιθανολαμίνη.
Ιδιότητες/Μηχανισμός δράσης
Κρυοθεραπεία εξασφαλιζόμενη από τις θήκες
ψύχους ③ .
Η επιγονατίδα συνοδεύεται από ένα πρόσθετο σετ
θηκών ψύχους που μπορεί να διατηρείται στην
κατάψυξη ⑤ .
Η συμπίεση του γόνατος προσαρμόζεται και
ελέγχεται χάρη σε χειροκίνητη αντλία ④ .
Σταθεροποίηση των συνδέσμων της άρθρωσης του
γόνατος χάρη στις αρθρωτές άκαμπτες πλευρικές
ενισχύσεις.
Κράτημα της επιγονατίδας στο πόδι χάρη στους 2
πίσω ιμάντες Ⓐ Ⓑ .
Οι ιμάντες είναι τοποθετημένοι χιαστί, για την
αποφυγή διακοπής της κυκλοφορίας του αίματος.
Ενδείξεις
Θεραπεία δια του ψύχους και της συμπίεσης των
κακώσεων ή/και των ρήξεων των συνδέσμων του
γόνατος (σταυροειδείς ή/και πλευρικοί σύνδεσμοι).
Προ- και/ή μετεγχειρητική αγωγή.
Πόνος ή/και οίδημα του γονάτου.
Αντενδείξεις
Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περίπτωση μη
ασφαλούς διάγνωσης.
Μην το χρησιμοποιείτε σε περίπτωση γνωστής
αλλεργίας σε οποιοδήποτε από τα συστατικά.
Μη τοποθετείτε το προϊόν απευθείας σε επαφή
με τραυματισμένο δέρμα ή ανοιχτό τραύμα χωρίς
κατάλληλο επίδεσμο.
Να μην χρησιμοποιείται σε περίπτωση ιστορικού
μείζονος
φλεβικής
θρομβοπροφυλακτική
Μην το χρησιμοποιείτε σε περίπτωση σοβαρών
νευροπαθειών.
Προφυλάξεις
Βεβαιωθείτε για την ακεραιότητα του προϊόντος πριν
από κάθε χρήση.
Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αν παρουσιάζει
φθορές ή αν η θήκη ψύχους έχει τρυπήσει.
Βεβαιωθείτε ότι η περίμετρος του μηρού είναι
συμβατή με την περίμετρο του προϊόντος.
Συνιστάται η πρώτη εφαρμογή να επιβλέπεται από
έναν επαγγελματία υγείας.
Τηρείτε αυστηρά τη συνταγή και το πρωτόκολλο
χρήσης που συνιστά ο επαγγελματίας υγείας που
σας παρακολουθεί.
Συμβουλευθείτε έναν επαγγελματία της υγείας σε
περίπτωση που έχετε αμφιβολίες, πριν από την
i
χρήση.
Το προϊόν αυτό προορίζεται για την θεραπευτική
αντιμετώπιση μιας συγκεκριμένης παθολογίας. Η
διάρκεια χρήσης του περιορίζεται στην θεραπεία
αυτή.
Για
λόγους
επαναχρησιμοποιείτε τη συσκευή σε άλλον ασθενή.
Συνιστάται να σφίξτε/φουσκώσετε επαρκώς τη
διάταξη προκειμένου να εξασφαλίσετε συγκράτηση/
ακινητοποίηση χωρίς περιορισμό της ροής του
αίματος.
από
ύφασμα:
-
πολυαμίδη
-
πολυουρεθάνη.
βινυλίου
-
πολυπροπυλένιο
φυσικό λατέξ.
θρομβοεμβολής
αγωγή.
υγιεινής
και
απόδοσης,
πολυεστέρας -
ελαστάνη
-
-
χωρίς
μην
15
Publicité
