Publicité
•
Kierrä täyttöaukon korkki (2).
•
Käynnistä moottori ja anna sen
käydä alhaisilla kierroksilla noin
minuutin ajan, jotta
vaihteistoöljypiiri ehtii täyttyä.
Tarkasta öljyn määrä ja lisää
sitä tarvittaessa.
04_02
SULJE TÄYTTÖAUKKO HYVIN JA
VARMISTA, ETTÄ ÖLJYÄ EI PÄÄSE
VUOTAMAAN.
TARKASTA
VÄLIAJOIN, ETTÄ KAMPIKAMMION
TIIVISTEESSÄ EI OLE VUOTOJA.
ÄLÄ KÄYTÄ SKOOTTERIA SILLOIN,
KUN VOITELU ON RIITTÄMÄTÖN TAI
VOITELUAINEET
LIKAANTUNEET TAI VÄÄRÄNLAISET,
KOSKA
TÄMÄ
LIIKKUVIEN OSIEN KULUMISTA JA
AIHEUTTAA PYSYVIÄ VAURIOITA.
Renkaat
Tässä ajoneuvossa on sisärenkaattomat
renkaat (tubeless).
88
•
Visser le bouchon de remplissa-
ge (2).
•
Démarrer le moteur et le laisser
fonctionner au ralenti près d'une
minute, pour permettre le rem-
plissage du circuit d'huile de la
boîte de vitesses. Contrôler le
niveau de l'huile et remplir, si
nécessaire.
SERRER CORRECTEMENT LE BOU-
CHON DE REMPLISSAGE ET S'ASSU-
SÄÄNNÖLLISIN
RER QUE L'HUILE NE SUINTE PAS.
CONTRÔLER
L'ABSENCE DE FUITES AU NIVEAU
DU JOINT DU COUVERCLE DU CAR-
TER.
OVAT
NE PAS CONDUIRE LE VÉHICULE
KIIHDYTTÄÄ
SANS LUBRIFICATION SUFFISANTE
OU AVEC DES LUBRIFIANTS POLLU-
ÉS OU IMPROPRES, PARCE QUE CE-
LA ACCÉLÈRE L'USURE DES PIÈCES
EN MOUVEMENT ET PEUT PROVO-
QUER DES DOMMAGES IRRÉPARA-
BLES.
Les pneus
Ce véhicule est équipé de pneus sans
chambre à air (Tubeless).
PÉRIODIQUEMENT
Publicité
