Indian Motorcycle Chief Dark Horse 2017 Manuel D'utilisation page 86

5. Engagez les fermetures à dégagement rapide
les entièrement vers le bas.
B B É É Q Q U U I I L L L L E E L L A A T T É É R R A A L L E E
La béquille latérale est équipée d'un contacteur de sécurité qui
empêche le fonctionnement de la motocyclette lorsqu'elle est
déployée.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T ! ! Une béquille latérale mal relevée peut
toucher le sol et causer une perte de contrôle pouvant provoquer
des blessures graves ou la mort. Repliez toujours complètement la
béquille latérale avant de conduire la motocyclette.
Pour stationner la motocyclette, pivotez l'extrémité de la béquille
latérale vers le bas et à l'écart de la motocyclette jusqu'à son
extension complète. Tournez toujours le guidon vers la gauche
pour une stabilité maximale. Inclinez la motocyclette sur la gauche
jusqu'à ce que la béquille latérale soutienne solidement la moto.
A A T T T T E E N N T T I I O O N N ! ! Si le poids de la motocyclette n'est pas appuyé sur
la béquille latérale, cette dernière ne sera pas verrouillée. Dans ce
cas, tout mouvement de la motocyclette peut causer un léger recul
de la béquille latérale. Si la béquille latérale n'est pas
complètement ouverte lorsque la motocyclette est appuyée, la
motocyclette pourrait tomber et possiblement causer des
blessures et des dommages à la motocyclette.
Pour replier la béquille latérale, enfourchez la motocyclette et
positionnez-la à la verticale. Faites pivoter l'extrémité de la
béquille vers le haut et en direction de la motocyclette jusqu'à son
repli complet.
INSTRUMENTS DE BORD, CARACTÉRISTIQUES ET COMMANDES
P P A A R R E E - - B B R R I I S S E E ( ( L L E E C C A A S S É É C C H H É É A A N N T T ) )
e
et retournez-
R R E E T T R R A A I I T T D D U U P P A A R R E E - - B B R R I I S S E E
S S ' ' A A P P P P L L I I Q Q U U E E À À : : C C H H I I E E F F / / S S P P R R I I N N G G F F I I E E L L D D
1. Si la motocyclette est équipée d'un pare-brise à fermeture
rapide, faites tourner les deux loquets
2. À partir de l'avant de la motocyclette, tirez fermement sur le
pare-brise supérieur pour retirer celui-ci des supports
supérieurs, puis tirez le pare-brise vers le haut et loin de la
motocyclette.
3. Inversez cette procédure pour réinstaller le pare-brise. Poussez
les loquets complètement vers le bas pour bien fixer le pare-
brise.
q
vers le haut.
85