Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
| CASSETTENWIEDERGABE
schiebt man den Lautsprecher-Wahlschalter (SPEAKER
SELECTOR)
: Sey
trotz
eingeschaltetem
Ein/Aus-
an der Riickseite des Gerates in die INT-Stellung.
Schalter
und
betStigter
Funktions-Taste
der
Cassettentei]
des
Gerates
nicht
ein-
wandfrei
arbeitet, driickt man
die STOP-
Taste ( @ } und wiederholt den Vargang.
(
Y4 Die
Eingangs-Wahltaste
,,TAPE"
driicken.
}
53 Zum Offnen des Cassettenfachsdie Auswurf-
Taste (EJECT 4) driicken.
PLAY
Cassettenfach
{ » }
TAPE SELECTOR
DOLBY
NR
a
ad
&
0}
ah Mit der
fir
die Wiedergabe
gewinschten
Seite zur
einlegenden
Person hin gerichtet
legt man die Cassette ins Cassettenfach ein.
(Siehe
unter
,CASSETTENBAND"
auf
Seite 27.)
(TAPE
Bandsorte
Den
Bandsorten-Wah
Ischaiter
SELECTOR)
der
verwendeten
entsprechend einstellen.
GH Beim
Abspielen
einer
mit
dem
Dolby-
Gerauschunterdriickungssystem
aufgenom-
—
in
as
\_I 7
%
J)
i
S:
g3
EJECT (4}
STOP (m™) POWER
VOLUME,
BASS,
Eingangs-Wahitaste
POWER
TREBLE, BALANCE
,, TAPE"
LOUDNESS
menen
Cassette
stellt
man
den
DOLBY
NR-Schalter auf ,,QON".
of Die Wiedergabe-Taste (PLAY P }) driicken,
und die Wiedergabe beginnt.
fag Die
Lautstarke-,
Baf&-, HGhen-
und
Balance-
steller
(VOLUME,
BASS,
TREBLE,
BALANCE)
ganz
nach
Wunsch
einstellen.
Beim
AnhGren
mit geringer Lautstarke stellt
man
den
Schalter fir physiologische
Laut-
starkekorrektur
(LOUDNESS)
auf ,,ON".
® Nach dem Abspielen von Cassetten
®
Die
STOP-Taste
( @ ) driicken
und
den
Ein/Aus-Schalter
(POWER)
in
die
"m
STAND-BY"-Stellung dritcken.
oe
sr).
SS
Vorsicht:
* Wenn beim nicht angeschlossenen Netzkabel oder beim leeren Batterie-
fach die Wiedergabe ({ » ) - oder Aufnahme (@) - Taste und die Stopp-
Taste { ™} versehentlich gedritckt und dann die Taste fiir schnellen
Vorlauf (»P) oder Riicklauf (<<)
nach dem Anschlie&en des Netz-
kabels an dieses
Gerat oder dem
Ejinsetzen der Batterien gedriickt
werden,
setzt
sich
diese
Geraét
in die Wiedergabebetriebstart.
!n
diesern Fall erstens die Stop-Taste { ™ } und dann die Taste fiir schne-
llen Vortauf {> ) oder Riicklauf (44)
driicken.
Dann dieses Gerat
*Wenn
die Batterien zu schwach sind, kann das Gerat durch Driicken
der Wiedergabe { » ) - oder Aufnahme
(@ ) - Taste nicht funktio-
nieren,
Hiermit
ist es unmdglich, durch
Driicken der Stopp- Taste
( ™@ } die Wiedergabe { » } oder Aufnahme { @ )- Taste vollstiandig
zuruickzugeben.
In diesem
Fall die Batterien ersetzen oder das Netzkabel verwenden
und die Wiedergabe ( » )- oder Aufnahme ( @ }- Taste driicken,
nimmt die normale Operation wieder und setzt sich in die schnelle
Vorlauf- oder Riicktaufbetriebsart.
®
SCHNELLER
VORLAUF
Die STOP-Taste
( ™ ) und daraufhin
die
Taste fiir schnetlen
Vorlauf
( pp» } driicken.
Nachdem
das Band wunschgemafs vorgespult
wurde,
driickt
man
die STOP-Taste
( ™ }
und daraufhin die Wiedergabe-Taste ( P ),
Am
Bandende
wird
die Funktion
Schneller
Vorlauf automatisch
aufgehoben.
Mit der Pausen-Taste
{ II ) kann
man den
Bandlauf kurzzeitig stoppen, z.B. wenn man
den
Inhalt
der Bandaufzeichnung
notieren
mochte, beim Editieren usw.
Wahrend
der
Aufnahme
und
der
Wieder-
gabe
driickt
man
die Pausen-Taste
{iI},
um
den
Bandlauf
kurzzeitig
zu
unter-
brechen.
| 4 || stor-auromaTiK
|
Der Cassettenteil
dieser Stereoanlage bietet den Bedienungskomfort einer
eingebauten Stop-Automatik.
Mit dieser Funktion wird bei allen Betriebs-
arten die Raststellung der jeweiligen Taste automatisch
gelést, wenn das
Bandende
(bzw. der Bandanfang}
wahrend
der Aufnahme,
Wiedergabe,
bei schnellem
Vor- und
Riicklauf erreicht wird.
Auf diese Weise bleiben
Ihre wertvotlen Bander vor Beschadigungen verschont.
Hinweis
_Falls die STOP-Taste {_@
) gedriickt_wird,
bevor_die Stop-Automatik_|_
@
SCHNELLER
RUCKLAUF
Die STOP-Taste
{ ™ ) und daraufhin die
Taste fiir schneilen Riicklauf (44) driicken.
Wenn das Band wunschgemakR zuriickgespult
worden ist, driickt man die STOP-Taste ( B)
und die Wiedergabe-Taste
( » ) in dieser
Reinhenfolge.
Wenn
das
Band
bis zum
zum Einsatz kommen kann, ist es mdéglich, da& bei gewiinschter Fort- |.
die" Betriebsart" Schnelter' "Ricklauf "auto-
~~
setzung des Betriebs die Stop-Automatik
aktiv wird.
Dies ist jedoch
matisch aufgehoben.
kein Anzeichen
einer St6érung,
es geniigt
in diesem
Falle, den beab-
sichtigten Bedienungsschritt nochmals durchzufihren.
28
Publicité
