Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Seal the inserts individually inside a
disposable bag for sterilisation.
Seal the wrench individually inside a
disposable bag for sterilisation.
» STERILISATION METHOD
The scaler handpiece and other sterilisable
accessories are manufactured with materials
that resist a maximum temperature of 135°C
for a maximum time of 20 minutes.
Once the scaler handpiece and the other
sterilisable
accessories
into bags individually, perform the steam
sterilisation process in the autoclave.
CAUTION: Use sterilisation bags
compliant with standard UNI EN ISO 11607-1.
The sterilisation process validated by Mectron
S.p.A., in an autoclave with steam, guarantees
a SAL 10
by setting the parameters indicated
-6
below:
• Type of cycle: 3 times Pre-vacuum
(pressure min. 60 mBar).
• Minimum sterilisation temperature:
132°C (interval 0°C÷ +3°C).
• Minimum sterilisation time:
4 minutes.
• Minimum drying time: 20 minutes.
All stages of sterilisation must be carried out
by the operator in compliance with the most
CLEANING AND STERILISATION
2
3
current version of standards: UNI EN ISO
17665-1, UNI EN ISO 556-1 and ANSI/AAMI
ST:46.
handpiece with the insert screwed in.
have
been
put
Sterilisable parts. Thoroughly remove all
residual organic matter before sterilisation.
using only an autoclave with steam from
water. Do not use any other sterilisation
procedure (dry heat, irradiation, ethylene
oxide, gas, low temperature plasma, etc.).
load of the steam-steriliser.
sterilisation cycle in autoclave, the scaler
handpiece remains at the sterilisation
temperature for a long time. Use appropriate
precautions when extracting the scaler
handpiece from the autoclave to prevent
injury to the operator.
CAUTION: Do not sterilise the scaler
WARNING: Infection control -
CAUTION: Carry out the sterilisation by
CAUTION: Do not exceed the permissible
WARNING: On completion of the
53
Publicité
