Indian Motorcycle Chief Dark Horse 2017 Manuel D'utilisation page 13

SÉCURITÉ
P P R R A A T T I I Q Q U U E E S S D D E E C C O O N N D D U U I I T T E E S S É É C C U U R R I I T T A A I I R R E E
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T ! ! Un mauvais usage d'une motocyclette peut occasionner des blessures graves ou la mort pour vous, votre passager et
les autres. Pour réduire les risques de blessures, veuillez lire et prendre connaissance des renseignements contenus dans la présente
section avant de conduire la motocyclette. Cette section renferme des renseignements de sécurité qui sont propres à la motocyclette
INDIAN, ainsi que de l'information sur la sécurité générale à motocyclette. Quiconque conduit la motocyclette (les conducteurs et les
passagers) doit suivre ces mesures de sécurité.
L L E E M M O O T T O O C C Y Y C C L L I I S S M M E E C C O O M M P P O O R R T T E E D D E E S S R R I I S S Q Q U U E E S S
I I N N H H É É R R E E N N T T S S
Vous pouvez réduire ces risques au minimum, mais vous ne
pourrez jamais les éliminer complètement. Même si vous êtes un
conducteur ou un passager expérimenté, lisez toutes les
informations sur la sécurité dans ce manuel avant de faire
fonctionner la motocyclette.
• Suivez un cours de conduite donné par la Motorcycle Safety
Foundation ou par un formateur qualifié. Ce cours de formation
vous permettra d'acquérir ou de perfectionner vos aptitudes en
matière de conduite sécuritaire. Pour de plus amples
renseignements sur les cours de conduite donnés par la
Motorcycle Safety Foundation dans votre région, composez le
1-800-446-9227 ou visitez www.msf-usa.org.
• Lisez et comprenez toute information contenue dans ce manuel
d'utilisation.
• Observez toutes les exigences d'entretien spécifiées dans ce
manuel. Consultez le Manuel d'entretien INDIAN MOTORCYCLE
ou un concessionnaire INDIAN MOTORCYCLE agréé.
12
L L E E S S C C A A R R A A C C T T É É R R I I S S T T I I Q Q U U E E S S C C O O N N C C E E P P T T U U E E L L L L E E S S O O N N T T
U U N N E E I I N N C C I I D D E E N N C C E E S S U U R R L L A A F F A A Ç Ç O O N N D D O O N N T T V V O O U U S S
C C O O N N D D U U I I S S E E Z Z L L A A M M O O T T O O C C Y Y C C L L E E T T T T E E
• La motocyclette est conçue pour circuler sur la voie publique et
pour transporter un conducteur (et un passager si la
motocyclette est équipée d'un siège du passager). Ne dépassez
jamais le PNBV ou le PNBE. Référez-vous à la section
Spécifications ou à l'étiquette du fabricant/NIV sur le châssis de
la motocyclette pour obtenir l'information spécifique au modèle.
• Le fait de circuler hors route, de transporter plus d'un passager
ou de dépasser le poids nominal brut peut affecter la
maniabilité de la motocyclette, ce qui pourrait entraîner une
perte de contrôle.
• Pendant les premiers 800 km (500 mi) de fonctionnement, suivez
toutes les procédures de rodage comme indiqué à la page 103.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner de graves
dommages au moteur.
• Si votre motocyclette est équipée de caractéristiques telles que
sacoches, pare-brise ou dossier pour le passager, soyez prêt à
réduire la vitesse pour conserver la stabilité.