Publicité
Valojen sammuttaminen on mahdollista
vain, jos virtalukko on asennossa «OFF»
HUOMAUTUS
AVAIMELLA
VIRTALUKKOA / OHJAUSLUKKOA
SEKÄ POLTTOAINESÄILIÖN KORKIN
JA
SATULAN
AVAUSTA.
HUOMAUTUS
VALOT
AUTOMAATTISESTI
VIRTALUKKO VIEDÄÄN ASENTOON
ON.
LOCK: Ohjaus on lukittu. Moottoria ei
voida käynnistää eikä valoja sytyttää.
Avain voidaan poistaa
OFF: Moottoria tai valoja ei voida kytkeä
päälle. Avain voidaan poistaa.
ON: Moottori voidaan kytkeä päälle. Ei
ole mahdollista poistaa avainta
02_18
Ohjauslukon kytkentä (02_19)
HUOMIO
ÄLÄ KOSKAAN KÄÄNNÄ AVAINTA
«LOCK»-ASENTOON AJON AIKANA,
L'extinction des feux est subordonnée au
positionnement de l'interrupteur d'allu-
mage sur «KEY OFF»
N.B.
KÄYTETÄÄN
LA CLÉ ACTIONNE LE COMMUTA-
TEUR D'ALLUMAGE/ANTIVOL DE DI-
LUKITUKSEN
RECTION, LA SERRURE DU BOU-
CHON DU RÉSERVOIR DE CARBU-
RANT ET LA SERRURE DE LA SELLE.
N.B.
SYTTYVÄT
KUN
LES FEUX S'ALLUMENT AUTOMATI-
QUEMENT EN POSITIONNANT L'IN-
TERRUPTEUR D'ALLUMAGE SUR «
ON ».
LOCK : La direction est bloquée. Il n'est
pas possible de démarrer le moteur ni
d'actionner les feux. Il est possible d'en-
lever la clé.
KEY OFF : Le moteur et les feux ne peu-
vent pas être mis en fonctionnement. Il
est possible d'enlever la clé.
KEY ON : Le moteur peut être mis en
marche. Il n'est pas possible d'enlever la
clé.
Activation verrou de direction
(02_19)
ATTENTION
NE JAMAIS TOURNER LA CLÉ SUR «
LOCK » PENDANT LA MARCHE, AFIN
39
Publicité
