Publicité
REGLAGE DE L'OBTURATEUR
La
lettre
B
et
les
numeros
1
~
2
1000
rep rese
ntent
la
pose et
1
sec.
1/2
sec.
1/
4
de
sec
. et
c
jusqu'a
1/
1000
sec.
li
s
indiqu ent la
duree
d'
expos
ition du
film.
Cet
appa
reil
vous permet de
det erminer
I'exposition
soit
a
partir d
e la
vitesse
d'obturation
so
it
a
pa rtir du reglage du
diaphragme.
Cependant
pou
r
simplif
ier
il
est
p referab
le
d
e
regler
la
vitesse d'obtu
rat
ion
d'abord
par
exemp le:
a
I'
exter
ieur d
e
1/
125
a
1/25
0
sec
.
a
I'in teri
eu
r
de
1/30
a
1/60
sec.
Pour
reg
ler
la
vitesse,
appuv er
su
r
Ie
cadran
®
et
en
meme t emps faites
tourner
pour amen
er
la v
itesse
desiree
f
ace au
po
int
rouge p lace
sur
Ie
boitier.
•
B est
ut
il
ise
si
I'exposition doit durer
2
second
es
ou
p
lus.
•
II
n'v
a
pas
d
e
position
intermediaire
ent re
les
vitesses
indiqu
ees
su
r
Ie
cadran.
•
60
est
grave
en rouge
- cela
VC'
us
rappe
li
e
que
c'est la
vitesse a uti
li
ser
avec
Ie flash
elect
roniqu
e.
•
O'un
e
v
itesse
a
I'autre,
Ie t
emps
d'obturation
passe
du
simp le
au
doubl
e.
-
27-
AJUSTE LA VELOCIDAD DE
OBTURADOR
La
letra
B
V los numeros
1,
2
hasta
1000
en
el
dial
se
lector
de
la ve
locidad de
ob
turad
or
®
rep resenta
n
sucesivamente "pose",
1
segundo,
1/2
segundo
.
etc
..
hasta
1/
1000
segundo.
I
nd
ica la
longitud
d
e
ti
empo
que la pelicula estara
expuest
a a
la
luz.
Esta
cama ra
perm
it
e
f
ij ar
la expos icio
n
bien po
r
la
veloc id
ad
del
obtu
rador
0
bien por
la
med ida
d
e
abertura
del diafragma del objet
ivo. No
obstante,
para
simp
li
fi
ca
r
la
cuestion,
es
mejo
r
ajustar
en
primer lugar
la
velocidad
d
el
obturador.
Po
r
ejem
p
lo
,
la
velocidad de obturador
seri
a
de
1/125
a
1/250
de
segundo,
si
fotograf
ia
en
el
exte
rior
0
de
1/30
a
1/60
de
segundo
si fotogr afia dentro de
casa.
Para ajusta
r
la ve loc idad
del
obturador,
en p
ri
mer
lugar
de
vue ltas
al
d
ial
se lecto
r
de
veloc idad
del
obturador
a la vez que
10
ap rieta
hacia
abajo
I
igeramen
te
V ajusta
el
nu
mero que desea.
en
oposicion al punto
rajo
d
el
cuerpo
de la
camara
•
U
t
ili
ce
B (pose)
si la expos
icion dura do
s segu
n-
d
os
0
mas.
•
No hay
ajustes
intermedios
entre
los
numeros
indi
ca
do
s en
el
d
ial.
•
60
va marcado
en
rojo
pa ra
recordarl
e
que
es
la
ve loc
id
ad ut
il
izada para
d
ispa
rar
con
f
lash
elec-
trOni
co
.
•
Cad
a ve loc idad
de obturado
r
es
0
bi en
la
mitad
0
el
doble
la ve loc idad
de
la
p rox
ima
0
anteri
o
r
veloc
id
ad
de obturador.
Publicité
