PTM élevée (vers 500)
La PTM a dépassé la limite
supérieure d'alarme de PTM.
QUITTER pour annuler
Ce message invite l'utilisateur à
rinçage
appuyer sur Quitter pour arrêter le
cycle de rinçage.
QUITTER pour arrêter
Ce message invite l'utilisateur à
appuyer sur Quitter pour arrêter la
course du pousse-seringue ou le
cycle de rinçage.
Recirculation arrêtée
La recirculation a été arrêtée parce
que du sang a été détecté ou que les
tuyaux d'alimentation et de sortie du
dialyseur sont raccordés en
dérivation.
Recirculation en cours
La recirculation est en cours.
Recirculation est en cours
La recirculation est en cours et le
bouton Bas volume ne peut pas être
activé.
Recirculation interrompue
Une situation d'alarme a interrompu le
programme de recirculation.
193
relative au
Avertissement! Une PTM
croissante peut indiquer
une fuite dans le système
de balancement et doit faire
l'objet d'une investigation.
informatif -
Avertissement
Avertissement
ALARMES ET
Appareil d'hémodialyse 2008K
GUIDE DE
DIAGNOSTIC
Alarme
1) Assurez-vous que les tuyaux d'alimentation et de sortie du
dialyseur ne sont pas pliés et que les connecteurs sont
sang
correctement reliés au dialyseur ou en dérivation.
2) Nettoyez le filtre-tamis de dialysat.
3) Appuyez sur la touche Dialyse/Reprise pour annuler
l'alarme. Appuyez sur la touche Suppression pendant une
seconde pour sélectionner de nouvelles limites d'alarme ou
pour régler la PTM. Si vous ne parvenez pas à annuler
l'alarme, communiquez avec un technicien de service qualifié
de votre région.
Une UF visée élevée en présence d'un dialyseur à bas coefficient
d'UF (KUF) peut entraîner le dépassement de la limite sécuritaire
de PTM de 520 mmHg. Il peut être nécessaire de réduire l'UF
visée et par conséquent, le débit UF et la PTM. Avertissez un
médecin si la valeur d'UF visée a changé.
Avis
Pour exécuter la fonction choisie, appuyez sur la touche Quitter,
puis sur CONFIRMER.
Message
Pour exécuter la fonction choisie, appuyez sur la touche Quitter,
puis sur CONFIRMER.
boîte de
dialogue
Examinez la disposition des tuyaux d'alimentation et de sortie du
dialyseur et des tubulures du circuit sanguin extracorporel.
Corrigez toute anomalie. Si le message ne s'efface pas, mettez
l'appareil hors service et avisez un technicien de service qualifié.
Avis
Avis seulement. Aucune action n'est requise.
Avis
Aucune action requise, attendez que la recirculation soit terminée
avant de choisir l'option « Bas volume » si vous la souhaitez.
1) Inspectez l'état de la pompe à sang. Corrigez au besoin.
2) Appuyez sur la touche Dialyse/Reprise pour annuler le
message et réactivez l'UF, au besoin.
3) Si le message ne s'efface pas, mettez l'appareil hors service
et avisez un technicien de service qualifié.
2
—Manuel de l'utilisateur
P/N 490136-02 Rév B