Chapitre 4
Monitorage du traitement
Un certain nombre d'écrans de l'appareil d'hémodialyse 2008K
pour surveiller différentes facettes de l'état du patient et s'assurer de l'efficacité du
traitement. Ces écrans sont :
l'écran principal « Dialyse »
l'écran « Tendances »
l'écran « Kt/V AF »
l'écran « BTM/BVM »
l'écran « Tension artérielle »
L'écran principal « Dialyse » donne un aperçu général du déroulement du traitement.
Les autres écrans présentent une vue détaillée de certains aspects du traitement. Notez
cependant que certaines données du traitement apparaissent dans plusieurs écrans.
Remarque : L'appareil d'hémodialyse 2008K
sonores pour avertir l'utilisateur de problèmes potentiels. Dans toute situation d'alarme,
vérifiez l'état physiologique du patient pour déterminer s'il a changé. Assurez-vous que
l'accès vasculaire du patient est bien visible et que toutes les connexions du circuit sanguin
extracorporel sont étanches et visibles tout au long du processus. Le personnel du service
de dialyse a la responsabilité d'administrer un traitement de dialyse sûr et efficace.
Documentez toute situation inhabituelle.
Avertissement! Lorsque vous commencez une dialyse avec l'appareil d'hémodialyse, il est
important de vérifier le débit du dialysat. Il doit être réglé à la valeur prescrite. La touche
Débit dialysat M/A sert à l'ultrafiltration séquentielle et ne doit être utilisée que si ce type
de traitement est prescrit. Un traitement sans débit de dialysat peut se traduire par des
atteintes corporelles dues à une élimination minime des déchets du sang.
Avertissement! L'arrêt du débit de dialysat dans le cas d'un dialyseur réutilisé peut se
traduire par un rebond (une remontée) de la concentration de désinfectant chimique à un
niveau inacceptable.
Avertissement! Les raccords de cathéter/de tubulure ou d'aiguille doivent rester visibles.
Ne couvrez pas l'accès, par une couverture, par exemple.
Attention : S'il faut remplacer les contenants de concentré pendant le traitement, arrêtez le
flux de dialysat au préalable, pour éviter le risque d'introduire de l'air dans le système. De
l'air dans le circuit pourrait empêcher le bon fonctionnement des pompes à concentré.
Appareil d'hémodialyse 2008K
2
—Manuel de l'utilisateur
2
sont particulièrement utiles
2
utilise des signaux visuels et des alarmes
P/N 490136-02 Rév B
101