Fonctions et commandes
Caractéristiques de la barre franche...................................................................................................................... 45
Copilote (Réglage de la friction de la direction).................................................................................................... 51
Fonctions de la commande à distance Avator pour moteur hors‑bord unique.................................................. 52
Réglage de la friction et du cliquet – Modèles à commande électronique à distance (ERC).............................. 53
Coupe‑circuit d'urgence monté sur la barre.......................................................................................................... 57
Système d'inclinaison motorisée........................................................................................................................... 58
Avertisseur sonore.................................................................................................................................................. 67
Système d'alarme sonore....................................................................................................................................... 67
Légende de l'icône d'affichage............................................................................................................................... 68
Fonctionnement
Liste de vérification préalable au démarrage........................................................................................................ 73
Indicateurs principaux du fonctionnement........................................................................................................... 73
Modèles à barre franche......................................................................................................................................... 73
Modèles à commande à distance........................................................................................................................... 78
Utilisation et modification des commandes directionnelles................................................................................. 87
Plages de température de fonctionnement recommandées pour les moteurs hors‑bord Avator 75e/110e... 89
Navigation en eaux salées ou polluées.................................................................................................................. 89
Instructions de fonctionnement, d'entreposage, de charge et d'entretien conditionnelles.............................. 89
Entretien
Nettoyage................................................................................................................................................................ 91
Calendrier d'inspection et d'entretien................................................................................................................... 92
Anode anticorrosion............................................................................................................................................... 94
Installation et retrait de l'hélice.............................................................................................................................. 95
Vérification du niveau de fluide hydraulique dans le réservoir de fluide du vérin d'inclinaison ....................... 98
Stockage du hors‑bord
Protection des composants externes du moteur............................................................................................... 101
Préparation pour l'hiver et l'entreposage........................................................................................................... 101
Dépannage
Remplacement de la clé de contact et du fusible du coupe‑circuit d'urgence.................................................. 103
Le moteur hors‑bord ne démarre pas................................................................................................................. 104
Perte de puissance intermittente du hors‑bord................................................................................................. 104
Perte de puissance............................................................................................................................................... 105
La batterie se décharge........................................................................................................................................ 105
La batterie ne se recharge pas à l'aide du chargeur........................................................................................... 105
iv
fra