ia
>. Problémes
pea
- 'pan
s a
sae oe
a
e w a i a d nyse eh ae
ay
See Se
om
Bruit d' Silumans
. cu
par le bruit d' aaa
d'une
: iostaller une antenne FM spacial @ aussi iS
motocyclette ou une voiture.
que possible de la route.
Pas
de son en position
* Le signal est trop faible.
* Commuter sur "FM",
ake
|
"EFM ST".
* La position de l'antenne- tige n'est pas
* Installer une antenne FM spéciale.
;
adéquate.
* Modifier la longueur et l'angle et orienter
I'antenne -tige
- | Un bourdonnement
* La sélecteur FM ANT est en
* Régler le sélecteur FM ANT sur !a
'| continu survient.
mauvaise position.
Position correcte. {Se reporter 4 la page 43.)
La bande ne défile pas.
* La touche de pause est enclenchée. —
* Relacher la touche de pause.
* Utilisation d'une bande dant le couple
* Remplacer !a bande.
d'enroulement est fort.
Aucun enregistrement méme
* Pas de cassette dans la platine.
ree
uk
clorsque la touche d'enregistre--
.* Eeslanguéttes. dé protection dnt été...
22 2.
ment est enclenchée.
brisées.
Le sonn 'est pas clair
* Poussiére sur la téte.
|
* Installer une cassette.
—
+ Collier. un-morceau.de-ruban-adhésif surles -
. Neqeaver le capaci et le galet-presseur.
» Essayer d'éliminer les ondulations et la
rigidité par un bobinage avant rapide.
* Enfoncer l'interrupteur POWER sur '4m ON''
et quelques secondes aprés !'enfoncer sur la
J
iré
3
" Cabestan, aeons
etc., encrassés,
* Présence d'ondulations ou de nigidies sur
la bande.
* L'interrupteur POWER est enfoncé a
Ce
reprises
pendant quelque temps
sur '
N" et "MLSTAND-BY".
Position "BLSTAND-BY",
* Le cable d'alimentation CA n'est pas branché, - * Brancher correctement le cable d' 'alimentation
* Las piles-ont été-installéés-incortéctemeérit--- —| --dans-la-prise de-courant: — —~° ——--
* Les piles sont a plat.
* Installer correctement les piles.
* Remplacer les piles par des neuves.
* Débrancher le casque.
* Régier le volume au niveau désiré.
* Amener le sélecteur de haut-parleur sur la
* Le sélecteur de haut-parleur est réglé sur
position "INT'',
"EXT.
te ia
>
. _Pleurage excessif
(enregistrement/lecture),
Pas d'alimentation.
* Un casque est branché.
* La commande de volume est réglée sur
"nM
] NN".
-| Pas de son.
——
a pistes, 2 canaux
Polarisation CA (88kHz}
'Alimentation:
Pistes de enregistrement:
Systéme d'enregistrement
TGA, 110, 220, 240V, 50/60Hz
CC. Interne (pites): dix piles HP-2 ou
Moteur CC 4 commande électronique
4,8 cmis
100 secondes (bande C-60)
100 secondes (bande C-60)
0,2% {DIN}
Bande normale;
30 — 14 000Hz
Bande au chrome;
30— 15 000Hz
Bande au ferpur;
30— 16 O00Hz
Dolby NR arrét;
52dB
Dalby NR marche;
62dB
(Bande au fer pur 'au-dessuis de SkHz
Moteur:
Vitesse de défilement:
Durée d'avance accélérée:
Durée de rebobinage:
Pleurage et scintillement:
Réponse en fréquence:
Largeur ;
738 mm
Hauteur;
459 mm
Profondeur;
7193 mm
16,5 kg sans piles
Microphone; imV/600Q, prise ¢ 6,3mm
Aux (PB);
120mV, 47 kQ.
Aux (REC);
100mvV, 47 k&2
Haut-parleur externe; douille DIN4d—8sQ
Casque: 8 (2, douille
@6,3mm -
Antenne FM;
antenne extérieure
Antenne PO, GO; antenne extérieure
Terre; prise de terre pour antenne PO, GO
1 LSI, 16 circuits intégrés, 1 FET, 65
transistors,.41 diodes,
9 LED, 3 photointerrup-
teurs,
2 LED infrarouges, 2 réseaux LED
Dimensions:
Poids:
Douilles d'entrée:
Douilles de sortie:
Signal /bruit:
Autres douilles:
linéaire, contraélée par micro-ordinateur
Moteur a courant continu a FG (pour
entrainement du plateau) x 1,
Moteur a courant continu (pour entraine-
ment du bras de lecture} x 1
Systéme d'entrainement pas courroie
33-1/3, 45 tr/mn
0,1%
(DIN)
A équilibrage dynamique
Type VM
Réponse en fréquence; 20 — 20 000Hz
Pointe de lecture échangeable;
STY-123
Pose automatique, retour automatique, détec-
tion automatique du diamétre du disque,
sélection automatique de la vitesse, lecture
des deux faces, lecture a plusieurs reprises
Section Amplificateur | oe
es
ei
Circuit:
Amplificateur multicanaux
Puissance de sortie:
Graves
Musicale;
16W (8W+8W)/4 ohms (fonction-
nement sur CA nominal)
Systéme d'entrainement:
Vitesses:
Pleurage et scintillement:
Bras de lecture:
Cellule:
Aigus
Efficace;
10W (5W+5W)/4 ohms (fonction-
nement sur CC 15¥V)}
Musicale;
16W (8W+8W)/4 ohms (fonction-
nement sur CA nominal)
Commandes:
Commande des basses, commande des aigus,
commande de la balance
Dispositifs fournis:
Section Tuner.
-
Gamme de fréquences:
FM;
87,6 — 108MHz
PO;
520— 1620kHz
GO;
148,5 — 285kHz
Fréquence intermédiaire:
| FM;
10,7MHz2
Pe
|
ae
E S .
og TS
Section Haut-parleur —
Haut-parleurs:
Graves de 16cm x 2
Aigus de 5cm x 2
Gamme de fréquence:
70 — 20 000Hz
Fréquence de transition:
'Impédance: