Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 --- Introduction
1.1 --- Avant---propos
Le but de ce manuel et de toute la documentation fournie
avec l'équipement est de permettre à l'installateur et à l'o-
pérateur d'effectuer correctement toutes les opérations
concernant l'installation, le fonctionnement et l'entretien
de la machine frigorifique, évitant tout dommage à cette
dernière ainsi qu'au personnel.
Dans cette optique, le manuel et la documentation fournis
sont les outils indispensables au personnel qualifié pour
fournir les équipements spéciaux pour l'installation, le
fonctionnement et l'entretien corrects, selon les normes
locales en vigueur.
Les manuels, les schémas électriques et toute la documen-
tation fournis avec la machine doivent être lus et soigneu-
sement conservés pendant toute la durée de vie de l'instal-
lation.
Les appellations qui identifient les refroidisseurs d'eau
Liebert HPC--- M sont :
CBS084
1.2 --- Responsabilité
Le constructeur décline toute responsabilité, présente et
future, pour les dommages causés aux personnes, aux cho-
ses et à la machine par la négligence des opérateurs, par
le non---respect des instructions d'installation, utilisation
et entretien contenues dans cette notice et par la non---ob-
servation des normes en vigueur en matière de sécurité de
l'installation ou en cas d'absence de personnel qualifié
pour l'utilisation et l'entretien de la machine.
1.3 --- Description générale
Les groupes de réfrigération à condensation par air Lie-
bert HPC--- M produisent de l'eau réfrigérée.
Ils sont disponibles avec dispositif FreeCooling intégré et
avec un groupe pompes à bord de la machine. De nom-
breux accessoires sont également disponibles au catalo-
gue.
La ligne « Liebert HPC---M » a été réalisée en utilisant les
technologies industrielles de pointe actuellement disponi-
bles. Elle dispose de tous les éléments nécessaires pour ga-
rantir un fonctionnement automatique performant.
Chaque unité est entièrement assemblée en usine, mise sous
vide et chargée en réfrigérant. Une fois ces opérationstermi-
nées, chaque refroidisseur est essayé.
Toutes les unités sont pourvues de circuits de réfrigération
Puissance frigorifique « kW »
Puissance frigorifique x 10
Compresseur :
S semi--- hermétique à vis
Version :
B
de base
L Faible niveau sonore
Q Avec silencieux
Série :
C Chiller
S Superchiller
indépendants composés de : condenseur à air avec circuit de
sous---refroidissement incorporé, compresseur semi---her-
métique à vis, échangeur à faisceaux multitubulaires. Le cir-
cuit de réfrigération de la ligne liquide se compose de : van-
nes de charge, filtres déshydrateurs, vanne solénoïde, vannes
d'arrêts, voyant d'humidité et détendeur thermostatique. En
standard, les compresseurs sont équipés d'une vanne sur la
ligne de refoulement. En OPTION, la ligne d'aspiration peut
en être également équipée.
Le circuit hydraulique est composé de tuyauteries hydrauli-
ques cannelées raccordées au moyen de jonctions Victaulic,
d'un débitmètre et, dans les version FreeCooling, de batte-
ries à eau réfrigérées et d'une vanne trois voies.
Les compresseurs semi---hermétiques à vis sont pourvus des
dispositifs de protection/sécurité suivants : résistance de car-
ter, soupape de sécurité interne conforme à la norme EN
60335---2---34, indicateur de niveau d'huile et protection
électronique avec fonction de contrôle de la température des
bobinages du moteur, de la température de l'huile et du sens
de rotation des vis.
Les refroidisseurs d'eau « Liebert HPC---M » sont contrôlés
par un microprocesseur « iCOM » en mesure de gérer toutes
les situations de fonctionnement des unités. L 'utilisateur
peut varier et/ou modifier les paramètres de fonctionnement
depuis le clavier et l'afficheur montés dans le tableau électri-
que.
Le tableau électrique de commande est équipé de tous les
dispositifs de sécurité et de manoeuvre nécessaires pour ob-
tenir un fonctionnement fiable. Les moteurs des compres-
seurs sont équipés de protections sur les trois phases et sont
mis en marche par des contacteurs tripolaires.
2 --- Opérations préliminaires
2.1 --- Enlèvement de l'emballage
Retirer l'emballage en polythène en veillant à ne pas en-
dommager l'unité. Éliminer les composants de l'embal-
lage en les envoyant à des centres de récolte ou recyclage
spécialisés (se conformer aux normes locales en vigueur).
2.2 --- Inspection
Toutes les unités sont assemblées et câblées en usine.
Avant la livraison, le réfrigérant et l'huile sont ajoutés à
l'unité selon les nécessités. Les unités sont ensuite testées
en tenant compte des exigences de service du client. Le cir-
cuit hydraulique des machines est pourvu de bouchons de
purge et de valves d'échappement ouvertes ; les batteries
FreeCooling sont livrées sèches afin d'éviter tous les prob-
lèmes dus au gel pendant la période de stockage. Au mo-
ment de la livraison de la machine, vérifier soigneusement
qu'elle n'ait pas subi de dommages pendant le transport
et que tous les composants aient été livrés. Toute réclama-
tion éventuelle devra être communiquée immédiatement
au transporteur ainsi qu'au constructeur ou à son re-
présentant local.
2.3 ---
Limites de fonctionnement
Consultez le tableau " Tab.3 --- Limite de fonctionnement
"où les limites de chaque modèle sont indiquées ; pour
d'autres valeurs, veuillez vous adresser à votre représen-
tant.
2.3.1 --- Température de l'air extérieur
Température minimum :
S
---25˚C pour Superchiller;
---10˚C pour Chiller.
Français
1
Publicité
