Indian Motorcycle Chief Dark Horse 2017 Manuel D'utilisation page 110

P P A A S S S S A A G G E E D D E E R R A A P P P P O O R R T T S S
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T ! ! Un passage de rapports forcé (avec
l'embrayage engagé) peut causer des dommages au moteur, à la
boîte de vitesses et à la transmission. Ce type de dommage
pourrait causer une perte de contrôle et entraîner des blessures
graves ou la mort. Tirez toujours le levier d'embrayage
complètement vers le guidon pour désengager l'embrayage avant
de changer de rapport.
Cette motocyclette est équipée
d'une boîte de vitesses à six
rapports. Le point mort se situe
entre le premier et le deuxième
rapport.
Appuyez vers le bas sur le levier
de pointe pour passer à un
rapport inférieur. Levez le levier
de pointe vers le haut pour
passer à une vitesse plus élevée.
Relâchez le levier d'embrayage
après chaque passage de
rapport.
Un passage au point mort est
plus facile à effectuer si la
motocyclette avance lentement.
Pour passer du premier rapport
au point mort, levez le levier de
pointe délicatement d'un demi-
mouvement.
C C O O N N S S E E I I L L : La boîte de vitesses est au point mort si vous pouvez
déplacer librement la motocyclette vers l'avant ou l'arrière sans
désengager l'embrayage. Si l'interrupteur d'alimentation est SOUS
TENSION, le témoin de point mort s'allume lorsque la boîte de
vitesses est au point mort.
P P A A S S S S A A G G E E D D E E R R A A P P P P O O R R T T S S P P E E N N D D A A N N T T Q Q U U E E L L A A M M O O T T O O - -
C C Y Y C C L L E E T T T T E E E E S S T T I I M M M M O O B B I I L L E E
Pour trouver le point mort alors que la motocyclette est immobile,
utilisez l'une des méthodes suivantes pour charger et décharger
les crabots de changement de vitesse de la boîte, afin de les
dégager :
1. Avec l'embrayage relâché (levier tiré vers l'intérieur), passez
au point mort, tout en basculant la motocyclette vers l'avant et
vers l'arrière.
2. Pendant que la boîte de vitesses se trouve en première vitesse,
relâchez délicatement l'embrayage jusqu'à ce qu'il commence
à embrayer. Appliquez une pression vers le haut sur le levier
de pointe et tirez rapidement l'embrayage vers l'intérieur.
N N O O T T A A : Le bloc-instruments comporte un témoin lumineux du
point mort.
Pour changer de rapport pendant que la motocyclette est immobile
(le moteur peut être en marche ou à l'arrêt), dégagez l'embrayage
et appliquez une légère pression sur le levier de sélecteur de
vitesse tout en basculant la motocyclette vers l'avant et vers
l'arrière.
FONCTIONNEMENT
109