Table des Matières
Publicité
Avertissements généraux
Avertissements généraux
La présente section contient des avertissements généraux relatifs à l'utilisation et à l'entretien
de l'appareil d'hémodialyse 2008K
messages d'avertissement associés à des sujets pertinents étant présentés dans diverses
sections de ce manuel.
Eau
Avertissement! Effectuez le raccordement d'arrivée d'eau conformément aux spécifications
de l'appareil. Pour obtenir plus de précisions, reportez-vous à l'Annexe B, « Spécifications
de l'appareil d'hémodialyse 2008K2 ». La concentration ionique et la qualité
bactériologique adéquates du dialysat ne sont généralement obtenues qu'en utilisant de l'eau
traitée répondant aux normes de qualité de l'eau (pour plus d'information, reportez-vous à
Qualité de l'eau et Qualité du dialysat à la page 247, dans la section « Spécifications de
l'appareil d'hémodialyse 2008K
La source d'eau doit être vérifiée périodiquement, de manière à déceler toute variation dans
la qualité et la composition de l'eau qui pourrait avoir des effets indésirables pour le patient
ou pour l'appareil d'hémodialyse. Une attention particulière doit être portée à la présence de
substances chimiques, tels l'aluminium, le chlore et les chloramines, qui peuvent causer des
complications chez les patients dialysés.
Avertissement! Conformez-vous à tous les règlements locaux concernant l'isolement des
dispositifs dans l'alimentation d'eau, contre tout refoulement d'eau usagée. Il doit y avoir
une coupure antiretour entre le tuyau de vidange de l'appareil et la conduite d'évacuation.
Concentrés
Avertissement! Les concentrés d'acide et de bicarbonate spécifiques, y compris les taux de
bicarbonate, de sodium et d'autres électrolytes, doivent être prescrits par un médecin.
Avertissement! Il existe de nombreux types de concentrés pour les appareils
d'hémodialyse. Les concentrés contiennent des quantités variées de dextrose, de potassium,
de calcium, de sodium, de chlore, de magnésium et d'autres éléments. La plupart des
concentrés sont en deux parties, une solution d'acide et une solution de bicarbonate, qui sont
diluées dans l'appareil avec de l'eau. Même dans le sous-groupe des concentrés de
bicarbonate, il y a au moins quatre méthodes de mélange des solutions. Chacune de ces
méthodes nécessite un étalonnage et des réglages particuliers. Certaines ne sont pas
compatibles. Il est essentiel que les types de bicarbonate et d'acide soient adaptés l'un à
l'autre. Veillez à utiliser des solutions, étiquettes et réglages compatibles. Les réglages
comprennent l'étalonnage de l'appareil, des adaptateurs spéciaux pour certains types de
concentrés, le réglage adéquat pour le concentré choisi et l'étiquetage. L'utilisation de
solutions non adaptées et un étalonnage non conforme pourraient produire un dialysat
incorrect et des lésions graves pouvant entraîner la mort du patient. Vérifiez la composition,
la conductivité et le pH en cas de changement de type de concentré.
Le concentré d'acide, le concentré de bicarbonate et l'eau doivent être de qualité appropriée
pour garantir l'innocuité et les performances du dialysat final (pour plus d'information,
reportez-vous à Qualité du concentré à la page 247, dans la section « Spécifications de
l'appareil d'hémodialyse 2008K
14
Appareil d'hémodialyse 2008K
2
. Il ne s'agit ici que d'un sommaire incomplet, d'autres
2
»). Il faut veiller à se conformer à toutes les spécifications.
2
»).
2
—Manuel de l'utilisateur
P/N 490136-02 Rév B
Publicité
Table des Matières
