Publicité
trockenen Raum aufbewahren.
@
• Sich erstellen, daB der Schalter bei transport
Oder lagerung ausgeschaltet ist.
Bei Fallen, die in der vorliegenden Bedienung-
sanleitung nicht abgedeckt sind, zuerst die
Lage beurteilen und dann mit Vorsioht zu
Werke gehen.
Ziehen Sie, falls Sie Hilfe
bendtigen, Ihren Handler zu Rate.
Besonders wichtige Abschnitte wurden auf drei
verschiedene Aden hervorgehoben, diese sind
abhangig vom Grad der Wichtigkeit:
Awarnungi
Information von allergrosster Wichtigkeit, um
emsthafte Personenschaden oder Todesfalle
vermeiden zu konnen.
ACHTUNG1
Information
von
grosser
Bedeutung,
um
Personenschaden
oder
Schaden
an
der
Maschine
und
Ausriistung
vermeiden
zu
konnen.
HINWEIS1
Information, die eine Massnahme klarlegt und
daher wichtig ist, um Fehler vermeiden zu
konnen.
2. Advertencias e instrucciones de seguridad.
Soguridad del uauario
• Lleve siempre protecciones para la cara y
ojos.
• Use siempre pantalones largos gruesos,
botas y guantes. No utilice prendas sueltas,
adomos, pantalbn corto, sandalias ni ande
descalzo. Sujete el cabello para que quede
por encima de los hombros.
• No manej'e la mbquina cuando estb can-
sado, enfermo o
bajo la influencia del
alcohol, drogas o medicamentos.
• Nunca ponga en marcha la m&quina dentro
de un local cerrado.
La respiracibn de los
gases de escape puede causar la muerte.
• Mantenga
las
empunaduras
limpias
de
aceite y combustible.
• Mantengal las manos alejadas de la hoja de
corte.
• No agarre la m&quina por la hoja de corte.
Seguridad de la mbquina
• Inspeccione siempre la mbquina antes de
usarla.
Sustituya las piezas danadas.
Compruebe que no haya fugas de combus¬
tible y asegurese de que todas las piezas
estbn bien sujetas en su sitio.
• Sustituya las piezas agrietadas, rotas o
deterioradas antes de poner en marcha la
mbquina.
• Asegurese de que el protector estb bien
sujeta.
• Al ajustar el carburador no permita que se
acerquen otras personas.
• Utilice unicamente los accesorios que hayan
sido recomendados por el fabricante.
^ATENClbN!
No deberi modificarse de ninguna manera la
herramienta. No usar su herramienta de corte
para cualquier tarea excepto para la cual se
haya destinado.
Seguridad para con el combustible
• Mezcle y cargue el combustible al aire fibre,
en lugares donde no se produzcan chispas
ni fuegos.
• Utilice para el combustible un recipiente
adecuado.
• No fume ni deje fumar a otras personas en
las cercanias del
combustible o
de la
mbquina mientras estb en marcha.
• Limpie los residuos de combustible antes de
poner en marcha el motor.
• Antes
de
poner en
marcha
el
motor,
apbrtese como minimo 3 metros del lugar en
el que se ha repostado.
• Pare el motor antes de quitar el tapbn del
depbsito de combustible.
• Antes de guardar la mbquina, vacfe el
depbsito de combustible.
Es conveniente
vaciar el depbsito cada vez que se ha usado
la mbquina.
Si se deja combustible en el
depbsito, asegurarse de que no puedan
producirse fugas.
• Almacene la mbquina y el combustible en
un lugar donde los vapores del combustible
no puedan llegar a chispas o llamas de
calentadores de agua, motores elbctricos,
interruptores, homos, etc.
9
Publicité
