NESTEEN ULOSPURSKAHTAMINEN
JARRUPALOJA VAIHDETTAESSA.
MIKÄLI
HAVAITAAN LIIKAA JOUTOLIIKETTÄ,
JOUSTOA
TAI
ILMAKUPLIA,
VALTUUTETUN
HUOLTOPALVELUN
JÄRJESTELMÄ
JOUTUA ILMAAMAAN.
JARRUNESTEEN
TAKAJARRUJÄRJESTELMÄ
•
Pitäen säiliötä pystysuorassa,
kierrä auki korkki (3) ja ota se
pois.
•
Irrota tiiviste (4).
•
Pitäen säiliötä pystysuorassa,
ruiskuta säiliöön ruiskulla
jäähdytysnestettä, kunnes pinta
saavuttaa oikean tason "MIN"-
04_12
ja "MAX"-viitteiden välissä.
TE DE LIQUIDE EN CAS DE REMPLA-
CEMENT
FREIN.
JARRUKAHVASSA
EN CAS DE COURSE EXCESSIVE DU
PIIRISSÄ
ON
LEVIER DE FREIN, D'ÉLASTICITÉ EX-
KÄÄNNY
CESSIVE OU EN PRÉSENCE DE BUL-
aprilia-
LES
D'AIR
PUOLEEN.
S'ADRESSER À UN CONCESSION-
SAATETAAN
NAIRE OFFICIEL Aprilia, CAR IL
POURRAIT ÊTRE NÉCESSAIRE DE
PURGER L'AIR DU SYSTÈME.
TÄYTTÖ
REMPLISSAGE DE LIQUIDE DU SYS-
TÈME DE FREINAGE ARRIÈRE
•
En maintenant le réservoir en
position verticale, dévisser et
déposer le bouchon (4).
•
Déposer le joint (3).
•
En maintenant le réservoir en
position verticale, le remplir de
liquide de frein à l'aide d'une se-
ringue, jusqu'à atteindre le ni-
veau juste, compris entre les
deux repères "MIN" et "MAX".
103
DES
PLAQUETTES
DE
DANS
LE
CIRCUIT,